143966.fb2 Алиса в стране чудес (перевод Palek) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 19

Алиса в стране чудес (перевод Palek) - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 19

Рыба задумчиво посмотрела на Алису и продолжила:

- Это все практика, она грязная и неприглядная. Я же о теории. Вот, к примеру:

Девочка в ванной бритву нашла,

"Что это, папа?" - спросила она.

Папа ответил: "Губная гормошка!"

Все шире и улыбка у крошки!

- Правда, прелестно?

- Еще бы! - Алису передернуло, когда она представила "улыбку" девочки.

- А вот еще стишок про глупую девочку, - добавил дракон:

"Тампакс" девочка купила,

Куда надо, положила.

Тянет ниточку простушка,

"Трах-бабах", - а там хлопушка!

- Или вот, - продолжала Рыба:

Бабушка внучку со школы ждала,

Цианистый калий в ступе толкла,

Дедушка бабушку опередил,

Внучку гвоздями к забору прибил

- А про глупых мальчиков у вас ничего нет? - спросила Алиса.

- Да сколько угодно, - ответила Фугу. - Типа этого:

Папа-военный с работы пришел,

Свой револьвер положил он на стол.

Шалостям детским не видно конца,

Дырка от пули во лбу у отца.

- Или этого, - добавил дракон:

Маленький мальчик нашел кимоно,

Пару приемов увидел в кино.

С криком: "Ки-й-я" и ударом ноги,

Папины яйца стекли в сапоги.

- Я вижу, мальчики у вас очень любят своих родителей, - улыбнулась Алиса.

- Ну, скорее, мальчиков очень любят, - добавила Рыба. - Вот, послушай:

Весело дети в детсаде живут,

Весело дети песни поют.

А на ветвях развешены в ряд

Несколько плохо поющих ребят.

- Ну, тут не сказано, что все ребята были мальчики, - подумав, сказала Алиса.

- Ну, хорошо, вот, прослушай:

Маленький мальчик на лифте катался.

Вдруг нечаянно трос оборвался...

Бабушка роется в куче костей

Где же кроссовки за 40 рублей?!

- Ну, эту садюшку я знаю, - сказала девочка, - только с другим концом:

...В шахте нашли посиневшее тело

Так повторил он подвиг Гастелло.

- Вариантов много, - добавил дракон, например:

...Быстро промчались все семь этажей...

К детям из лифта вышел пигмей.

- Или типа так, - добавила Рыба:

Маленький мальчик рыбку ловил,

Мимо большой проплывал крокодил.