145430.fb2
Сюзетта Двести франков.
Роберт Двести франков?
Сюзетта Цена, вполне соответствующая заказу.
Роберт Но ведь вы тоже хотите спасти ситуацию и сохранить их семью, не так ли?
Сюзетта Ну, меня это как-то не сильно волнует.
Роберт О Боже, какая же вы черствая________
Сюзетта Я имею в виду... мне ведь нужно думать о своей репутации.
Роберт Ах, да, конечно! В этом-то все и дело!
Сюзетта Ну и вообще. Должна же девушка зарабатывать себе на жизнь.
Роберт Какие девушки пошли работящие! Трудятся в поте лица________
Сюзетта Это совсем немного, если учесть что я должна спать с незнакомым мужчиной в каком-то коровнике.
Роберт Это уму непостижимо!
Сюзетта Двести франков.
Роберт (Кивая) Двести франков.
Сюзетта (Протягивая руку) И, пожалуйста, деньги - вперед.
Со вздохом он достает бумажник и протягивает ей деньги. Она прячет их за пазуху.
Роберт Вот уж действительно, деньги - вперед.
Сюзетта Ну, хорошо, с этим покончено. Где я могу раздеться?
Роберт Извините?
Сюзетта Ну, ведь должна же я выглядеть соответствующе. Я, пожалуй, пройду в спальню. (Она поднимает свою сумку).
Роберт А что вы собираетесь надеть?
Сюзетта А у меня тут такой маленький передничек. Я сейчас быстренько его накину...
Роберт Передник?
Сюзетта Совсем маленький. Только вот отсюда до сюда. (Она показывает очень короткий передник)
Роберт И все?
Сюзетта А что мне еще нужно? (Она разворачивается и направляется в спальню 1)
Роберт (Обгоняя ее). Нет, нет, вот этого не надо. Это лишнее в наших отношениях.
Сюзетта Но у нас такие правила, сладкий мой. Это моя рабочая одежда.
Роберт (Выталкивая ее из спальни). Ну не сейчас, не сейчас...
Пока он борется с ней, открывается входная дверь и входит Жаклин. Роберт и Сюзетта застывают в компрометирующих позах.
Жаклин Мы вам не мешаем?
Роберт Я просто...Гм. Мы просто...Это она...
Сюзетта Да, это я...
Жаклин Да? А со стороны кажется, будто это вы оба...
Входит Бернард, нагруженный покупками. Он пытается закрыть за собой дверь. Ну, что ж, познакомь нас...
Роберт Гм... Да, конечно. Жаклин, это - Сюзи. Сюзи, это - Жаклин.
Сюзетта Добрый вечер!
Жаклин (Холодно) Добрый вечер! (Поворачивается). А это -Бернард, мой муж.
Бернард проходит в комнату. Бернард, ты знаком с Сюзи, подружкой Роберта? Бернард подходит к Сюзи и останавливается.
Бернард Кто?
Роберт Ну-ну ... девушка...моя...
Бернард застывает с вытянутой рукой.
Бернард Нет, нет...
Сюзетта Да - я его девушка!
Бернард Нет! Нет!
Жаклин Что?
Бернард (Опомнившись). Нет, нет, мы не встречались, не правда ли? Как вы поживаете? (Он целует ей ручку и отходит, прячась за Жаклин).
Жаклин Ну, что ж, я вижу, вы тут вполне освоились.
Сюзетта О, да! Очень приятный дом. Прелестная комната!