7 часов. — В это время работницы покидают свои мастерские и можно посетить Большой Бордель всего за два су. Люсьена ведет туда Фернанду. Просторная украшенная циновками и коврами зала, без мебели, в которой более сотни голых женщин валяются друг на друге. Сорок шлюх обслуживают более шестидесяти клиенток. Каждая внось прибывшая платит при входе два су за десять минут, раздевается в вестибюле и входит голой. Люсьену и Фернанду вводят овальный коридор, окна которого выходят в большую залу. Пахнет спермой. Слышны крики наслаждения. Объятия. Ругань. Вопли. Слезы. Настоящая вакханалия.
7 ч 20 мин. — Извилистая улица. У дверей обнаженные девушки цепляются к вам, показывая свои лобки, высовывая языки, демонстрируя свои грудки. Одна говорит: "Одолжи мне немного своей смазки. Я хочу пить, напои меня". Другая: "Ты можешь просто сесть мне на лицо, и я засуну язык тебе в зад до самого желудка".
Третья: "Почему вы не заходите? У вас месячные? Это ничего не значит! Я проглочу все!"
На углу улочки слева Фернанда замечает плачущую девочку 13 лет. Она спрашивает ее: "Что ты тут делаешь? — У меня горе. — Твоя подружка тебе изменяет? — Та утвердительно кивает головой. — Отомсти ей со мной". Фернанда обнимает ее, целует в губы, кладет руку ей на промежность… "О! Как вы замечательно умеете это делать!" — произносит малышка. И встав коленями на мостовую, она приближает свой рот к клитору Фернанды и сосет его, причмокивая, как маленькая собачонка. "О! Мамзель! Если бы вы кончили! Я не пила сока из влагалища со вчерашнего утра!" Но Фернанда отказывается, целует ее и удаляется.