Год великой печали... (Вир) - нарны, помогающие службе безопасности Вавилона, гибнут под выстрелами земных десантников и гробы павших защитников Вавилона 5 погребают по космическому обычаю - в пламени ближайшей звезды ("Несбывшиеся надежды")
Год боли... (Маркус) - истекающий кровь Франклин ползет вперед ("Танцы Теней")
И год радости. (Деленн) - Деленн целует Шеридана в подземелье на Приме Центавра ("Война без конца")
Это был год начала новой эпохи... (Лондо) - Шеридан смотрит с балкона на столицу Теней на За'ха'думе (За'ха'дум")
И конца прежней истории. (Франклин) - "Белая Звезда" врезается в планету
Это был год, когда все переменилось. (Иванова) - новый Кош допрашивает Литу ("Бродяга")
Время действия - 2261 год (Гарибальди) - "Белая Звезда" уничтожает разведчик Теней ("Танцы Теней")
Место действия - Вавилон 5 (Шеридан)
Действие первое
Вавилон 5, комната Ивановой, 5.30 утра
Иванова сидит в темноте без сна, уставившись в одну точку. Будильник лишь напоминает ей о начале нового дня ї
Зала заседаний
Иванова, Деленн, Ленньер и Г'Кар встречаются с послами Лиги. Те настаивают, что война закончилась, и поэтому они отзывают свои корабли, предоставленные ранее для защиты Вавилона 5. Иванова настаивает, что Армии Света следует атаковать За'ха'дум, пока там царит хаос и неуверенность, однако послы утверждают, что уцелеть на За'ха'думе невозможно.
Б р а к и р и: Вы не можете напасть на За'ха'дум.
И в а н о в а: Нет, мы можем! Капитан показал нам, как это сделать.
Он...
Г е й м: Капитан Шеридан мертв.
Д е л е н н: Вы не знаете этого!
Г е й м: Никто не возвращается с За'ха'дума. Если мы полетим туда, мы
тоже не вернемся. Истинная причина того, что вы хотите отправить нас
на За'ха'дум, в другом. Вы хотите найти вашего капитана. Вы хотите,
чтобы он был жив. Если мы полетим, наши могилы добавятся к его. Наша
задача - служить нашему народу, это превыше всего.
Послы расходятся, прерывая заседание. Деленн говорит, что это страшный позор для них - они боятся поступить также благородно, как Шеридан поступил ради них. Ленньер отмечает, что Кош опять не пришел на заседание Лиги, в ответ на что Деленн очень зло отвечает, что она намеревается выяснить, почему ...
Прима Центавра
Лондо встречается с императором Картажье.
Л о н д о: Министр, я видел Картажье три раза до этого. Дважды, когда
он был ребенком - он все время распускал слюни. Хотел бы я знать, не
осталось ли у него прежней привычки. И в третий раз - когда ему было
15, и он пытался заглянуть под юбки некоторых девушек. Обещаю вам, я
буду столь же впечатлен сейчас, как и тогда.
Так и получилось. Император оказался молодым человеком с (о ужас!) гребнем из волос короче, чем у Лондо! Опьяненным властью и окруженным юными красотками. Он приветствует возвращение Моллари на Приму Центавра и говорит, что Лондо должен встретиться кое с кем попозже, а также что ему отдельно сообщат о его обязанностях.
Вавилон 5
Вир говорит Ивановой, что ему известно (через связи Лондо с Тенями) о случившемся с Шериданом. Он рассказывает ей о взрыве и о том, что в мгновение перед ним видели, как капитан падает в бездну. Так что Шеридан мертв...
Прима Центавра
Лондо заходит в свои апартаменты. В темноте комнаты сидит Морден. На нем плащ с капюшоном, и выглядит он так, словно взрыв на За'ха'думе существенно задел его. Вся кожа в струпьях, да и в целом он производит более чем неприятное впечатление.
М о р д е н: Привет, Моллари.
Л о н д о: Мистер... Морден?
М о р д е н: Во плоти. Той, что осталась. Садитесь, нам надо многое
обсудить
Действие второе
Л о н д о: Мистер Морден, вы...?
М о р д е н: Болен. Мои союзники говорят, что я скоро поправлюсь. Я
был не так близко, как другие.
Л о н д о: А Шеридан?
М о р д е н: Который? Вы знаете, как говорится ... кто поднялся
наверх, обязательно упадет вниз. Видел одного Шеридана - значит, видел
их всех. Пепел, пепел... все мы упадем вниз...
Плоть преходяща, плоть - тюрьма, плоть -... инструмент. Плоть можно