В дверях Харви задержался и отыскал глазами Касс.
- Я позвоню тебе.
Касс молча кивнула, и Харви затворил за собой дверь.
- Господи, - хрипло пробормотала Касс, опускаясь в кресло, - дайте и мне что-нибудь выпить!
- Это нам всем не помешает, - согласился Дейвид.
Дэв встал во весь рост.
- Кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит?
- Мы разгадывали загадки, - язвительно ответил Дан.
- Касс? - обратился к ней Дэв.
Но прежде чем ответить, Касс взяла из рук Дейвида и залпом осушила изрядную порцию бренди.
Дэв слушал ее молча и, только когда она закончила и протянула пустой стакан Дейвиду, чтобы тот снова его наполнил, спросил:
- Вы пробовали надеть кольцо на палец Хелен?
Дан побелел от злости. До этого он не догадался.
- Это не аргумент! У меня предостаточно других доказательств!
- Но Хелен всего лишь в больнице, - практично заметила Матти. - Мы можем сделать это в любое время.
- Хорошо, - согласился Дэв, - пока оставим это.
Давайте лучше вернемся в 1946 год. - Он поглядел на Касс. - Насколько мне известно, ты в это время уже была на острове.
- Да, я недавно приехала.
- Тогда ты можешь нам рассказать.
- Но это было так давно...
Дэв посмотрел на нее в упор.
- Нам всем известна твоя великолепная память, Касс.
Она не поняла, упрек это или комплимент.
- Ну, давай же, Касс, - не выдержала Матти. - Про поездку в Европу... Наверняка ты была с ними.
- Да, была.
- Тогда рассказывай.
Касс потянулась за сигаретой.
- Я ничего не знаю ни про портрет, ни про кольцо.
В первый раз их вижу.
- Так расскажи об остальном.
Касс глубоко затянулась.
- К тому времени, как Ричард решил поехать в Европу, я проработала у него всего три месяца. Он задумал купить там несколько обанкротившихся компаний и этим положить начало Организации. Он взял с собой Хелен, потому что считал, что ей необходимо развеяться. Он хотел оставить ее у английских родственников на то время, пока мы будем разъезжать по Европе. - Помолчав, она прибавила:
- Мэрион Келлер тоже была с нами.., как компаньонка Хелен.
- Но зачем понадобилась компаньонка? - спросил Дэв.
Касс ответила не сразу.
- Ричард сказал, - неуверенно произнесла она, - что временами у Хелен бывают припадки. Сказал, что у нее эпилепсия, пти-маль. Что иногда она бывает не в себе и даже впадает в нечто вроде транса.., как это случилось сегодня. Он сказал, что доктор посоветовал ему ни на минуту не оставлять ее одну.
- Кто был ее доктором?
- Старый доктор Уолтерз.
- Предшественник Луиса?
- Да.
- Как проявлялось ее болезненное состояние?
- Ну, она становилась мрачной... Кричала, швыряла вещи, отказывалась есть, ни с кем не разговаривала...
- Часто?
- Раз в несколько недель или около того. В такие периоды она ходила во сне.
- Ты видела ее?
- Однажды. Я допоздна работала. И когда я наконец пошла спать, столкнулась с ней в коридоре...
- И что ты сделала?
- Отвела назад к Мэрион Келлер.
- Она уже была здесь, когда ты приехала на остров?