- Что-то я тебя там не видел.
Сьюзен на шутку не ответила - ей не хотелось переводить серьезный разговор в разряд легкомысленных.
- Когда я поняла, что беременна, я бросила Дэвида.
Замуж я тогда не собиралась. Хотя теперь-то понимаю, что от воспитания, которое вбивалось годами, никуда не денешься.
- И ты никогда больше не видела Дэвида?
- Никогда.
Она не стала рассказывать Берту всего остального, просто не могла говорить о том, что Дэвид завербовался в армию и без вести пропал где-то на полях сражений. Никому не нужный ветеран уже полузабытой всеми войны... Она не стала рассказывать об этом Берту вовсе не потому, что боялась его реакции, нет, просто слова не шли с языка.
- И ты никогда не переставала его любить, - заметил он.
Это был не вопрос, а лишь констатация факта.
- Думаю, да, - сказала Сьюзен, откидывая назад свою черную гриву. Правда, были в моей жизни периоды, когда я редко о нем вспоминала. Ну, например, когда я вышла замуж за Лоренса и стремилась во что бы то ни стали быть добропорядочной еврейской женой.
- Вот бы взглянуть на тебя в то время! - расхохотался Берт.
- Или когда я впервые приехала в Вермонт, - продолжала Сьюзен, полная решимости быть ни от кого не зависимой и всю свою жизнь посвятить лишь работе.
- Ну а в остальное время?
- Остальное время, похоже, Дэвид занимал, да и всегда будет занимать в моем сердце особое место. Ну, сам понимаешь, первая любовь и прочее... Я добивалась этого долгие годы.
- Сьюзен, скажи, неужели все, что ты делаешь, всегда подчинено логике?
- Что ты имеешь в виду? - нахмурилась Сьюзен.
- Неужели ты никогда не делала что-то по велению сердца, по зову чувств?
Сьюзен на секунду задумалась.
- А как же! Делала. Когда ушла от Лоренса.
- Это не то. Тогда у тебя не было выбора. Тебя приперли к стенке. Я имею в виду другое. Неужели ты никогда не любила просто так?
Сьюзен пнула ногой оторванные лепестки.
- Любила, - сказала она. - Раз в жизни.
***
На обед Сьюзен приготовила пиццу с двойной порцией сыра - любимое блюдо Марка. Он ел молча. Об утренней перебранке не было сказано ни слова. Может быть, ему нужно время, чтобы все хорошенько обдумать. А может, оно нужно им обоим.
- Какие у тебя планы на сегодняшний день? - поинтересовалась Сьюзен, наблюдая, как сын извлек из пиццы кусочек перца и отправил его в рот.
- Никаких.
- Неужели ничего не задали на дом?
- Нет.
- Жалеешь, что пропустил первые дни занятий?
- Не-а. Ничего интересного не произошло, и потом, мне понравилось гостить у бабушки с дедушкой.
- Они тоже были очень рады тебе. Ты для них очень много значишь.
- Ага.
- Еще положить пиццы?
- Не-а. Скажи, моя школьная форма чистая?
- Да, вчера постирала, она в твоей комнате.
Какая она сегодня вежливая, усмехнулась Сьюзен про себя. В другой раз она ответила бы так: "Если бы ты хоть немного разгреб барахло в своей берлоге, то наверняка увидел бы, что все чистое и выглаженное".
- Спасибо.
О Господи! Когда сын произносил это слово в последний раз? Сьюзен внезапно охватило чувство вины.
- Марк, сегодня утром...
Он лишь отмахнулся.
- Да ладно, мы все поступаем так, как считаем нужным.
- Я еще ничего окончательно не решила.
Не ответив, он поднялся из-за стола.
- Где моя футбольная форма?
- В ящике.
Грязную тарелку Марк поставил в раковину.
- Ты куда-то уходишь? - спросила Сьюзен.
- Ага.
Сьюзен встала из-за стола, решив не спрашивать, куда он собрался. Нужно дать ему немного свободы.