ЖИТЬ ВОСПРЕЩАЕТСЯ - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 18

СТИХИ ДЕТЕЙ ТЕРЕЗИНСКОГО ГЕТТО (1942-1944 гг.)

(Подстрочный перевод с чешского)

СадикМаленький садикнаполнен запахом роз.Узенькой тропкойпо садику мальчик идет.Мальчик маленький, беспечный,на один из бутонов похож.Но когда бутон расцветет,мальчика в живых не будет…

Франта Басс

ХлебКак люблю я белый хлебБольшой вкусный белый хлеб.Не черствый, еще теплыйс хрустящей коркойвкусный хлеб.Зубы мои сминают его,язык ощущает вкус его.Как успокаивает,вечно голодный, жадныймой желудок-хлеб.

Геня и Ила Крамеровы

***

Все прийдет в конце недели,станет все тогда ненужным,только голодный голубь будет клевать зерна,а среди улицы будет стоятьненужный и пустойпогребальный воз.

(Из стихотворения «Закрытый город» 16-летнего воспитанника детдома Л-417)