Всю дорогу до Малибу она раздумывала об Айдене и о том, что он ей рассказал. Ей казалось невероятным, что Саммер может вести себя подобным образом. "А почему, собственно, нет? - вдруг подумала Никки. - Ведь Саммер - моя дочь, а в ее возрасте я была столь же предприимчива и очень любила приключения. Собственно, и за Шелдона я вышла так рано только потому, что он сделал мне ребенка".
Определенно, яблочко упало недалеко от яблони.
О боже, что же ей теперь делать?!
Отослать Саммер обратно в Чикаго, вот что! Но сначала она должна поговорить с ней, поговорить серьезно и откровенно, как бы она этого разговора ни боялась. Необходимость в таком разговоре явно назрела.
* * *
Саммер должна была встретиться с Тиной в том же самом открытом ресторанчике на Сансет-Плаза, где она познакомилась с Дарлен. Днем они вместе ходили по магазинам Мелроуз-Плейс, и Тина одолжила ей несколько долларов, чтобы Саммер могла купить себе коротенькое и очень сексуальное ярко-красное платье на бретельках, а заодно и сабо на высокой танкетке. После посещения магазина Саммер сразу же вернулась домой, чтобы валяться на пляже и совершенствовать загар.
Кажется, все складывалось удачно. Если бы только Саммер могла знать наверняка, что ей удастся избежать возвращения в Чикаго, к отцу, она чувствовала бы себя совершенно счастливой.
Она как раз собиралась снова уйти, когда вернулся Ричард.
- Куда это ты собралась такая разодетая? - спросил он, но Саммер знала, что он просто доброжелательно интересуется и не собирается ей ничего запрещать.
- На вечеринку, - ответила она, робко одергивая свое новенькое платье, которое едва прикрывало ее зад.
- Я думал, они тебе уже надоели, - заметил Ричард, наливая себе на четыре пальца водки и бросая в стакан пару кубиков замороженного лимонного сока.
- Ах, Рик! - вздохнула Саммер, глядя на него широко раскрытыми голубыми глазами. - Как бы мне хотелось остаться в Лос-Анджелесе навсегда здесь так здорово! Ты же обещал поговорить с матерью насчет переезда, поговори, а?
- Я попробую, - сказал он, запуская руку в карман и доставая оттуда две пятидесятидолларовые бумажки. - Вот возьми.
Тебе понадобится - на такси.
- Спасибо! - с искренней благодарностью кивнула Саммер, пряча деньги в сумочку.
Боже, как же просто и легко ей было с Ричардом!.. И вовсе не потому, что она поймала его с поличным и он, возможно, чувствовал свою вину. На самом деле Саммер нисколько не осуждала Ричарда за то, что он переспал со своей ассистенткой, пока Никки была в отъезде. Ее уже давно интересовало, что мог найти такой мужчина, как Ричард, в ее полоумной мамаше. Да, Никки была довольно симпатичной, но ведь она была абсолютно сумасшедшей и тупой вдобавок! Как она могла бросить ее с Шелдоном? Неужели она не знала, что ее благоверный - настоящий развратный псих?
Каждый раз, когда Саммер думала об этом эпизоде своей биографии, она почему-то забывала о тех истериках, которые она закатывала, требуя, чтобы ее оставили с папочкой. А ведь было время, когда она уверяла всех и каждого, что с папой ей будет лучше, и даже угрожала убить себя, если ее желание не будет исполнено. Впрочем, не вспоминать об этом было гораздо удобнее, к тому же все это было в далеком прошлом. Таком далеком, что возвращаться к нему все равно не имело смысла: изменить Саммер все равно ничего не могла.
Когда Саммер подкатила на такси к ресторану, Тина уже сидела за столиком. Выглядела она очень довольной.
- Давай, старушка, бросай кости, - сказала она, похлопывая ладонью по пластиковому сиденью стула. - Мне нужно сказать тебе чертову уйму всего.
- Что именно? - осведомилась Саммер, поправляя на носу новенькие темные очки, которые она купила только сегодня.
- Дарлен говорит, что этот пижон-киногерой хочет встретиться с нами обеими, - возбужденно проговорила Тина. - Как ты на это смотришь?
- С обеими? - переспросила Саммер.
