- Почему ты улыбаешься?- спросил Кэл.
- Смешно смотреть на тебя. Может, расскажешь, что тебя мучает. В чем ты хочешь обвинить меня на этот раз?
- Ты говоришь обо мне, как о гестаповце.
- Нет, ты не гестаповец. Ты - Торквемада, великий инквизитор. Он был большим специалистом в получении признания от ни в чем не повинных людей. Удивляюсь, что ты не приготовил для меня здесь дыбу.
- Просто она здесь не поместилась бы.- Наступило неловкое молчание.Улыбнись, Блейз, это была шутка.
- Не очень удачная,- ответила Блейз и сделала глоток вина.- Ты не очень-то остроумен сегодня.- Кэл снова замолчал и уставился в стол.- Что случилось?- спросила Блейз.
- А разве что-то может случиться?- возразил Кэл с горькой усмешкой.
- Ведь ты и сам чувствуешь, Кэл, что нам что-то мешает. Я хочу сказать, что когда мы не вцепляемся друг другу в глотку...
Она остановилась, боясь выдать свои чувства.
- То что?- продолжил он.
- То нам хорошо вместе. О, Кэл! Неужели ты и сам не чувствуешь, что мы созданы друг для друга? Не стоит этого отрицать. Ты не представляешь, как мне больно видеть тебя таким.
- Мне очень жаль, что ты не веришь мне, Блейз.
- Верить тебе?- спросила Блейз непонимающе.- О чем ты говоришь? Конечно, я верю тебе. Только иной раз я не знаю, о чем ты думаешь.
Он задумчиво посмотрел на нее.
- Как раз это и сближает нас с тобой. Ты похожа на русскую матрешку. Сколько бы ни вынимали фигурок, внутри оказываются все новые и новые. Я тоже не могу знать, о чем ты думаешь, поэтому запрещаю тебе писать статью о деле с пенсионным фондом. И пожалуйста, не вздумай откровенничать по поводу того, как мы с тобой провели время в прошлые выходные.
- "Прощай и большое спасибо за все" - ты это хочешь сказать?
- Конечно,- согласился он.- Почему бы и нет? Правда, временами мне было приятно с тобой, но дальше нам не следует встречаться, так как мы очень разные. Ты любишь город, тебе нравится ходить в рестораны, тратить деньги направо и налево, ну а я...
- Хищник,- процедила она сквозь зубы, подливая себе вина.
- Тебе не кажется" что ты слишком много пьешь?
- Меня внезапно одолела жажда.- Блейз осушила бокал.- Зачем ты сюда меня притащил? Чего ты хочешь?
- Узнать, что ты знаешь о жульничестве в моей компании. Все твои контакты. Всё.
- Нет,- отрезала Блейз.
Они с минуту смотрели друг на друга, как гладиаторы. Блейз понимала, что сейчас на карту поставлена ее профессиональная репутация. Она не может выдать конфиденциальную информацию.
- Ладно,- продолжила Блейз,- давай закончим говорить на эту тему, я хочу есть. Или этот ужин - плата за информацию?
Кэл вынул бумажник и раскрыл его. Затем молча положил перед ней небольшой листок. Блейз взглянула на него и увидела, что это чек на ее имя.
- Ты хочешь купить меня?
- Да нет, что ты. Просто я хочу компенсировать разорванную на бинты шелковую блузку.
Блейз снова взглянула на чек. Вечер превращался в какой-то кошмар. Она налила себе еще вина. В какое-то мгновение ей показалось, что Кэл хочет остановить ее, но он не двинулся с места. Решил, наверное, что меня легче будет купить, когда я напьюсь, подумала Блейз.
Никогда в жизни она еще так много не пила, но сегодня ей было понятно, почему люди порой напиваются до беспамятства.
Блейз поднесла бокал к губам и поглядела на сумму в чеке - денег, которые предлагал ей Кэл, хватило бы на фабрику по производству шелковых блузок. Она вспомнила ночь, когда в конюшне перевязывала ему руку, и почувствовала, как глаза ее начали наполняться слезами.
- Они твои, Блейз, если предоставишь мне информацию, которая мне нужна.
Слезы побежали по ее щекам, размазывая макияж, но Блейз было на это плевать.
- Деньги - это все, что доступно твоему пониманию. Так ведь, Кэл? Но со мной ты просчитался.. Меня ты не купишь,- Чтоб ты провалился.
Она взяла бокал и хотела выплеснуть содержи мое ему в лицо, но оказалось, что вино выпито
Тогда она встала из-за стола и направилась к двери. Господи, как она надралась. Блейз споткну лась и чуть не упала, но Кэл вовремя подоспел к ней и подхватил ее.
- Убирайся!- крикнула она.- Или помоги мне, я тебе заплачу.
Тут она размахнулась и попыталась ударить его по спине, однако Кэл предотвратил удар и сжал ее в тисках объятий.
Официанты поспешили к нему на помощь, но он сказал им:
- Все в порядке.
В это время Блейз снова попыталась ударить его но Кэл увернулся и продолжил:
- Леди только что из ужасной переделки, она - корреспондент "Стортинг лайф", ее конек боксерские бои. Леди демонстрирует убийственные удары своих кумиров.
Блейз изворачивалась, как злая дикая кошка пытаясь ударить его ногой.
- К тому же она имеет черный пояс по кунгфу,- продолжал издеваться Кэл. Он взвалил ее се бе на плечо и заскочил в лифт, сунув официанту 20 фунтов. На улице Кэл быстро поймал такси
- Куда?- спросил водитель.
- Мэйфэйр,- ответил Кэл, заключая Блейз в объятия на заднем сиденье машины.
- Я живу не в Мэйфэйре,- пробормотала Блейз.
- Зато я там живу,- сказал Кэл.
- Я-то думал, что Блейз О'Халлоран - прожженная репортерша, которая может пить в любых количествах и не пьянеть,- подшучивал Кэл, помогая ей забираться по крутой лестнице.
- Ты ошибаешься,- промямлила Блейз, прислоняясь к стене.