неожиданное
происшествие?
—
Неожиданное? — криво улыбнулся Флеминг. —
Да, разумеется, всякая смерть неожиданное событие.
—
Но вас оно, кажется, не удивляет, — попытался
улыбнуться Эндрю, с трудом удерживаясь от того,
чтобы всадить Флемингу в грудь кинжал. — Одна
смерть не удивляет. Но тут сразу пять, лорд Флеминг.
—
Пять?
—
По крайней мере, я так слышал, — бросил
Эндрю в отчаянной надежде.
Дуглас и Флеминг обменялись взглядами. Эндрю
готов был на месте убить обоих.
— Мой дорогой Эндрю! Вам следует пойти с нами.
Мы хотим вам кое-что показать.
—
Что именно?
356
—
Сейчас все увидите. Вы будете заинтригованы,
обещаю вам.
Эндрю Крейтон поднялся и прошел за ними. Он был
до крайности озадачен и раздражен, не получив
немедленного разъяснения. Когда они вышли во двор,
Эндрю остолбенел, не веря собственным глазам...
Флеминг хихикнул:
—
Кажется, мой дорогой английский друг, у нас
сегодня гости.
23
Если Эндрю был вне себя от ужаса, что Энн
отравлена, то в не меньшей степени был поражен
Донован, когда ему принесли весть об отравлении жены.
В первый момент он не понял, о чем ему говорят, и на
бесконечное, тягостное мгновение решил, что Кэтрин
умерла. Он бросился к ней, чувствуя, как переполняет
его ярость. Непреодолимое желание убить виновного
жгло его душу. Когда он добежал до комнаты, где
женщины завтракали, Мэгги уже была на руках у
короля, а вокруг Кэтрин и Энн беспомощно суетились
служанки. Растолкав их, Донован подбежал к Кэтрин,
бессильно прислонившейся к дверному косяку, и увидел
ее белое лицо и мелкие капельки пота на лбу. Обхватив
себя руками и стиснув зубы, она раскачивалась от
нестерпимой муки, пронзившей ее тело.