– Антонио купил новых лошадей. Ты бы не хотела выбрать одну для себя? Возможно, она бы стала твоим продолжением и доставила бы тебе радость, – Нона с опаской посмотрела на неё.
– Нет, я просто возьму первую попавшуюся, когда приеду. Нет никакой необходимости выбирать животное специально для меня.
– Рэйса, ты должна простить себе Фуриёсо. Забудь об этом, – сказала Нона мягко.
Рэйса быстро встала и направилась к перилам. Она осматривала окружающий пейзаж, который когда-то приносил ей столько радости, и поняла, что потеряла это чувство. Она больше не ощущала здесь покоя.
– Я убила его, Нона. Он доверял мне, а я его убила, – сказала она без эмоций.
– Рэйса…
– Давай не будем лгать друг другу! – Рэйса развернулась и теперь смотрела прямо в лицо пожилой женщине. – Я убила его.
Нона опустила глаза, не в силах оспорить правдивость сказанного.
– Ты была не в себе в те дни.
– Это не оправдание, он доверял мне, любил меня, а я без сожалений забрала его жизнь, потому что… – Рэйса повернулась спиной к старухе, не в силах или не желая продолжать.
Нона подняла глаза.
– Если ты поговоришь о ней, возможно, призраки оставят тебя, – сказала пожилая женщина мягко. – Рэйса…
– Нет, – отрезала Рэйса.
– Mi Angel… – Мой Ангел…
– Я не хочу об этом говорить, – взгляд Рэйсы был твёрд.
– Рэйса, ты должна позволить этому гневу уйти. Он делает тебя…
– Чудовищем! – сказала Рэйса, и пожилая женщина столкнулась с ледяной маской на её лице.
– Нет, mi angel, ты не чудовище, – сказала старуха печально.
– Ты единственная, кто в это верит, – Рэйса спустилась с веранды, затем снова обернулась лицом к Ноне.
– Я старею, Рэйса, я хочу, чтобы ты обрела покой прежде, чем я оставляю этот мир.
Рэйса внезапно сократила расстояние между ними и встала на колени перед пожилой женщиной.
– Ты заболела, Нона?
Старуха улыбнулась и с любовью погладила Рэйсу по лицу.
– Нет, малыш, просто постарела.
Рэйса положила голову на колени старухи и, как и ожидалось, Нона стала гладить темные локоны.
– Я скучала по тебе, девочка моя, – сказала старуха мягко, и слезы потекли по её лицу. – Ты позволила этому гневу жить внутри себя слишком долго. Вся твоя страсть к жизни обернулась чем-то другим.
– Ты всё, что у меня есть, Нона, – сказала Рэйса и посмотрела на старуху.
– Ты должна позволить себе любить, Рэйса. Или однажды ты исчезнешь. Mi angel, я не всегда буду здесь. Я хочу, чтобы ты позволила себе снова полюбить.
– Я не хочу любить. Мне это не нужно, – сказала она кратко и встала.
– Рэйса!
– Нет! Такие, как я, должны держаться подальше от подобных чувств. Ты все забыла? Не пытайся сделать из меня то, чем я не являюсь! Не лги себе.
– Рэйса! Ты не виновата в смерти Андреаса! – прозвучало твердо.
– Я должна была быть там. Все, чего он когда-либо хотел, это жить здесь в своём любимом "Вираго". Он занялся делами "Копеко" из–за меня, из–за всего, что случилось, когда… – она затихла.
– Когда Кэролин уехала. Почему ты не произнесёшь её имя и не продолжишь жить дальше?
– Потому что не могу! Потому что она была моей жизнью. Потому что… Ничто больше не имеет значения после того, как она оставила меня. – Рэйса отвернулась, когда её глаза начали заполняться слезами. – Потому что, когда она уехала, я ничего не чувствовала. Я загнала Фуриёсо до смерти. Я… думала только о себе. Андреас занялся делами "Копеко", потому что я хотела этого. Он погиб на той буровой установке, потому что я послала его, – закончила она с рыданием.
Нона подошла к ней и крепко прижала её к себе. Сначала Рэйса попыталась вырваться, потом, наконец, разрешила себя обнять.
– Все, что я умею, это уничтожать, Нона. Все, что я когда–либо любила, я разрушила, – Рэйса отстранилась и устремила взгляд на лес. – Я даже не могу больше чувствовать. Не могу или не хочу… не знаю. – Она закрыла глаза, и в этот момент Нона увидела годы, проступившие на её лице.
– Mi Angel…
– Я даже не могу находится здесь, в "Вираго".
– Андреас хотел бы …
Рэйса прервала её:
– Это не из-за Андреаса! Это из-за неё. Разве ты не понимаешь, Нона… это всё из–за неё. Я так и не научилась жить без неё. Я только существую.
– Тогда измени свою судьбу.
– Что? – Рэйса повернулась и рассмеялась. – Нона, это было десять лет назад. Уже слишком поздно.
– Когда твоя мать уехала…
– Я не хочу говорить о…
Рэйса попыталась прервать её, но Нона не позволила её этого сделать.
– Ты будешь слушать! Когда твоя мать уехала, она была обижена и рассержена; но, главное, она была испугана. Мартин был очень похож на тебя.
Нона смотрела на неё очень серьезно, и Рэйса опустила глаза.