- Ну, ты понимаешь... - Тина многозначительно хихикнула. - Это будет настоящее удовольствие, подруга! А представляешь, сколько мы заработаем за вечер?
Саммер не успела ответить; к ним подошел официант, и она по уже укоренившейся привычке смерила его оценивающим взглядом. Это был типичный житель Города Ангелов - длинноволосый, белокурый парень с мускулистым телом серфингиста.
Лос-Анджелес буквально кишел ими - гениальными безработными актерами, режиссерами и прочими, которые только того и ждали, чтобы кто-нибудь открыл их талант. Благодаря им жить в этом городе было так увлекательно и интересно.
Саммер заказала себе молочный коктейль и кусок пиццы - она ничего не ела с самого утра и успела порядком проголодаться. Тина попросила принести ей кофе со льдом.
- Он куда-нибудь нас пригласит? - поинтересовалась Саммер, представляя себе буйную ночку в "Вайпаруме" или каком-нибудь закрытом актерском клубе.
Тина наморщила нос.
- Ты действительно такая наивная маменькина дочка или только прикидываешься? - спросила она.
- Никакая я не наивная и не маменькина дочка, - возразила Саммер. - Я такое повидала, что тебе и не снилось.
- Тогда никаких проблем, - легко согласилась Тина и помахала рукой какому-то парню, который медленно проехал мимо веранды в красном "Феррари". - Нас будет всего трое - мы и он.
- Что-то я не совсем понимаю, - нахмурилась Саммер.
- Ну-ну, не придуривайся, - с легкой насмешкой сказала Тина. - Неужели тебе еще никогда не приходилось делать это с другой девушкой? Все парни ужасно любят смотреть, как две девушки ласкают и целуют друг друга. Особенно если одна темненькая, а другая - светленькая, как ты. Ну и, конечно, все они требуют, чтобы девушки были чистые и невинные, как ангелы.
Ха! Если бы они только знали!
- Ты имеешь в виду... секс? - неуверенно спросила Саммер.
- А что? - раздраженно буркнула Тина. - Посмотрите на нее - она еще думает! Ты хотела сделать это за так со своим противным Айденом Сином, а тут тебе еще и заплатят!..
- Но Айдена-то я, по крайней мере, знала! - вырвалось у Саммер.
- Ну и меня ты знаешь. А его скоро узнаешь, - сказала Тина почти сердито.
- Кстати, кто он? - поинтересовалась Саммер.
- Я пока не знаю, но Дарлен говорит, что он - настоящая звезда и очень симпатичный. А она знает, что говорит.
Подошел официант с кофе, пиццей и молочным коктейлем для Саммер.
- Все кинозвезды будут любить только нас! - заявила Тина и снова захихикала. - А если ты думаешь, что тебе придется делать что-то особенное, то ты ошибаешься. Ну, разве только иногда... Все остальное будет точно так же, как если бы ты встречалась в мотеле со своим парнем, только тут тебе будут платить, да и уважать побольше...
- Это почему? - удивилась Саммер, отпивая коктейль.
- Потому, глупая, что они за это платят. Платят, понимаешь? То есть звезды с самого начала знают, что имеют дело с девочкой по вызову. Это совсем не то, что разные сопливые фанатки, которым только и надо, чтобы их кумир расписался несмываемым фломастером у них на сиське или на заднице.
На мгновение Саммер задумалась о том, на какую дорожку она вступает. Секс за деньги с незнакомыми мужчинами... Кажется, она знает, как это называется. Значит, она станет проституткой?
Нет. Проститутки фланировали по бульвару Сансет, торчали на перекрестках, занимались в подворотнях минетом и прочими непотребствами. Проститутки были грязными, больными женщинами с плохими зубами и тусклыми волосами, они носили жуткие виниловые босоножки на каблуках и дешевые мини-юбки из синтетики. Разве она такая? Нет, и никогда не станет такой. В отличие от них, у нее есть вкус, стиль, красота наконец.
- Во сколько мы с ним встречаемся? - спросила Саммер, не в силах побороть свое возбуждение.
- Вечером, - ответила Тина, потягивая холодный кофе. - Мы должны приехать к нему в отель не раньше девяти. - Она улыбнулась. - Знаешь, я немного волнуюсь, а ты?
- Еще как! - ответила Саммер, не вполне понимая, что же она на самом деле чувствует.