Вагон дернулся.
Поезд набирал ход.
Я стояла и смотрела в окно на отражение, не обращая внимания на пиликающие рядом голубые окошки.
Отчет о завершении сценария. Выдача наград…
В конце вагона Ю Джунхёк пытался выбить дверь в соседний, с силой пиная по металлу, который со скрипом поддавался.
Поверить не могла…
Неужели мое появление именно в этом месте было предопределено? Это подстроила Торговец? Ведь такими темпами я могла застрять под куполом в той же Москве, а не в Сеуле, так как поездка сюда была спонтанной из-за несчастного случая подчиненного, который должен был оказаться на этом месте. Мне ведь за два часа до вылета сообщили, что надо лететь в Корею. И так я очутилась подле героя.
Одного из главных героев этой истории.
Этого хотела Торговец? Увидеть их историю? Но почему? Их история ведь уже была рассказана в новелле! Зачем отправлять тогда меня сюда?
Какой в этом смысл?
Какой во мне здесь смысл?..
Из стекла, запачканного брызгами крови, на меня смотрело мое отражение. Бледное лицо, грязная одежда строгого офисного стиля, уставшие серые глаза с синяками под ними. Светлые волосы выбились из косы, а неаккуратные пряди лезли на глаза.
Тьму разорвал неожиданный свет.
Поезд вырвался из туннеля, и обзору предстал город в огне на фоне заката. Ужасные чудовища разрывали столицу на части. Огромные змеи сбивали истребители, которые вились словно мошки вокруг монстров, тщетно пытаясь победить и прогнать врагов. Где-то вдали разносились взрывы и падали здания, вздымая клубы дыма и пыли.
А я стояла и со смирением смотрела на это зрелище.
Я ничего не могла изменить.
Не могла вернуться в спокойную жизнь обычного геймера и усердного работника. Не могла больше позволить себя радовать приятными мелочами и подарками.
Не могла…
Теперь это не жизнь. А борьба за выживание.
Черт. Надо было желать у Торговца копию новеллы «Точки зрения всеведущего читателя»…
Под потолком снова появился чертик и завел свою шарманку. Только я все равно не понимала его слов, поэтому даже не обернулась на него, пока перед лицом не вспыхнуло голубое окошко.
Корейские буквы снова дрогнули и сменились на русский.
[Выбор спонсора]
[-Пожалуйста, выберите вашего спонсора.]
[-Выбранный спонсор будет вашим надежным покровителем.]
[1. Торговец Желаниями]
Всего лишь одно предложение. Я даже не удивлена. Ведь большую часть сценария пробыла как овощ, не показав себя перед зрителями.
Тьфу. Нашли цирк.
Так что выбора особого не было. Я даже не задумывалась пойти путем Читателя, отказываясь от спонсора. В отличие от него, я смутно помнила новеллу и той под рукой не было, чтобы опираться на знания оттуда. А раз Торговец взяла на себя ответственность и желала увидеть Историю, то пусть помогает.
[Выбор спонсора завершен.]
Доккэйби что-то еще сказал и исчез.
[Созвездие Торговец Желаниями вздыхает с наслаждением.]
[Созвездие Торговец Желаниями говорит, что скучала.]
[Созвездие Торговец Желаниями жалуется, что ей было очень скучно.]
[Созвездие Торговец Желаниями говорит, что не видела людей десять тысяч лет.]
У меня нервно дернулся глаз от этой спам-атаки.
— Интересно, а здесь есть фильтр, чтобы отключить эти сообщения? — тихо пробормотала я, смотря на контекстные сообщения, которые вылетали перед глазами каждую секунду.
[Созвездие Торговец Желаниями оскорблено вашими словами до глубины души.]
[Созвездие Торговец Желаниями неловко смеется.]
[Созвездие Торговец Желаниями делится, что у нее нет души.]
Ладно. Вроде после первого сценария был небольшой отдых. Так что надо перевести дух и прийти в себя. А также проверить окно статуса. Раз здесь есть Система, то надо понять, что мне там досталось, чтобы выживание стало максимально эффективным.
Я не любила игры с сюжетом апокалипсиса. Но я играла в бесчисленное количество игр с выживанием. И самое главное везде — найти воду, еду, средства гигиены и оружие. Хотя оружие можно поставить даже на первое место, ведь пока оно у тебя в руках, то будет все остальное из списка.
Если выживешь.
Взгляд наткнулся на окровавленный нож у ног, который как раз стал моим ключом к этому выживанию.
