Ее разбудил сердитый голос Брэга. Он тряс ее за плечо.
- Что случилось?
- До чего вы глупы! Почему вы не сказали, что снова растёрли ноги?
Миранда мгновенно проснулась и попыталась встать. Он обнажил ей ноги до колен.
- Прекратите! - воскликнула она, ощутив внезапную панику.
Брэг заметил кровь на набедренной повязке.
- У вас нет ни капли здравого смысла, - сказал он, помогая ей подняться на ноги. Миранда непроизвольно застонала.
- Так больно? - скривился он. - Почему вы молчали? Если вам было так плохо... Ладно, идемте. - Его голос смягчился, и он потянул ее в сторону реки.
- Пожалуйста, не надо. Со мной все в порядке - Миранда остановилась, не в силах сделать еще хотя бы шаг. Тело невыносимо болело.
В одно мгновение Брэг сорвал повязку и отбросил в сторону. Пробурчав что-то сквозь зубы, он подхватил ее на руки и бесцеремонно опустил в воду. Сначала прохладные струи обожгли ее свежие раны, потом успокоили боль. Миранда подняла голову и увидела, что Брэг стоит на берегу, расставив ноги и уперев руки в бедра, и глядит на нее.
- Миранда, это упрямство или просто глупость?
- Перестаньте оскорблять меня Перестаньте оскорблять меня из-за того, что злитесь на самого себя! - Она окинула его гневным взглядом.
- Вы правы, - жестко сказал Брэг Взгляд его был холоден - Я злюсь на себя и на Джона. На себя - из-за того, что хочу вас, а на него - из-за того, что вы вообще попали сюда. Вам не место в Техасе. Ваше место - в каком-нибудь старинном герцогском замке, где вы будете жить в роскоши и уюте, носить красивые платья и шелковые чулки
Миранда в изумлении слушала его, приоткрыв рот.
- Джон просто болван. - он не сводил с нее яростного взгляда. - И я тоже, - добавил после недолгой паузы.
Глава 20
- Миранда, солнце взошло, - бодро произнес Брэг. - Поднимайтесь - и в путь, принцесса.
Пытаясь потянуться, Миранда застонала, и когда открыла глаза, увидела, что он как-то странно смотрит на нее. Странное выражение сразу пропало, Дерек ухмыльнулся и отошел. Девушке стало легче на душе: ее проводник явно был в хорошем настроении. Она не смогла бы еще целый день выносить его холодность, почти неотличимую от жестокости. Она села, и у нее вырвался стон.
Миранда знала, что не в состоянии ехать верхом. Каждая мышца ее тела болела. Даже просто сидеть было тяжко. Только шея и плечи не тревожили ее. Она осторожно поднялась на ноги и тут же присела от боли, пронзившей бедра и ноги.
- Вам совсем скверно, а? - сочувственно спросил подошедший Брэг. Он протянул ей кофе и улыбнулся.
- Не вижу ничего забавного, - сказала Миранда, глотнув отвратительную густую жидкость. Интересно, найдется ли чай в доме Джона Баррингтона. В монастыре она не пила кофе да и вообще терпеть его не могла. Но варево Уэлша по сравнению с тем, что приготовил Брэг, казалось теперь королевским напитком.
- Вы слишком слабы, Миранда, даже со скидкой на то, что вы женщина, нахмурясь, сказал Брэг. - В здешних местах, чтобы выжить, женщина должна быть сильной.
- О, лучше уйдите, - буркнула она и тут же поразилась своей невежливости.
Изогнув бровь, он прищелкнул языком:
- Так скверно, а? Послушайте, я кое-что прикинул. Если постараться, мы можем добраться до ранчо Джона за двое с половиной суток.
Миранда с отчаянием посмотрела на него.
- Я даже усидеть не смогу, если ехать рысью! - воскликнула она.
Брэг нетерпеливо махнул рукой.
- Я хочу сказать, что мы будем ехать так же, как прежде, вдвоем на лошади. И когда я говорю "постараться", именно это имею в виду. Останавливаться будем только для того, чтобы несколько часов поспать.
Миранда молчала, обдумывая его слова. Он явно предлагал, чтобы она сидела у него на колене. А если он снова поцелует ее? Похоже, капитан не слишком хорошо справляется со своими мужскими желаниями. Что, если...
- Совсем не трудно читать ваши мысли, - проворчал Брэг.
- Разве мы не можем пропустить один день, чтобы подольше поспать и отдохнуть? - с надеждой спросила девушка.
- Что? - Он не поверил своим ушам. - Отдохнуть? - Казалось, это слово ему совершенно незнакомо. Да, поняла Миранда, ему оно, возможно, и вправду было незнакомо. - Послушайте, если мы будем продолжать в том же духе, это займет неделю. Если же постараемся, то, поверьте мне, ничего вроде вчерашнего не случится. И даже если мы будем полночи ехать, вы сможете спать у меня на руках. - Он не сводил с нее глаз. - Лучше побыстрее покончить с этим делом, Миранда.
Услышав последние слова, Миранда ощутила странную грусть. "Ему не нравится со мной ехать", - обиженно подумала она.
- Хорошо, - согласилась Миранда, подняв на него глаза. Но рейнджер уже отошел, бесшумно, как всегда.
Миранда быстро поняла, что имел в виду Брэг, говоря "постараемся". Сначала ей было страшно. Они ехали легким галопом или рысью, по каменистым тропам, поднимаясь на кряжи и спускаясь в долины, вброд пересекая ручьи. Брэг крепко держал ее одной рукой, и она скоро поняла, что это надежно. Он отрезал полоски от набедренной повязки и перевязал ей колени, и теперь девушка сидела на лошади перед ним по-мужски. Постепенно она догадалась почему. Рейнджер ни разу не придержал коня и правильно делал. Она инстинктивно сосредоточилась на том, чтобы не упасть, в то время как все его внимание было обращено на коня, на местность - как под ногами лошади, так и вокруг-и на то, чтобы удерживать спутницу.
Однажды его хватка показалась ей рискованно слабой, и она в испуге воззвала:
- Капитан Брэг! Не уроните меня!
Гнедой перешел в скользящий галоп. Брэг только хмыкнул.
- Ни за что, принцесса. Расслабьтесь. Вы слишком скованны. Постарайтесь попасть в ритм. Немного покачивайтесь. Вот так.
Он подчеркнуто, чтобы научить ее, задвигал бедрами в такт шагам лошади, взад и вперед, но Миранда еще не готова была попробовать. Более того, движения его тела, то прижимавшегося к ней, то отодвигавшегося, неизвестно почему заставили ее покраснеть, и ее сердце забилось.
- Пожалуй, это была не слишком удачная мысль, - сказал он ей на ухо, крепче удерживая девушку, словно угадав ее реакцию.
После полудня Брэг остановил гнедого. Миранда думала, что они, наверное, ехали непрерывно пять или шесть часов. Когда они остановились, она пришла в восторг.
- О, слава Богу!
Но Брэг погнал лошадь вверх по склону.
- Еще рано его благодарить, - сдержанно произнес он.
- Разве мы не остановимся? Совсем ненадолго?
- Только на десять минут, чтобы лошадь передохнула, - кратко ответил рейнджер, и тут же Миранда поняла, в чем дело.
Сердце у нее ушло в пятки. Прямо перед ними стремительно мчались воды бурной реки.