- Нет, Питер. Я не могу.
Он отодвинулся от нее и посмотрел в окно.
- Черт! - донесся до нее из темноты его раздраженный голос.
***
Утром Пи Джей сидела на веранде. День обещал быть таким же жарким, как и вчерашний, но она надела поверх платья шерстяной джемпер. Ее трясло, она никак не могла согреться. Волосы она собрала в конский хвост, который ей абсолютно не шел, и не стала краситься. Не пошла на завтрак, вызвав тем самым неудовольствие мисс Тейлор.
Однако Пи Джей ничего не могла с собой поделать - не было аппетита.
За спиной распахнулась дверь, и на веранде появилась Сьюзен.
- Что с тобой? - спросила она Пи Джей, плюхнувшись на плетеное кресло.
Пи Джей покачала головой.
- Не знаю. Может, простудилась?
Сьюзен скинула сандалии и, вытянув свои длинные ноги, поставила их на нижнюю планку перил.
- Прошлой ночью?
В горле у Пи Джей застрял комок, и она поняла: если что-нибудь ответит, обязательно расплачется.
- Я знаю, что ты вчера куда-то уходила, - продолжала Сьюзен. - Я никак не могла заснуть и около полуночи подошла к твоей двери. Мне никто не ответил, и я решила, что тебя в комнате нет.
Договорив, Сьюзен закурила, и Пи Джей тут же почувствовала приступ тошноты. Ну уж если она курить не может, значит, с ней и в самом деле творится что-то неладное.
- Снова ходила на свидание с Питером? - спросила Сьюзен.
Пи Джей понуро взглянула на выкрашенный скучной серой краской пол и закрыла глаза.
- Следует ли, исходя из твоего молчания, понимать, что ты сказала ему, что, ждешь ребенка?
По щекам Пи Джей покатились слезинки.
- И он тебя, естественно, бросил.
Пи Джей покачала головой.
- Нет, - прошептала она. - Я ему ничего не говорила, но это не имеет значения. Я не буду с ним встречаться.
Теперь настала очередь Сьюзен молчать. Пи Джей смотрела, как Сьюзен не спеша затянулась, и грустные мысли пронеслись у нее в голове. Вот Сьюзен, долговязая, нескладная, нос как рубильник, а поди ж ты, нашелся кто-то, кто ее любит. Пи Джей не сомневалась, что они с Дэвидом любили друг друга. Как же это получается? Как могут двое сначала страстно влюбиться друг в друга, а потом вдруг разлюбить? Вот и Питер... Уверен, что любит ее, а сам о ней ничего не знает.
- Ах, Сьюзен, - вздохнула она. - Запуталась я вконец.
Сьюзен медленно выпустила струйку дыма, который тут же растворился в воздухе.
- Питер по мне сходит с ума, - продолжала Пи Джей.
- А ты?
Пи Джей пожала плечами.
- Что я? Ведь я беременна!
- Это ты вовремя вспомнила.
- И самое мерзкое, что он ко мне со всей душой, а я вожу его за нос. А теперь он думает, что он вообще мне не нужен, но ведь это вовсе не так. Дура я, правда?
- Почему? Парень в тебя влюбился. А ты? Что ты чувствуешь к нему? По-моему, пока он не узнает правду, тебе не разобраться в своих чувствах.
Пи Джей почувствовала, как по спине пробежал холодок.
- Только не это. Лучше просто перестать с ним встречаться.
Швырнув окурок через перила, Сьюзен встала.
- Дело, конечно, твое. Но мне кажется, ты относишься к Питеру точно так же, как когда-то к тебе отнесся Фрэнк.
Попользовалась и бросила. - И она направилась к двери, но, не доходя до нее, остановилась. - Пойду газету почитаю, позже увидимся.
"О Господи, - вздохнула Пи Джей. - Даже Сьюзен знает, как следует поступить".
***
Пи Джей считала, что самым тяжелым телефонным разговором был разговор с мамой, когда она сообщила о своей беременности. Однако этот оказался еще хуже. Трубку взяла какая-то женщина, видимо, мать Питера. Пока Пи Джей ждала к телефону Питера, она пыталась представить себе дом, где он живет. Наверное, уютный и симпатичный: на окнах занавесочки в клетку или полоску, на кухонном столе ваза с фруктами. Питер говорил, что у него три брата.
Должно быть, на кухне стоит прочный сосновый стол с крепкими скамейками - чтобы не рухнули под тяжестью здоровых молодых тел.
- Алло?
При звуке его голоса у Пи Джей подкосились ноги.
- Питер, - прошептала она. - Питер, это я, Пи Джей.
- Я тебя узнал.
Он говорил сдержанно, однако без тени раздражения.
- Питер, прости меня за вчерашний вечер. Давай встретимся сегодня, я хочу поговорить с тобой.
Питер молчал. У Пи Джей возникло желание повесить трубку и сделать вид, что она никуда не звонила. Найти он ее не сможет - не знает, где она живет. Ей больше не нужно будет с ним разговаривать, что-то объяснять.
- У меня есть идея, - наконец послышался его голос, - может быть, мне взять отгул? Могли бы поехать на природу или еще что-нибудь придумать.