[Информация]
[Имя: Князева Рената Олеговна]
[Возраст: 25]
Я удивленно смотрела на данные.
Это… Это же мои настоящие имя и возраст!
Не те, под которыми жила этот год! А самые настоящие!
В этой реальности ту, в теле которой я оказалась, звали Ростова Ангелина, и ей было двадцать семь лет. По идее женщина была старше меня настоящей, учитывая, что я попала на пять лет в прошлое, только не родного мира.
И теперь… ко мне вернулось что-то родное.
[Созвездие Торговец Желаниями коварно улыбается.]
Я уже не удивлялась, что все это — ее выходки.
Так. Ладно. Что там дальше по списку?..
[Созвездие-спонсор: Торговец Желаниями]
[Уникальный атрибут: Геймер (редкий), Директор (редкий),??? (легендарный)]
[Уникальный навык: Интерфейс (1 Ур.), Инвентарь (1 Ур.), Адаптация (2 Ур.), Убеждение (2 Ур.), Анализ (3 Ур.), Стратег (2 Ур.)]
[Стигма: Кровавое Бессмертие (1 Ур.)]
[Общие характеристики: Телосложение (3 Ур.), Сила (3 Ур.), Ловкость (3 Ур.), Магия (4 Ур.)]
Это… что еще такое?
Что за вопросы в атрибуте? Да еще и статус легендарный! Хм-м, может ли это быть связано с тем, что я как бы попаданка в этот мир? Допустим. Но почему тогда у этого нет названия? Если даже в этом мире существуют всякие регрессоры, вернувшиеся, ходящие между измерениями, реинкарнаторы и прочие. Или это такая цензура?
Геймер? Вполне понятно. Я всю сознательную жизнь играла в компьютерные игры. Отсюда, наверное, и навыки — интерфейс, инвентарь и стратег. Остальные больше привязаны к директору, так как последний год я работала на этой должности.
Хм-м…
Стигма.
Кровавое Бессмертие? Что это?
Звучало жутко.
[Созвездие Торговец Желаниями говорит, что это ваше Желание.]
Желание?
Я прищурилась, задумчиво смотря на «желание».
Бессмертие звучало более-менее понятно. Похоже, когда Джунхёк наносил удар со спины, чтобы убить меня, моим отчаянным желанием было — выжить во всем этом хаосе. Тут и сработало обещание Торговца. И я… ожила. Но бессмертие? Не воскрешение?
Хотя да. Желание жить как раз и имеет основу — не умирать. Отсюда и бессмертие?
Неужели… это то, о чем я думала?
[Созвездие Торговец Желаниями кивает с гордостью.]
[Созвездие Торговец Желаниями ждет благодарности.]
Я мрачно смотрела на прилагательное к этому «бессмертие».
— Что значит «кровавое»?..
[Созвездие Торговец Желаниями нервно смеется и потирает шею.]
[Созвездие Торговец Желаниями говорит, что это не важно.]
[Созвездие Торговец Желаниями советует хорошо и вкусно кушать, и вдоволь спать.]
Да какой тут хорошо и вкусно кушать, и спать еще во время конца света?! Тут бы вообще хоть раз в день поесть и найти место для ночлега, чтобы прикрыть глаза на пару часов!
Рядом раздался резкий голос, и я от неожиданности подскочила на месте и испуганно обернулась.
Совсем расслабилась за болтовней с Торговцем из-за чего забыла, где я и с кем в вагоне находилась.
И почему мужчина такой высокий?.. Под его давящим взглядом я действительно ощущала себя тараканом под его ногами. Он пугал сильнее монстров за окном.
Джунхёк с мрачной тенью на лице смотрел на меня. Я отметила, что дверь в соседний вагон уже выбита, но он вернулся за мной.
Ага. Дополнительный сюжет не выпускал его из вагона 3707 в одиночку.
Но ведь второй сценарий еще не стартовал…
Он что-то произнес.
Я не поняла и с сожалением мотнула головой, разводя руками.
Яркая вспышка мигнула между нами, и мне на ладонь упала книжка, которую я с трудом удержала и не выронила — это было неожиданно.
[Созвездие Торговец Желаниями посылает вам навык «Переводчик корейского языка».]
Я растерянно смотрела на объемную книжецию, на форзаце которой было написано «Полный русско-корейский и корейско-русский разговорник».
То есть теперь язык можно выучить благодаря навыку? И люди, которые годы и силы тратили на это просто идут лесом?
Что за…?
В моем взгляде сквозило искреннее возмущение и обида за всех переводчиков мира.