- Я.., просто.., не могу.
- Почему?
Он долго и пристально смотрел на нее, как будто не хотел отвечать.
- Потому что я боюсь потерять тебя. Я боюсь потерять ту жизнь, которую нашел.
- Ты считаешь, что я могу убежать из-за каких-то нескольких шрамов?
- Не ты первая. Даже мама плакала, когда видела их.
Ей хотелось выть, колотить его по груди за то, что он довел ее до неистовства, а потом бросил...
- Похоже, я - не единственная, кто не умеет доверять, - проговорила она.
- Эмма, я...
- Все в порядке, querido. Кто-кто, а я понимаю. -Она взяла его за руку и прижала к щеке. - Но я предупреждаю, я не сдамся. С этого момента ты должен помнить: я - женщина упрямая. Я любила тебя вопреки отцу и была тебе верна, пока не узнала, что ты умер. Я не оставлю тебя и сейчас. Ты все равно мне поверишь.
Он протянул руку и погладил ее по щеке.
- Неужели я когда-то был мужчиной, заслуживавшим такой женщины?
- Ты был ангелом, Раф. Ты и остаешься моим ангелом. Не знаю только, как сильно сломаны у тебя крылья. - Она улыбнулась сквозь слезы. -Наверное, придется мне теперь научиться лечить крылья ангелов.
Глава 9
- Ты получил рекламный заказ от "Кока-колы"? О, Раф, это просто замечательно! Ой, я хотела сказать: "Дэвид".
В голосе матери, звучавшем в телефонной трубке, Раф уловил пренебрежительную нотку. Она неодобрительно относилась к тому, что он сменил имя. Раф грустно улыбнулся.
- Все в порядке, ма, зови меня Раф.
- Ты это имя будешь использовать в своем журнале?
- Нет. Меня тут уже знают как Дэвида, так что по профессиональным соображениям придется так и оставить. - Он поднял глаза: Эмма открывала дверь. - Но для своей семьи я - Раф.
Эмма помедлила, увидев, что он разговаривает по телефону, и он жестом пригласил ее войти.
- Как бы я хотела, чтобы твой отец был здесь. - Голос матери в трубке отдалился. Раф представил, как она смотрит в кухонное окно на дорогу. - Он должен вот-вот прий... О, замечательно. Вот и он. Подожди, я сейчас его позову...
Трубка звякнула о столешницу. Раф улыбнулся Эмме.
- Закончила уборку?
Эмма криво улыбнулась в ответ.
- Наконец. Лазанья - это, конечно, хорошо, но мама всегда устраивает такой беспорядок.
Раф переложил трубку от одного уха к другому.
- Я предлагал свою помощь.
- Я знаю. - Эмма тяжело вздохнула. - Но мне легче сделать это самой, чем слушать, как вы спорите.
Он хмыкнул.
- Габи уже вернулся?
Она покачала головой, усаживаясь перед компьютером.
- Он собирается ночевать сегодня у Рэнди. По кабельному дают игру "Отважных".
Раф кивнул, встал и потянулся. Благословляя того, кто изобрел беспроволочную связь, он подошел к Эмме и, наклонившись, поцеловал ее.
Она прерывисто вздохнула и прильнула к нему. Раф вяло улыбнулся и нехотя выпрямился. Заметив трубку у него в руке, Эмма нахмурилась.
- Ты еще не закончил?
- Угу!
- А с кем это ты?
В трубке голос матери что-то возбужденно говорил по-испански отцу.
- С родителями. Эмма замерла.
- Ты сказал им о нас?
- Если бы я это сделал, они бы следующим же рейсом примчались в Мемфис, чтобы встретиться со своей невесткой и внуком. Но поскольку ты не сообщила Габи, что у него есть еще одна пара бабушек и дедушек...
Эмма вздрогнула и отвела взгляд.
Раф почувствовал себя виноватым. Он положил руку ей на плечо и наклонился, чтобы поцеловать в лоб.
- Извини, что...
- Дэвид, - зарокотал в трубке голос отца, - ты меня слышишь?
- Да, пап, я...
Отец посадил его на плечи. Сердце у Рафа заколотилось от такой высоты, но сильные руки отца держали крепко.
- Раф!
Он тряхнул головой: воспоминания были так реальны.