В "Вайпаруме", клубе Джонни Деппа на Сансете, она увидела Джеда, Тину и еще нескольких знакомых парней и девчонок, которые сидели в самом дальнем углу. Все они были либо пьяны, либо закинулись и торчали. Саммер присоединилась к ним, закурив сигарету с марихуаной. Что бы такое учинить, размышляла она. Тот же вопрос был написан и на лицах у остальных.
- О господи! - неожиданно воскликнула она. - Смотрите, кто пожаловал!
- Кто? - спросила Тина, вытягивая шею.
- Айден Син и Мик Стефан, - ответила Саммер, провожая взглядом обоих знаменитостей, направившихся прямиком к бару. Мик Стефан был долговяз и неуклюж; Айден Син же производил впечатление человека, который никогда в жизни не ел досыта - настолько он был худ. За ними тотчас же увязалась какая-то огненно-рыжая девица в черном обтягивающем платье-"трубе" и вишнево-красных лакированных ботинках на толстой платформе. Судя по ее неуверенным движениям, она была явно "на взводе".
- Подумать только - они оба здесь! - пробормотала Саммер, чувствуя, как от волнения кровь прихлынула к щекам. - Я хочу с ними поболтать!
- Ничего не выйдет, - заметила Тина рассудительно. - Вы даже не знакомы.
- Подумаешь! - ответила Саммер в приливе бесшабашной решительности. Айден будет играть в фильме, который снимает моя мать, а Мик - ее режиссер, так что нельзя сказать, будто мы совершенно не знакомы. Хочешь, пойдем вместе? - предложила она, сверкая горящими голубыми глазами.
- Нет, - ответила Тина с достоинством. - Я никогда не снимаю мужчин. Обычно они снимают меня.
- Это правильно, - пробормотал Джед, раздосадованный тем, что Саммер уходит. Впрочем, по большому счету, ему было все равно - Джеду, как всегда, не хватило одной затяжки, и он мысленно подсчитывал свои финансовые возможности.
- Ну тогда я одна подойду к ним! - С этими словами Саммер выскочила из-за столика и, прежде чем кто-либо успел ей помешать, бросилась через весь зал к знаменитостям.
Айден Син интересовал ее больше, поэтому она и обратилась прямо к нему.
- Привет, - сказала Саммер, вставая рядом и глядя прямо на актера.
Айден не обратил на нее никакого внимания, зато рыжая девица, почуяв конкуренцию, сразу окрысилась на Саммер.
- Исчезни, белобрысая, - зашипела она, ощерив неровные, испачканные помадой зубы.
- А ну, цыц! - неожиданно прикрикнул на нее Мик, сдвигая на кончик носа очки и внимательно рассматривая несовершеннолетнюю красотку с капризными пухлыми губками и невинными голубыми глазами.
- Хочешь выпить, куколка?
У Саммер было с собой поддельное удостоверение личности, которое ей дал Джед, так что она ничем не рисковала.
- Мартини, - сказала она. Саммер знала, что мартини считается крутой выпивкой.
- Сейчас будет, - сказал Мик, облизнув свои тонкие, словно резиновые губы.
- Спасибо. - Саммер небрежно кивнула, продолжая в упор смотреть на Айдена, который, казалось, совершенно ее не замечал. Это было обидно. Она-то рассчитывала, что он бросится на нее, как только увидит. То, что Мик явно заинтересовался ею, ее нисколько не грело: Саммер нужен был Айден, а не этот близорукий страус.
Впрочем, три мартини спустя она переживала свою обиду уже не так остро. Правда, у нее здорово кружилась голова, а перед глазами все расплывалось, но это было ничего... Вот только Айден по-прежнему плевать на нее хотел. Ну ничего, она найдет способ повернуть все по-своему или... поквитаться с ним.
Между тем дело шло к закрытию. Подошедший к Саммер Джед потянул ее за руку и сказал, что им пора домой.
- Я сам отвезу ее домой, - отрезал Мик.
- Ничего не выйдет, приятель, - сказал Джед, проявив неожиданную твердость. - Я должен...
- Я в п-порядке... - пробормотала Саммер, чудом сумев сосредоточиться. - Мик за мной присмотрит.
Джед нехотя отошел.
- Завтра бу-будет жутко б-болеть голова! - хихикнула Саммер. - Как всегда, после мартини... Но я люблю м-мартини!
- Я знаю чудное средство против похмелья, - шепнул Мик и хитро подмигнул.
- Какое же? - отважно спросила Саммер.
- Пойдем в мой лимузин, и я тебе покажу, - пообещал Мик.
Идти с ним? Или не идти?..
А почему бы и нет? Если она пойдет с Миком, может, и Айден в конце концов заметит, что она существует?
- О'кей, - кивнула Саммер, с трудом удерживаясь, чтобы не икнуть. Пошли...
- Пошли, - эхом отозвался Мик.
И, натыкаясь на столики, они зашагали к выходу.
* * *
К двадцати одному году у меня уже была репутация мужчины, который знал, как доставить удовольствие женщине. А в Голливуде оказалась тьма-тьмущая баб с туго набитыми кошельками, которые были не прочь провести время с парнем, у которого в самом деле стоит.
У меня уже была собственная квартира, новенький "Корвет" и - самое главное - много постоянных клиенток, которые щедро оплачивали мои услуги. Со стороны могло показаться, что я живу - как сыр в масле катаюсь, и все-то у меня есть, но это было не так. Яне получил того, чего мне больше всего хотелось.
А хотел я стать кинозвездой.
Из-за этого мне приходилось жить двойной жизнью. В моей квартире даже было два платяных шкафа - в одном висели роскошные костюмы, купленные мне благодарными клиентками, в другом - джинсы, майки, спортивные джемперы.
С одной стороны, я был классным мальчиком по вызову, племенным жеребцом, хреном моржовым, который за крутые бабки ублажал развратных голливудских коров. С другой стороны, я был никому не известным скромным парнем, который днем бегал в актерскую школу вместе с официантками и рабочими с заправочных станций.
У меня даже была подружка - очень милая девчонка по имени Марджи, которая не знала о моей тайной жизни ровным счетом ничего. Она считала, что я - сын состоятельных родителей. Я ее не разубеждал.
Марджи нравилась мне своей наивностью и неиспорченностью.
Абсолютное большинство девушек, с которыми я сталкивался в Голливуде, были уже, что называется, тертыми. Все они когда-то побеждали в конкурсах красоты или в чем-то подобном, что давало им определенные надежды, но везло, в конечном счете, единицам. Остальные же оказывались сначала в особняке "Плейбоя", потом - на панели и в конце концов загибались с передозы или кончали свои дни в психушке.
Марджи была совсем другой. Она жила с родителями в Вэли, и я знал, что подростком она снималась в каком-то детском сериале.
Потом ее карьера неожиданно прервалась, и сейчас - в девятнадцать она предпринимала отчаянные попытки вернуться в кинобизнес.
Нам было хорошо вместе. На моей памяти это был первый случай, когда я получал настоящее удовольствие от близости с женщиной, которая не платила мне ни цента.
Среди моих клиенток была некая Элайза фон Штойбен, которая, как я полагал, могла оказаться весьма полезной в осуществлении моей мечты. Элли была замужем за крупным продюсером Максвеллом фон Штойбеном, у которого были практически неограниченные возможности. Оставалось только намекнуть Элли, что мне от нее нужно.
Мы встречались с ней два раза в неделю в роскошных апартаментах на верхнем этаже небоскреба на бульваре Уилшир. Я понятия не имел, кому принадлежит эта квартира; ясно было только, что не Элли, поскольку никаких личных вещей здесь не было.