хлопанье дверью и скрежет замка: это Кэтрин вернулась
247
к себе. Эндрю улыбнулся: Доновану предстояло испить
свою чашу до дна.
Он ждал тяжелой поступи по ступенькам и звука еще
одной закрывающейся двери, но минуты шли, а ничего
не происходило. Казалось, Донован вообще не
собирался возвращаться в свою комнату.
Эндрю снова не смог удержать улыбки. Без сомнения,
Донован расспрашивал сейчас своих людей, не пытался
ли англичанин сбежать. К счастью, Эндрю, искушенный
в такого рода вопросах, сам несколько раз
продемонстрировал
стражникам
факт
своего
присутствия в доме, так что Доновану придется
испытать разочарование. Разумеется, Эндрю понимал,
что ничем уже не сможет развеять его подозрения, и
предчувствовал, что однажды они снова сойдутся на
узкой тропе.
Эндрю хотелось сказать Энн хотя бы слово перед тем,
как девушка заснет, увидеть ее, попытаться успокоить.
Но Донован медлил, Энн, вероятно, уже уснула, и
Крейтон через некоторое время тоже заснул.
На следующее утро за завтраком Эндрю был сперва
обрадован, а затем огорчен: Донован объявил, что
Кэтрин переезжает в замок по крайней мере на две
недели. Для Эндрю это означало, что, исключая слуг, он
и Энн останутся наедине. Но его надежде не суждено
было сбыться.
—
Разумеется, — небрежно обронил Донован, не
сводя взгляда с Эндрю, — леди Энн составит компанию
сестре, поскольку тоже примет участие в церемонии
венчания.
248
На лице Мак-Адама читалось такое самодовольство,
что Эндрю захотелось его чем-нибудь треснуть.
—
Означает ли это, что я должен следовать за леди
в замок, милорд?
—
Не вижу в этом никакой необходимости.
—
Это мой долг, сэр. И приказ лорда Мак-Леода.
Мне бы очень не хотелось давать ему повод для
упреков.
—