- Моя жена верит в то, что ей говорят. Жаль, что вы не связались со мной раньше.
- Да мне и самому жаль.
Они договорились встретиться в Париже на следующий же день. Разговор был закончен.
- Лучше бы тебе отправиться со мной, Джен, - умоляющим голосом произнес Джино. - Один я с ней не справлюсь.
- Ты должен. Она твоя дочь. Ты обязан найти с ней общий язык, пока еще не стало слишком поздно. Поговори с ней, разберись, выясни, почему она это сделала.
Ну что ж, он попробует. После того как выбьет из этой чертовки душу. Он попробует.
ЛАКИ
1966
Как это случилось, что Пиппа Санчес вошла в их жизнь?
Вечером она послала боливийского ювелира ко всем чертям, забрала из отеля свои вещи и забралась на сиденье белого "мерседеса".
- Ты не будешь против? - нежным голоском осведомилась она у Олимпии. Пока мы не покончим с нашими делами?
- О чем речь!
Утром следующего дня Лаки, выйдя на кухню, уставилась на свою подругу.
- Почему мы здесь торчим? В конце концов, это уже начинает надоедать. Я думала, что мы будем развлекаться.
- А я и развлекаюсь, - ответила ей Олимпия. - Уоррис - просто великолепный парень.
- Пусть так. А что ты скажешь насчет этой мексиканской хлопушки? Она-то как к нам затесалась?
- Всего на день-другой. У них общий бизнес.
- Ну, мне она не нравится. Не сводит с меня своих рыбьих глаз.
- Может, тебя-то она и хочет, - хихикнула Олимпия.
- Может, ты засунешь язык себе в задницу? - взорвалась Лаки. - Я отчаливаю.
- Каким образом? У тебя пи машины, ни денег - ничего!
- Очень любезно с твоей стороны напомнить мне об этом.
- Брось, Лаки! Все, что тебе нужно - это приятель. Мы разыщем его сегодня же вечером.
- Я еще вчера нашла себе одного, и что же? Ему не хватило места в машине благодаря твоему дорогому Уоррису.
- Сегодня все будет совсем по-другому, - уверила ее Олимпия. - Обещаю тебе, что так или иначе мы доставим сюда вечером твоего избранника.
Лаки была удовлетворена.
- О'кей.
Подруги вышли из дома под нежные лучи солнца. Уоррис сидел возле бассейна, рядом с ним, полулежа в шезлонге, Пиппа демонстрировала свое великолепное, натертое маслом для загара, тело.
- Прекрасная вилла, - проворковала она. - И давно вы, девочки, здесь живете?
- Изрядно, - оскорбительно кратко ответила Лаки.
- И никакой школы?
- Со школой покончено, - уточнила Олимпия, усевшись на живот Уорриса, растянувшегося на песке.
- Ты слишком тяжелая! - запротестовал он.
- А ночью ты на это не жаловался! - хихикнула Олимпия.
- Тогда у меня стоял!
Лаки бросилась в воду резким, стремительным движением и вынырнула на поверхность только почти у противоположного края бассейна.
Из травы выползла ящерка, ее чешуйчатое тело посверкивало под лучами солнца.
- О-о! - содрогнулась Олимпия. - Ненавижу эту мерзость!
- Она не причинит тебе вреда, - объяснила Пиппа.
- Да, только испугает до смерти. Уоррис расхохотался.
- Поверь мне, - сказала Пиппа. - Может, мы устроим сегодня здесь вечеринку?
- Вечеринку? - переспросила Олимпия. - По мы же тут никого не знаем.
- Зато я знаю, - ответила Пиппа. - Я знаю всех. Всех, кто умеет веселиться и веселить. Глаза Олимпии вспыхнули.
- Правда?
- Чистейшая. Я знакома даже с некоторыми музыкантами, их группа готова играть за так - за еду, выпивку и просто хорошую компанию.
- Это великолепно, но где мы возьмем еду и выпивку? В настоящий момент у меня кое-какие проблемы с наличностью.., дожидаюсь, пока банк перешлет мне сюда деньги.
Пиппа подалась вперед.
- Ни о чем не беспокойся. Предоставь все заботы мне. Можно воспользоваться твоей машиной?
- Конечно. Но... Пиппа улыбнулась.