— Жениться по любви?.. — в задумчивости пробормотала одна из дам. — А мне почему-то кажется, что этот герцог так и поступил.
Томас Роулендсон (1756–1827) — известный художник-карикатурист.
«Ti amo sempre» — всегда люблю тебя (ит.).
Да! Да! (ит.)
Добрый вечер (ит.)
Дражайшая (ит.).
Благодарю, дражайшая (ит.)
Жизнерадостность (фр.)
Йомены — мелкие свободные землевладельцы.
Кондитерская на Беркли-сквер
Пожалуйста, обратите внимание, синьора! (ит.).
Синьора, я так расстроена… (ит.).
Уильям Хэзлитт (1778–1830) — писатель, философ, мыслитель