А ты позволь мне еще раз тебя предупредить,
что ты делаешь очень и очень серьезную ошибку.
—
Тогда мне всего лишь придется заплатить за это
какую-то цену. Но уж если я за что-то плачу... я это
получаю.
—
Будь ты проклят!
—
Спокойной ночи, Кэтрин.
Он легонько поцеловал ее, развернул и мягко
подтолкнул в сторону лестницы. От ярости у нее словно
выросли крылья, и через несколько секунд Донован
услышал, как захлопнулась дверь. Только тогда улыбка
сошла с его лица. Он налил вина и медленно опустился в
246
кресло. Сердце у него часто колотилось, а вкус поцелуя
не сходил с губ, отгоняя всякую мысль о сне.
Но сон не приходил и к Кэтрин: она ходила взад-
вперед по комнате, тело ее била дрожь. Впервые в
жизни девушка испугалась собственного чувства, не
желающего подчиняться ее разуму, и злилась на
человека, который способен был пробудить его в ней
одним только прикосновением.
15
Эндрю понял, что он — арестант, через час после
отъезда Донована, Кэтрин и Энн, обнаружив, что за ним
присматривают так, словно он один из заключенных в
подвалах замкового донжона. Это произвело на него
тягостное
впечатление.
Оставалось
одно
—
размышлять, а размышлять он мог только об Энн и о
собственной унизительной беспомощности.
Ему во что бы то ни стало следовало заполучить в
руки текст письменной договоренности между лордами-
изменниками и Англией. Документ, в руках с которым
он смог бы иметь дело с Донованом Мак-Адамом и
королем, документ, который мог даровать ему Энн... Но,
даже если бы для этого потребовалось создать предлог к
войне между двумя государствами, он не позволит
королю и его приближенным превратить Энн в
жертвенного ягненка!
Эндрю оставил дверь комнаты приоткрытой, чтобы
слышать, как хозяева вернутся. Но шел час за часом, а
их все не было. Наконец он услышал знакомые голоса,
потом раздались шаги Энн и стук двери ее комнаты.