Я его люблю - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 95

[8] Какая досада (фр.)

[9] Дерьмо (фр.)

[10] Совсем наоборот (фр.)

[11] Довольно крепкий коктейль.

[12] Муха(фр.)

[13] Примитивная карточная игра.

[14] Запрещено (нем.)

[15] Не (нем.)

[16] Я хорошо знать немецкий (искаж. нем.)

[17] Зд.: да (нем.)

[18] Зд.: Нет, это так ( фр.)

[19] Зд.: Черт! (искаж. фр.)

[20] Сегодня (фр.)

[21] Здравствуй Джас, это я, твоя большая подруга. (искаж. фр.)

[22] Согласна ( фр.)

[23] Восхитительно (искаж. фр.)

[24] Великолепно (фр.)

[25] Мои большие друзья! (фр.)

[26] Вот (фр.)

[27] Особи - (например: «Эй вы, две особи, подойдите ко мне сейчас же!»). Презрительное словечко, употребляемое так называемыми «старшими». Из-за своего презрения к тебе они уже не видят в тебе человеческого существа. Ты для них особь, экземпляр.

[28] До свидания (фр.)

[29] Очень забавно (фр.)

[30] 5 ноября в Англии отмечается день раскрытия Порохового заговора католического меньшинства, которое готовило взрыв парламента. В этот день устраивают фейерверки и сжигают чучело главы заговора - Гая Фокса.