140164.fb2
- Нет, спасибо. Я уже ухожу.
- Лейтенант.
- Что?
Рорк взял в ладони ее лицо и мягко коснулся губами лба, щек и губ.
- Я люблю вас.
Внутри у Евы все затрепетало.
- Знаю. Хоть я и не рыженькая француженка с богатым папочкой. На сколько ты ее обчистил?
- В каком месте?
Ева засмеялась и покачала головой.
- Не имеет значения. - У двери она остановилась и обернулась. - Я тоже тебя люблю... Ой, смотри, Галахад схватил твой бекон!
Выйдя в коридор, Ева услышала укоризненный голос Рорка:
- Разве мы с тобой не договорились, что так вести себя нельзя?
Усмехнувшись, Ева шагнула в лифт. На первом этаже она увидела Соммерсета, брезгливо держащего двумя костлявыми пальцами ее потрепанную кожаную куртку.
- Я могу рассчитывать, что вы вернетесь к обеду?
- Рассчитывайте на что хотите. - Ева взяла куртку и бросила взгляд на лестницу. - Вы мне нужны на минуту.
- Прошу прощения?
- Не задирайте нос так высоко, а то свалитесь со ступенек! - Ева распахнула парадную дверь. - Пошли.
- На сегодняшнее утро у меня намечено несколько дел... - начал дворецкий.
- Тихо! - Ева закрыла за ним дверь, вдыхая свежий весенний воздух. - Вы пробыли с Рорком долгое время и все о нем знаете. Для начала сообщите мне ваше впечатление о Мике Коннелли.
- Не в моих привычках сплетничать о гостях.
- Черт возьми! - Ева, не сдержавшись, ткнула Соммерсета кулаком в грудь. - По-вашему, я собираюсь сплетничать с вами на крыльце? Кто-то хочет достать Рорка, причинить ему вред, этот человек не остановится ни перед чем. Скажите, что вы думаете о Коннелли?
Соммерсет прищурил глаза, сразу почерневшие, как оникс.
- По-моему, Мик был таким же необузданным парнем, как и вся их компания. Думаю, он из неблагополучной семьи, как, впрочем, и остальные. Когда я познакомился с Рорком, Мик вертелся рядом. Они оба были постоянно голодны.
- Он когда-нибудь ссорился с Рорком?
- В их компании все время происходили ссоры и драки, но Мик ради Рорка дал бы отрубить себе пальцы. А Рорк однажды принял на себя побои полицейских, покуда Мик смывался после карманной кражи, - с усмешкой добавил Соммерсет.
- О'кей. - Ева немного расслабилась.
- Позвольте спросить: это все из-за той горничной?
- Да. И в связи с этим я хочу, чтобы вы использовали свой длинный нос не только для того, чтобы задирать его перед подчиненными. Вынюхивайте все, что сможете, в прошлом и настоящем! Если почуете что-нибудь, сразу скажите мне. Вы можете наблюдать за передвижениями Рорка, не выводя его из себя - он ведь считает, что вы должны быть осведомлены о его местопребывании.
Ева собиралась повернуться, но Соммерсет удержал ее.
- Его жизни грозит опасность?
- Если бы я так думала, он бы не вышел из дому, пусть даже мне пришлось бы усыпить его и надеть на него кандалы!
Вынужденный удовлетвориться этим ответам, Соммерсет смотрел вслед Еве, спускающейся по ступенькам к своему старенькому служебному автомобилю.
* * *
Когда Ева поспешно шла по коридору к своему офису, ей казалось, что у нее из ушей идет пар. Аппарат связи мигал вовсю от избытка сообщений, а получивший свежие данные компьютер громко попискивал.
Игнорируя сигналы, Ева начала рыться в ящиках.
- Лейтенант, Макнаб...
- Мне нужен лазер для подавления уличных беспорядков! - прервала Ева. Она вынула из кожаного чехла шестидюймовый боевой нож, и солнце, проникающее через окно, заиграло на зубчатом лезвии.
Пибоди выпучила глаза.
- Лейтенант?
- Я собираюсь в бюро ремонта и хочу вооружиться до зубов. Запихну всех этих безмозглых сукиных детей в свою машину и подожгу ее!
- Господи, Даллас, я и вправду подумала, что где-то начались беспорядки.
- Беспорядки у меня внутри! - Ева обернулась к Пибоди. - Я не могу развить скорость больше пятидесяти миль с тех пор, как эти лживые придурки сказали, что починили мою машину, и она готова к езде. Хочешь, я расскажу тебе, как она готова?
- Очень хочу, лейтенант, но только сначала уберите нож.
Ева с отвращением спрятала лезвие в чехол.
- Когда я стою у светофора, она начинает брыкаться, как...
- Как мул?
- Возможно. Я нажимаю кнопку диагностики, а на щитке появляется карта с указанием дороги в морг. Что это, чья-то дурацкая шутка?
Пибоди закусила губу, с трудом удерживаясь от смеха.
- Не знаю, мэм.