- Ну... Вообще такие книги очень интересуют меня, - ответила Каролина, пытаясь выиграть время и овладеть собой.
- Понимаю. Это просто шальная мысль. Значит, вы ничего не знаете о нем, о его смерти, о статье в скандальном журнале?
- Нет, а разве это связано с вашей статьей о лошадях? - с наигранным простодушием спросила Каролина, уже оправившись от шока и злясь на Магнуса за эту ловушку.
- Нет, но это связано с тем, о чем я хочу написать.
Это будет книга о Голливуде и о том, что там порой случается.
- Но не о Пирсе, надеюсь?
- Нет. Во всяком случае, если не обнаружатся новые факты.
- Но зачем же вам писать о тех, о ком уже, написал Джо?
- Я попытаюсь написать о них по-другому. Видите ли, Голливуд - очень маленький город.
- Неужели? А я и не знала. Магнус, мне пора. У меня еще много работы.
- У меня тоже. Я должен написать статью о лошадях.
- Сомневаюсь, что вы будете писать об этом, - усмехнулась Каролина.
***
Каролине было не по себе. Ей не давал покоя разговор с Магнусом. Что же задумал этот негодяй? Что означают все эти грязные намеки на интимные связи Пирса?
Что делать и с кем поговорить об этом? Сначала она хотела рассказать обо всем Джо и даже набрала номер его телефона, но потом почему-то передумала. Как она расскажет ему, что принимала у себя Магнуса Филипса, и чем объяснит его появление? Интересом к лошадям? Это глупо.
Может, позвонить Хлое? Нет, это напугает ее до смерти.
Тем более что они с Пирсом уже почти год в Лос-Анджелесе. А если сообщить об этом самому Пирсу? Нет, только не это! Положение казалось ей безвыходным. Оставалось только надеяться, что все эти слухи не выйдут за стены салонов. Хорошо бы как-нибудь невзначай спросить Джо, знает ли он что-нибудь об этом. Но он не скажет ей, если даже что-нибудь слышал.
А этот вопрос насчет Брендона? Он напугал Каролину больше всего. Интересно, удалось ли ей обмануть Магнуса? Скорее всего нет. Он очень хитер и умен. Что же он задумал? Почему спросил ее о Брендоне? Может, что-нибудь разнюхал об их связи: Магнус чем-то напоминал ей детектива. А чего она, собственно говоря, боится? Все это было очень давно. Она не совершила никакого преступления. Ей просто не хотелось, чтобы это стало достоянием гласности. Магнус чертовски умен и проницателен. Надо быть осторожнее с ним. Вскоре Каролина уже проклинала себя за то, что позволила этому человеку приехать к ней. Господи, какая дура! В следующий раз она его и на порог не пустит. Если в газете "Дейли скетч" появится его статья о лошадях, она будет счастлива.
***
В субботу к ней пришел сияющий Джек Бэмфорт с последним номером "Дейли скетч".
- Вот она! - торжественно объявил он.
Каролина взглянула на первую полосу и обмерла. "Секреты конюшни" - было напечатано огромными буквами на первой полосе. "Магнус Филипс раскрывает тайну конного дела на одной из самых известных ферм".
Каролина опустилась на стул и нервно засмеялась.
- Что тут смешного? - удивился Джек.
- Ничего, - проговорила, смеясь, Каролина. - Не зря я утаила от него некоторые факты!
***
Чуть позже позвонил Магнус.
- Уже видели мою статью?
- Да. - Каролина почувствовала, что вот-вот опять рассмеется. - Кстати, там много неточностей. Но больше всего меня интересует, что делает сейчас моя бедная подруга Джейн Пинчбек? Полагаю, она уже связалась со своим адвокатом. Надеюсь, эту информацию вы получили не от Джека?
- Конечно, нет, но все равно я должен поблагодарить вас за содействие.
- Не стоит благодарности. Да... Магнус...
- Слушаю вас.
- Вы в курсе всех сплетен. Как вы думаете, это... это не расстроит Хлою?
- Думаю, нет. Хлоя тут ни при чем. К тому же Хлоя так восхищается мужем, что, даже услышав, будто он избил старушку в темной аллее, сочтет это одним из проявлений его актерского таланта, - Хотелось бы верить вам, сказала Каролина, немного успокоившись. - А еще прошу вас, не называйте Пирса моим зятем. Это всегда напоминает мне о том, что я уже старуха. Всего доброго, Магнус.
***
- Нет, - решительно заявила Хлоя. - Нет, нет и нет. Пирс! Это ужасная идея, просто безумная. Меня тошнит при одной мысли об этом. Пожалуйста, никогда даже не упоминай об этом.
- Черт возьми, Хлоя! - воскликнул тот, потеряв терпение. - К чему мелодрамы? Я же просто спросил тебя!
- Не хочу больше ничего слышать, - продолжала Хлоя. - Я всегда буду говорить тебе "нет". И не чертыхайся. Я не выношу этого. Если ты еще раз заикнешься об этом, я с детьми тут же отправлюсь домой. Впрочем, ты можешь остаться здесь и делать все, что тебе заблагорассудится.
- Но это же смешно, Хлоя! - продолжал настаивать Пирс. - Мне даже не верится, что мы об этом спорим!
- И все же это так. А теперь отправляйся к своему дурацкому фильму и возись там с ним сколько хочешь.
Мне все осточертело, Пирс. Я устала от этого города.
- Хлоя, выслушай меня наконец, - сказал Пирс с отчаянием. - Мне очень нужна Пандора для этого фильма. Это лишь несколько маленьких сцен. Она прекрасно справится с ними.
- Пирс, в Голливуде полно детей, которые умирают от желания сняться в каком-нибудь фильме. Ты можешь взять любого из них.
- Хлоя, ты совершенно ничего не понимаешь! На это уйдет целая неделя, а то и месяц. Мне нужен маленький очаровательный рыжеволосый ребенок. К счастью, именно такой находится сейчас в соседней комнате. У нас уже нет ни времени, ни денег. Ты можешь хоть что-нибудь сделать для моего фильма? Ведь ты никогда не помогала мне!
- Ты мерзавец, Пирс! - воскликнула Хлоя. - Мерзавец и негодяй. Я только тем и занимаюсь, что помогаю тебе, и всегда считала своим долгом...
- Боже милостивый, избавь меня от этого! - простонал Пирс, закатив глаза. - Ну чего тебе это стоит?
Пожалуйста, ради всего святого! Это же так просто.
Почему ты всегда все усложняешь?
- Очень жаль. Пирс, что я осложняю твою жизнь.