Надпись на крупе запряженной в фиакр скотины: "Просьба не сношаться с кобылой. Она с норовом".
Торговка годмише толкает свою маленькую тележку: "Превосходные елдаки, медам, медмуазель, превосходные члены для почесывания в заднице!" К ее животу привязан ремнями огромный годмише, и она обращается к двум остановившимся школьницам: "Взгляните, мои кошечки, таким членом можно оттрахать себя всласть! Купите у меня за тридцать девять су этот замечательный член и вы сможете трахать себя по двенадцать раз за вечер. Он прочный. Ему сносу не будет!"
Разухабистая хозяйка ослицы шествует по улице, волоча свою скотину на поводке и вопит: "Премиленькая одиннадцатимесячная ослица для самцов! Сладенькая тепленькая норочка для мужчин с длинным членом!" Подходит Бернар: "Можно поиметь в задние створки твою ослицу?" — Ну конечно, мсье, это настоящая шлюха, она работает в обе норки. — Двадцать су, если вы оближите ей тыл. — О! Жмот!" Бернар действует и дает двадцать су, а девица требует еще: "Ну и что! А для моей скотины ничего? Добавьте еще четыре су. Вы неплохо поработали, у нее даже капает из дырки".
Маленькая нищенка цепляется к Фернанде и говорит: "Мамзель, за два су я пощекочу вас сзади язычком и вы немного развлечетесь".
В переулке девица в лохмотьях забегает вперед и, повернувшись спиной, изо всех сил раздвигает руками свои ягодицы: "Засуньте мне в зад, мсье, всего за кусок хлеба. Засуньте мне в зад, у меня узенькая дырочка".
На скамейке бульвара Бернар замечает двенадцатилетнюю девочку, которая роскошно скребет себя: "Что ты там делаешь? — Я мастурбирую, мсье, мне очень хочется. — Ты уже кончила? — Сейчас, мсье, не мешайте мне. — А может ты хочешь со мной? (Он достает свой член). "О! Конечно, мсье! Но быстрее! О! Быстрее! Засуньте хотя бы один раз, я кончаю".