- Меня?
- Да, тебя.
- Почему меня?
- Если бы я знала, стала бы спрашивать?
Он нахмурился.
- Тут что-то не так. Какой-то говнюк подошел ко мне сегодня на Родео-драйв и сунул под нос фотографии.
- Какие фотографии?
- Наши с тобой фотографии. В постели.
- Что-о-о?
- Пусик, что это вы с Карен так тесно прижались? Шалун ты, шалун. Вот скажу Элейн!
Биби Саттон, разумеется, шутила, но они как ошпаренные бросились друг от друга.
Следом появился Вулфи Швайкер, великолепный в своем бархатном костюме, в рубашке с рюшечками и в расшитых вечерних туфлях-лодочках. Волосы со свежим перманентом обрамляли круглое лицо с озлобленными глазками, курносым носом, мясистыми губами и острыми, как у хорька, зубками. Говорили, что он похож на драчливого карася.
- Очень все здорово, Росс. Биби и я как раз говорили об этом.
- Спасибо, Вулфи.
- Не за что. Биби и я всегда воздаем хвалу, когда есть за что хвалить.
- Это приятно. - Росс терпеть не мог этого человека. Удивительно, как мягкий Адам Сатгон вообще пускает его к себе на порог.
В разговор влезла Карен:
- Замечательное платье, Биби.
- Да? Ты находишь? Пустяк, милочка.
- Ни хрена себе пустяк, - сказала Карен. - Должно быть, старине Адаму влетело не меньше чем в две тысячи. Уж если отхватила, Биби, так и форси на здоровье.
- Милочка, ты такая грубиянка.
- Вся в отца, а какой он, мне тебе рассказывать не надо, верно, Биби?
***
Как бы побыстрее сбагрить Фрэнсис Кавендиш?
Хороший вопрос.
Бадди ломал над ним голову, разглядывая собравшихся. Вот где надо делами заняться. Вокруг него - звезды. Народу набилось битком.
- Если думаешь, как бы пошататься среди гостей, забудь об этом, ледяным тоном изрекла Фрэнсис, словно угадав его мысли.
- Шататься? А кто шатается? - возмутился Бадди.
- Просто предупреждаю.
- А пойти в туалет мне дозволено?
- Сейчас? Да мы ведь только что сюда приехали.
- Что мне прикажешь делать - ссать на ботинки?
- Тогда живо. Я взяла тебя не для того, чтобы стоять одной.
Он щелкнул каблуками.
- Есть, мэм.
- Привет, Элейн.
- Привет, Рон. - Зачем она его вообще пригласила? - Вырядился не к месту.
- А что.., ничего.., вечер, - протянул он.
- Спасибо.
- Ужасно хотел бы познакомиться с Клинтом Иствудом.
Кто не хочет? Только она не собирается водить его за ручку и представлять.
- Извини, Рон. У меня куча дел.
- Не дергайся, Элейн. Не напрягайся. Ты принимаешь витамины, что я посоветовал?
Она резко кивнула. Он напоминал ей большую лохматую собаку. Как случилось, что, уединившись с ним в его кабинете, она никогда не замечала, что все лицо у него в бородавках, а из носа и ушей торчит жесткая щетина цвета соломы?
Да как ты могла, Элейн? Бросалась на любой елдак!
-..она как кукла Барби - ты ее заводишь, она и накупает себе новые платья...
-..да если он решит, что сдерет за это деньги, то и с кустом будет трахаться...
Бадди пробирался сквозь толпу гостей. Давно он не был в таком приподнятом настроении. Именно среди этих людей его, место и будет постоянно, - если только достанется роль в "Людях улицы".
Он улыбнулся Энн-Маргрет, и она ответила ему улыбкой.