14292.fb2
Донья Инеса (за сценой)
Сеньор! Идем, не брат ли это?
Леонора (за сценой)
Что тут увидишь в темноте!
Входят дон Педро, донья Инеса и Леонора.
Дон Педро
Свечей скорее!
Дон Педро останавливается на середине сцены, дон Лопе у дверей, из которых
вслед за тем показывается донья Анна; дон Фернандо и остальные на
противоположной стороне сцены.
Донья Анна (появляется со свечой)
Вот свеча.
Но что я вижу! Он ли это?
Дон Лопе!
Дон Лопе
Боже! Донья Анна!
Ее ли вижу?
Дон Фернандо
А, волчица
Проклятая!
Донья Анна
Я погибаю!
О, небо, сжалься!
Дон Педро
Да постой,
Сын, сын мой, Лопе!
Дон Фернандо
Я не Лопе.
Пустите же меня, дон Педро!
Дон Лопе
Ты - донья Анна?
Донья Анна
О, дон Лопе,
Супруг мой, защити меня!
Дон Лопе
Мой первый долг спасти тебя,
Иди за мною, донья Анна.
Уходит вместе с доньей Анной; донья Анна по дороге роняет свечу.
Дон Фернандо
Пустите, я его убью,
Пронжу предательское сердце!
Дон Педро
Инеса, пусть дадут огня!
Сын! Лопе мой!
Дон Фернандо
Ничто на свете
Меня не может удержать.
(Убегает.)
Дон Педро