- Простите, ребятки. Я не видел, кто выиграл. Может быть, попробуете снова?
Эмма не слышала, что они ответили: она нырнула в бассейн. Холодная вода обожгла разгоряченное тело.
Потом они все вчетвером играли в "Марко Поло", и когда Эмма в следующий раз взглянула на часы, то ахнула.
- Боже мой, уже почти семь. Нам давно пора домой.
- У-у-у, - недовольно хором протянули мальчики.
- Еще пять минуток, - попросил Габи.
- Э, нет. Вы обещали выходить сразу, как я скажу, помните?
После очередного "у-у-у" дети нехотя поплыли к ступенькам в дальнем конце бассейна.
Эмма повернула туда, где оставила вещи, и вдруг заметила, что Раф не спешит к ним присоединяться.
- А ты что, остаешься?
- Хочу сделать еще пару кругов. - Он перевернулся на спину и лениво взмахнул рукой. Глаза у нее сузились.
- Собираешься наблюдать за мной? Он криво усмехнулся.
- Ты обольщаешься.
- Если ты думаешь...
- Я появлюсь через часок и принесу пиццу.
- Пиццу?
- Я попросил твою маму не готовить сегодня. Куплю пиццу, устроим что-то вроде новоселья.
Он еще раз перевернулся и поплыл от нее ровным кролем.
Вытираясь и одеваясь, Эмма смотрела, как он плывет. Движения были четкими и сильными, но что-то в них ее смущало.
Она вдруг поняла: Раф был в футболке и футболка мешала ему.
Он и при температуре за тридцать ходил в рубашке с длинными рукавами и брюках.
Раф прятал свои шрамы!
От нее. Он не доверял ей.
Эмма насухо вытерла мальчишек. У выхода она оглянулась: Раф разрезал воду медленными сильными движениями.
Эмма вдруг вспомнила, какую пиццу он любит. Она подошла к краю бассейна, присела на корточки и, когда Раф коснулся бортика, похлопала его по плечу.
Он удивленно поднял голову, широко открыв глаза, потом улыбнулся.
- Я помню. Тебе без анчоусов.
- Мам! Мама! Ты где? - На лестнице послышался отчаянный топот маленьких ног.
Раф ушел на ужин к будущему издателю, и Эмма сидела в его квартире за компьютером одна. Она встала, чтобы открыть сыну дверь.
- Господи, что это?
Габи в грязной спортивной форме смотрел на нее полными слез глазами.
- Наш тренер уходит, мам. Что мы будем делать?
Эмма ввела его в офис.
- Тренер уходит? Когда?
- Через две недели. - Губы у него дрожали. -Его перебо.., перего...
- Переводят?
- Да. В Даллас. - Габи вытер нос рукавом. -Остается еще пять недель до конца сезона, мам! Ну что нам делать?
- Я уверена, вам найдут другого тренера, чтобы...
- Нет! Он сегодня сказал на тренировке, что не может никого найти. Он обзвонил всех пап и даже мам. Все очень заняты.
Эмма прижала сына к себе. Преждевременное окончание бейсбольного сезона было для Габи трагедией.
Он отстранился и с надеждой взглянул на нее.
- Как ты думаешь, Раф может быть нашим тренером?
Нет! Еще не хватает, чтобы Раф стал для Габи неким бейсбольным идолом.
Надо было что-то отвечать.
- Не думаю, что Раф сможет выдержать такую нагрузку.
- Но...
- Я видела ваши тренировки. Тренер бегал между игроками, показывая, как играть.
- Но...
- Раф не может бегать, Габи. Он говорил мне. Его темные глаза снова наполнились слезами.