141272.fb2
Она уже собиралась вызвать такси, когда услышала звонок домофона. Она ответила довольно резко:
— Да, кто там?
— Сюзи, это я, Мак. Слушай, я знаю, что ты, скорее всего, занята…
— О, Мак! — то ли с облегчением, то ли с тревогой воскликнула Сюзи. — Я не могу сейчас с тобой встретиться. Моя дочь заболела, и мне нужно вызвать такси, чтобы отвезти ее к врачу, — одним духом выпалила она.
— Я отвезу тебя, — сказал Мак твердо.
— О, это замечательно! — Кэйти выглядела совсем плохо. Она была очень бледна и лежала у нее на руках, почти не двигаясь. — Кажется, ей хуже, — с тревогой сказала она, — и у нее рвота.
— Давай спускайся, если ты готова. Тебе нужно помочь собраться?
— Я справлюсь, спасибо.
Она не задержалась, даже чтобы взять куртку, схватила только свою сумочку, подгузники и еще кое-какие необходимые детские вещи, которые всегда брала с собой, и с ребенком на руках побежала вниз.
Мак вернулся! Целую неделю не появлялся, а теперь вот вернулся.
Мак ждал снаружи. На нем была черная кожаная куртка, прямо как в старые добрые времена. В ее голове начали всплывать волнующие воспоминания, о которых она не могла и не должна была сейчас думать.
Уже стемнело, облако закрыло луну и звезды. Но фонари на улице горели, и она видела, что вдоль обочины припарковано несколько автомобилей. Но никакой спортивной машины с открытым верхом. Хотя, если смотреть на вещи реально, может ли Мак позволить себе дорогую машину?
— Сюда, — сказал Мак, и Сюзи увидела старомодный седан с местами облезшей краской и царапинами сбоку. Но сейчас все это было неважно, главное, чтобы у нее были колеса и мотор.
Но Мак провел ее мимо этой развалины к сияющему современному автомобилю, который стоял чуть поодаль. Солидная машина, с крышей и четырьмя дверцами — и ни одной царапинки. Сюзи не верила своим глазам.
— Это твоя машина? — спросила она, когда он помогал ей с малышкой сесть.
— Да… она тебе не нравится?
— Мне нравятся нормальные машины. Я просто удивлена, что ты выбрал такую машину.
Мак посмотрел на Сюзи с усмешкой, которая сразу сменилась озабоченностью, когда он увидел ее устремленный на Кэйти полный тревоги взгляд.
— О, Мак, я так волнуюсь. Она такая вялая и пассивная. Я очень за нее боюсь!
— Я отвезу тебя в центральную больницу! Прямо в детское отделение.
Сюзи не стала спорить. Кэйти быстро слабела, и она была в ужасе.
— Спасибо, Мак, — сказала она с искренней благодарностью, когда машина тронулась и поехала на предельно допустимой скорости.
Слава богу, у него хорошая машина, подумала Сюзи. Она так плавно едет.
— Что это за машина? — спросила она.
— "БМВ".
Она заморгала. У Мака "БМВ"?
— Ты ведь не ограбил банк? — съязвила она. Вероятно, он купил его, выиграв много денег в казино, если предположить, что он был более удачливым игроком, чем ее отец.
После этого до самой больницы она не проронила ни слова. Мак подъехал к отделению неотложной помощи. Как только Сюзи влетела в приемную, у Кэйти начались судороги.
Это было ужасно! Врачи и медсестры забегали и сразу же отнесли ее в ближайшую палату. К счастью, на месте оказался педиатр, который немедленно взялся за дело.
Последующие несколько часов прошли в напряженном ожидании. Это было хуже, гораздо хуже, чем самый ужасный кошмар. У Кэйти мрачно сообщили врачи, инфекционный менингит.
Сейчас она все еще находилась в большой опасности, и доктор предупредил, что риск не снизится в ближайшие двадцать четыре часа. Младенцы и старики, сказал он, наиболее уязвимы.
Им оставалось только ждать.
Мак, к ее удивлению и тайному облегчению, ждал вместе с ней, отказываясь уйти. Малышка Кэйти лежала неподвижно, белая как смерть, и к ней были присоединены различные трубки. Они с Маком сидели возле ее кроватки, с тревогой наблюдая за ней.
— Слава богу, я вернулся вовремя, — отрывисто сказал Мак.
Сюзи подняла голову.
— Ты уезжал? Возвращался в Сидней? — Может, возникла какая-то проблема, связанная с продажей дома.
— Нет, не в Сидней. Я был за границей. Мак позволяет себе поездку за границу?
— И куда ты ездил? — спросила Сюзи, не сомневаясь, что он назовет Новую Зеландию, или Фиджи, или Сингапур — популярные среди австралийцев не самые дорогие места.
— В Лас-Вегас.
В Лас-Вегас! У нее отвисла челюсть и душа ушла в пятки. Мировая столица азартных игр!
— А почему ты решил поехать именно туда? — спросила она внезапно севшим голосом.
— Там проводилась компьютерная конференция.
Ее глаза сузились, изучая его лицо. Откуда у него деньги на поездку в Америку? Он прочитал вопрос в ее глазах.
— Меня попросили представить мой новый Веб-редактор. Все оплатила компьютерная компания.
— А, понятно. — Значит, поездка ничего ему не стоила. И он ездил туда, чтобы работать. Мак прав, подумала Сюзи с дрожью. Мать сделала из нее параноика.
— Ну и как ты выступил? — Больше всего на свете она хотела поверить в Мака.
— Хорошо. — Он не стал пускаться в подробности, несомненно думая, что она все равно ничего не поймет.
— Ты, наверное, побывал в казино? — спросила Сюзи с деланой легкостью.
— Я ездил туда работать, а не играть.