- Только-то и всего? - Гейдж смерил презрительным взглядом нескладную фигуру Делмаса. - Могу я узнать, почему ты никогда не упоминала об этом... муже?
- Какая разница? Разве бы от этого что-нибудь изменилось?
Делмас робко приблизился к Гейджу.
- Приветствую вас, милорд. Добро пожаловать в Редферн.
Гейдж и не посмотрел в его сторону.
- Какая разница? - эхом за Бринн откликнулся Гейдж. - Разумеется, никакой.
Делмас придвинулся еще на маленький шажок.
- Не хотел бы быть неучтивым, милорд, но не могли бы вы обойтись какое-то время без Бринн? Мы давно уже не были вместе, и я хотел бы... Делмас не закончил фразу.
Встретившись взглядом с норманном, он поспешно отступил в сторону, испуганно прикрыв глаза.
Гейдж убьет его, молнией пронеслось в голове Бринн. Делмас на дюйм от смерти!
- Нет! - Не заметив как, она метнулась вихрем из повозки и оказалась между Гейджем и Делмасом, толкнув того к конюшне, и поспешила за ним следом.
- Бринн! - тихо окликнул ее Гейдж, но от его голоса мурашки пробежали у нее по спине, страх сковал душу. - Вернись!
Она только ускорила шаг, почти побежала.
- Я скоро вернусь. Сейчас мне надо поговорить с Делмасом.
- Немедленно вернись! Бринн не остановилась.
- Я скоро.
На мгновение ей показалось, что Гейдж бросится за ней. Она спиной чувствовала на себе его взгляд, пока не вбежала в конюшню. Удары ее сердца отдавались в висках.
- Потаскуха! - Делмас закатил ей увесистую пощечину. - Он едва не убил меня, и все по твоей вине.
Ярость охватила ее. Зачем она вмешалась? Надо было подавить в себе жалость, и пусть бы Гейдж избавил ее от этого слизняка.
Делмас поднял руку для нового удара.
- Хватит! - холодно бросила она. - Ты никогда больше не посмеешь ударить меня.
После минутного колебания он угрожающе на нее надвинулся.
- Буду с тобой делать все, что захочу. Ты моя жена.
- Все изменилось.
Сказав, Бринн вдруг поняла, что так оно и есть. Делмас больше никогда не сможет ни оскорбить, ни обидеть ее. Он так долго подавлял ее своей властью, жестокостью, что сама мысль об освобождении от его деспотизма показалась ей дикой.
- Потому что ты стала потаскухой норманна? Я обращусь к церкви с прошением заставить его вернуть тебя мне. Ты поклялась быть верной мне.
- Я не давала никакого обета.
Он не обратил внимания на ее слова.
- Даже норманн не посмеет пойти против Папы.
- Вся Англия охвачена войной. Неужели ты думаешь, что у церкви есть время разбираться с каким-то хнычущим рабом?
- Лорд Ричард поможет мне, - пригрозил Делмас. - Он не позволит норманну пользоваться тобой. Бринн напряглась.
- Что тебе говорил лорд Ричард?
Делмас отвел взгляд.
- Я рассказал ему, что посчитал нужным. Я заставил его вернуть тебя в Редферн.
- Гвинтал? Ты разболтал ему про Гвинтал?
Он поспешно кивнул.
Бринн натянула поплотнее накидку, холодок пробежал по ее телу. Она и предположить не могла, что Делмас расскажет кому-нибудь о кладе. Он, должно быть, и в самом деле отчаялся настолько, что поделился с лордом Ричардом тайной.
- Глупец. Он убьет тебя.
- Нет. Мы нужны друг другу. - Помолчав, Делмас хитро улыбнулся. Правда, он жестокий человек и не станет обходиться с тобой так же мягко, как я.
Мягко? Она удивленно посмотрела на него.
- Сегодня ночью мы могли бы убежать из Редферна, - пробормотал Делмас. - Зачем тебе связываться с лордом Ричардом или с норманном? Мы могли бы вернуться в Гвинтал, и ты могла бы дать мне...
- Нет. - Даже теперь ей не верилось, что он больше не сможет использовать ее. - Я никуда не поеду. Как леди Эдвина?
Делмас нахмурился.
- Она больше не имеет для нас никакого значения. Ты еще пожалеешь, что отказалась бежать со мной. Лорд Ричард...
Бринн повернулась к двери.
- Я иду в замок проведать леди Эдвину.
- Ее там больше нет.
Она обернулась.
- Что?