должно волновать, что там думает большинство
шотландцев.
Все прошло так гладко, что Эндрю даже почувствовал
разочарование. Взять молодого короля или его юного
брата в заложники и от его имени управлять
344
государством — дальше этого не шли замыслы
беспринципных царедворцев. Прикрываясь ребенком,
они могли бы держать в своих руках всю страну.
Флеминг уже прикончил одного монарха.
—
В конце концов, с Яковом тоже может что-то
случиться, — продолжал Флеминг, — он такой
отчаянный! И до меня доходят слухи о том, что варево
варится, зреют новые мятежи. Короля могут убить, а не
его, так кого-нибудь из его друзей — Патрика Хепберна
или Донована Мак-Адама... — Ему не требовалось
пояснять, что эти люди стоят у него на пути, — это и
без того было ясно.
Эндрю приподнялся.
—
Мне также нужно ехать.
—
Итак, мы друзья?
—
Надеюсь, — ответил он. — Мы поможем друг
другу, и да сбудется Божье предначертание.
Эндрю ходил по опустевшей комнате: итак, у него на
руках все, что ему нужно. Оставалось найти путь к
Доновану, вступить с ним в переговоры, да так, чтобы
тот не успел его прикончить, прежде чем он изложит
ему суть дела. Предстоит дальняя поездка: необходимо
отвезти документы в Англию и добиться того, чтобы
судьба Энн была включена в условия сделки!..
Крейтон достаточно отдохнул за эту неделю и смог на
быстроногом скакуне ночью достичь пограничья. Пока
все идет как нельзя лучше, подумал он. Эндрю не знал,
что назревают события, которые сильно повлияют на
его судьбу.
Мэгги и ее сестры Юфимия и Сибилла завтракали в
обществе Кэтрин и Энн. Подали высокие, тяжелые
345
золотые кубки, в которых плескалось вино. Мэгги
подняла свой кубок и сказала:
—
Давайте выпьем за здоровье короля!
Женщины поднесли кубки к губам и выпили; правда,
Энн и Кэтрин только пригубили. Вдруг Мэгги
вскрикнула, вскочила и опрокинула кубок, так что вино