Дон Фернандо (в сторону)
Это все проделки
Такона. Дьявольская хитрость!
Придется сделать шаг навстречу.
(Дону Педро.)
Я своего отца не знаю,
И помнить вас я не могу.
Дон Педро
А не довольно ль, что я сам
Признал отцовство?
Дон Фернандо
Нет, конечно.
Раз я не знаю, кто отец мой,
Хочу я знать, по крайней мере,
Кто сыном объявил меня.
Дон Педро
Кому ж другому это делать,
Когда не твоему отцу?
Дон Фернандо
Но как же это может быть,
Когда я вижу вас впервые?
Дон Педро
Ты просто память потерял
За время тягостной болезни.
Такон
Ну, ясно, память потерял!
(В сторону.)
Сдается мне, тут лет на десять
Обзаведемся мы отцом,
А если подлинный наследник
Не явится, то и наследством.
Дон Фернандо
Но как мне в этом убедиться?
Дон Педро
Так ты мне все-таки не веришь?
Такон
Вот худшая из бед: не верит!
Да на один ведь "Символ веры"
Ему понадобился месяц,
Покуда он в него поверил.
Дон Педро
Мой сын! Мой Лопе! Я - дон Педро
Лухан... И ты хозяин полный
И в отчем доме... и в поместьях...
Все, что имею я, - твое.
Дон Фернандо
Я был бы счастлив вам поверить,
Но я не помню, видит бог!
Дон Педро