всегда играла в семье главную скрипку, держала в руках
все нити управления домом, и Энн не сомневалась, что и
на этот раз сестра найдет единственно правильный
выход из положения.
Энн давно перестала сомневаться в любви Кэтрин к
мужу; только упрямство оставалось той преградой,
которую леди Мак-Адам оставалось преодолеть на пути
к душевному миру и счастью. Разумеется, Энн не могла
судить с той же уверенностью о чувствах и настроениях
лорда Мак-Адама, но и он, как ей казалось, всего лишь
не хотел или не умел выразить в словах то чувство,
которое доводило его до крайней степени исступления.
—
Кэтрин, ты... ну, в общем, ты собираешься
пожить со мной в доме какое-то время?
—
Совсем немного.
—
Хорошо... — со вздохом облегчения сказала
Энн, но облегчения этого хватило ненадолго.
—
Потом я собираюсь поехать в Напьер.
—
В Напьер? — Энн вздрогнула от удивления. —
Но для чего?.. Что ты там собираешься делать?
—
Навестить своих кузенов и кузин, — заявила
Кэтрин.
373
—
Кузенов... кузин... Что-то никогда ранее они не
пробуждали в тебе родственных чувств.
—
Я и не собираюсь надолго у них задерживаться.
—
Не понимаю.
—
А что тут не понять? Я решила на время
сделаться путешественницей.
—
Не собравшись толком в дорогу, не захватив с
собой прислугу, без сопровождающих, без...
—
...Без мужа, — закончила Кэтрин. — Да, именно
так. Я прихватила с собой деньги и некоторые
драгоценности. Для нас полезно будет пожить врозь.
Может быть, я смогу отыскать Эрика. Так или иначе, я
хочу принадлежать себе, хотя бы на время.
—