Ну, муж, сдавайся: я тебе не герцог!
Эстефания
(в сторону)
Ну, гусь, теперь ты угодил в котел!
Уходят.
СЦЕНА ВТОРАЯ
Другая улица.
Входят герцог Медина, Санчо, Хуан и Алонсо.
Герцог
Нет, верх он не возьмет - я помешаю,
Поток событий по другому руслу
Направив. А пока патент вот этот
Ему вручите, дон Хуан.
(Дает дону Хуану бумагу.)
Хуан
Исполню.
Герцог
Нет, не бывать тому, чтоб дерзкий нищий,
Великодушно поднятый из грязи,
Рукой, его вознесшей, помыкал!
Санчо
Ужель дадим мы раковине жалкой
Такой бесценный перл в себе сокрыть?
Ужель себя погубит Маргарита,
Ужель позволит буйному мужлану
Распоряжаться красотой ее?
Нет, просто на нее нашло затменье,
И все мы от него страдаем, ибо
Ее удел - блистать и восхищеньем
Преисполнять друзей. Леон ограбил
Нас всех, и, коль ему это сойдет,
Весь свет вас за уступчивость осудит.
Герцог
Не бойтесь, Санчо, мы звезду такую
В неволе не оставим, и она
Вновь заблестит в родной придворной сфере.
Ту, чьей красе в Испании нет равных,
На поруганье мы не отдадим.
Алонсо
Долг всех мужчин - вступиться за нее.
Герцог
Повремените, и могу ручаться:
Леон ее еще разделит с нами
И по-другому запоет у нас.
Уходят.
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
Комната в доме Маргариты.
Входят Леон с патентом в руках и Хуан.
Леон