и подошла к окну. Она докажет Доновану Мак-Адаму,
что нельзя безнаказанно марать честь Мак-Леодов!
Утром она уедет в Стерлинг, чтобы навестить кузину, и
303
оставит мужу записку, из которой будет явствовать, что
она никогда к нему не вернется. Пусть он играет в свои
любовные игры, она в них не участница. От внезапного
стука в дверь Кэтрин вздрогнула.
—
Кто там?
—
Кэтрин, это я, Энн! Пожалуйста, открой дверь.
Мне нужно с тобой поговорить.
Кэтрин дрожащими руками отодвинула засов и
распахнула дверь.
—
Энн! Что случилось?
—
Кэтрин, мне нужна твоя помощь. Ты должна
мне помочь!
— Но что стряслось? На тебе лица нет! Сядь у
камина, согрейся и приди в себя.
Почувствовав, что сестра вся дрожит, Кэтрин взяла
ее под руку и подвела к креслу, сама опустившись перед
ней на колени.
Энн набрала воздуха и, собравшись с силами,
поведала о происшедшем.
—
Ах, Энн, — сказала Кэтрин, поднимаясь с
колен. — Не знаю, как помочь тебе, — ведь я уже
пыталась это сделать!
—
Ты же жена Донована!
—
Да... жена. Когда я нужна ему...
—
Я боюсь, что Эндрю уже пытают! Я этого не
перенесу...
—
Энн, успокойся, — сказала Кэтрин. — Узников
несколько дней держат в одиночках, чтобы подавить их
волю. А теперь поспи. Утро вечера мудренее.
—
Но, Кэтрин!..
—
Успокойся! Уж сегодня Донован точно не
станет его допрашивать: хотя мы и женаты без году
304
неделя, он уже потащился к любовнице! Он у леди