Es muy adecuado que en inglés esta palabra implique un viaje y mantenerse a flote. Esta novela está dedicada a tres mujeres maravillosas que viajan conmigo por el mundo de la escritura y que, gracias a su entusiasmo, su sensatez y su apoyo infalible, me mantienen por encima de la línea de flotación.
Quiero manifestar mi agradecimiento y mi afecto a Teresa Hill, alias Sally Tyler Hayes; a Barbara Samuel, alias Ruth Wind, y a Elizabeth Bevarly.