Глаза Фарра были широко раскрыты. Дейдра впервые видела его испуганным. Не нужно было связываться с духами, чтобы знать - никто не выберется из огненной ловушки. "Дюратек" знал свое дело.
- Они знают. - В голосе Фарра звучала ярость. - Они знают все.
- Наверно, они прослушали нас. У Марджи. Проследили за нами от гостиницы и подслушали разговор. Или поставили жучков. Боже, Тревис и Грейс!
Фарр схватил телефон и набрал номер.
- Черт, отключен. - Он горько рассмеялся, - Я же сам сказал Грейс включить телефон, только когда они соберутся позвонить нам.
- Что делать теперь?
- Я звоню Ищущим. Мы больше ничего не можем сделать. Боюсь, придется привлечь закон. Полицию. Даже "Дюратек" не может похищать людей на глазах у полиции - им такое внимание не нужно. Все уладить можно позже, даже если придется внести залог, чтобы освободить Тревиса и Грейс из тюрьмы. У Ищущих хватит и денег, и влияния.
Фарр набрал номер.
- Алло, это Фарр. У нас кризис. Необходимо немедленно оповестить Философов...
Неожиданно он замолчал. Затем медленно опустил телефон. Дейдра едва не сорвалась на крик:
- Что ты делаешь?
- Они повесили трубку.
- Повесили?
Он поднял усталые глаза.
- Да, повесили. Ответила Саша. Как только я назвал себя, она сказала, что очень сожалеет, но говорить со мной не может. Что всем запрещено вмешиваться и вступать в контакт с тобой или мной. Затем разъединилась.
Дейдра потянулась к телефону:
- Надо перезвонить. Мы объясним... Фарр аккуратно вынул телефон из ее рук:
- Нет, Дейдра. Они не будут говорить с нами. И как я сразу не догадался.
Дейдра ничего не понимала. Ведь Ищущие не бросают своих агентов. И тут до нее начало доходить. Фарр кивнул:
- Верно. Правило первое: "Ищущие не вмешиваются в действия субъектов внеземного происхождения".
Дейдра медленно кивнула:
- Мы больше не Ищущие. Мы объекты изучения. Фарр кивнул:
- Наблюдатели попали под наблюдение.
- Думаешь, они наблюдают за нами?
- Наверняка проводят изыскания и расследования, связанные с нами. Я бы и сам так поступил.
- Но почему?
- Они хотят знать, как мы поступим. Очевидно, Философы решили, что мы слишком глубоко погрузились в это дело и из исследователей превратились в игроков. Видно, для них мы большую ценность представляем не как исследователи, но как объекты исследования. Они хотят посмотреть, как мы будем поступать...
- ... имея свободу выбора, - закончила за него Дейдра.
Они пристально посмотрели друг другу в глаза. Да, оба думали об одном и том же. Если Ищущие оставили их, теперь они ничем не связаны. Никакими правилами, никакой клятвой. А это означало...
- Мы теперь можем делать что хотим, - произнесла Дейдра. - Все что угодно.
Фарр усмехнулся, словно волк при виде стада жирненьких овечек. Он открыл бардачок и извлек оттуда два девятимиллиметровых полуавтоматических пистолета. Один протянул Дейдре. Стараясь, чтобы рука не дрожала, Дейдра взяла смертоносную игрушку.
Фарр нажал кнопку на подлокотнике.
- Водитель, отвезите нас в "Коммерс-Сити". И поскорее. Лимузин набрал скорость, но Дейдра понимала - им не успеть. Было что-то еще, что они упустили из виду. Точно! Ведь Марджи прислала номер телефона. Вот он, на экране компьютера: 268-533-7128.
- Дай мне телефон, - сказала она.
Фарр протянул аппарат, и Дейдра набрала номер. Последовала серия коротких гудков, а затем механический голос сообщил, что такого номера не существует. Почему-то Дейдру это не удивило. Марджи звонила как раз перед тем, как ее магазин сгорел. Она что-то хотела сообщить. Но что?
А что, если это не телефонный номер? Марджи ведь много чем занималась. Карты Тара, нумерология, кофейная гуща...
Дейдра снова взяла телефон и вгляделась в кнопки. Так на них ведь не только цифры, но и буквы. Попробуем прочитать первые. Она застучала по клавишам ноутбука и вскоре удовлетворенно откинулась на спинку.
Фарр внимательно наблюдал за ней.
- Что, Дейдра?
Она не могла отвести глаз от надписи на экране:
BOULDER 128
- Боулдер, - сказала она удовлетворенно.
- Что?
- Они движутся по шоссе 128 в сторону Боулдера. "Дюратек". Возможно, там у них еще одна база. Это ведь всего в тридцати милях отсюда.
- Ты уверена, Дейдра?
Она дотронулась до висящего у нее на шее пожелтевшего медвежьего клыка.
- Абсолютно.
Фарр снова нажал кнопку:
- Водитель, последний приказ отменяется. Едем к Боулдеру по шоссе номер 128. И не останавливайтесь!