Рейфорд думал, что достаточно отдохнул, поскольку успевал во время этого длительного путешествия прикорнуть то там, то тут. Но он не мог себе представить, как все это напряжение, страх и отвращение скажутся на состоянии его тела и души. В его с Амандой квартире, комфортабельной настолько, насколько в Ираке это способен осуществить кондиционер, Рейфорд разделся до трусов и сел на край кровати. Опустив плечи и положив локти на колени, он сделал громкий выдох и понял, как сильно он на самом деле устал. Наконец, он получил известия из дома. Теперь Рейфорд знал, что Аманда в безопасности, Хлоя выздоравливает, а Бак - как всегда - в пути. Он не знал, что и думать об этой Берне Зи, которая угрожала безопасности нового прибежища "Отряда Скорби" (дома Лоретты), но в душе полагался на Бака и на Бога.
Рейфорд вытянулся, лежа на спине поверх покрывала, заложил руки за голову и уставился в потолок.
Как бы ему хотелось взглянуть на сокровища компьютерного архива Брюса! Прежде чем погрузиться в крепкий сон, он пытался придумать способ, как вернуться в Чикаго к воскресенью. Наверняка существо-вал способ, с помощью которого можно было попасть на поминальную службу в память Брюса. В молитве он обращался к Богу с просьбой об этом, пока сон не овладел им.
* * *
Бака всегда согревала приветственная улыбка на умудренном годами лице Хаима Розенцвейга. Так было и сейчас. Когда Бак шагнул к старику, Розенцвейг просто раскрыл руки для объятия и сказал хриплым голосом: "Камерон! Камерон!"
Бак наклонился, чтобы обнять своего низкорослого друга. Розенцвейг сомкнул руки за спиной Бака и крепко прижал его к себе, как ребенок. Затем он уткнулся лицом в шею Бака и горько заплакал. Бак чуть не потерял равновесие: вес сумки тянул его в одну сторону, а крепкое объятие Хаима Розенцвейга - вперед. Он почувствовал, что может качнуться вперед и упасть на своего друга. Ему пришлось напрячься, чтобы стоять прямо, держа Хаима, и позволить ему выплакаться.
Наконец, ослабив руки, Розенцвейг потащил Бака к ряду кресел. Бак заметил высокого смуглого водителя Розенцвейга, который стоял в стороне, в десяти футах, сложив перед собой руки. Он, похоже, беспокоился о своем начальнике и выглядел удивленным.
Хаим кивнул в его сторону.
- Ты помнишь Андре? - спросил Розенцвейг.
- Да, - ответил Бак. - Как дела?
Андре ответил на иврите. Он не говорил и не понимал по-английски. Бак иврита не знал.
Розенцвейг что-то сказал Адре, и тот поспешил удалиться.
- Он сейчас подгонит машину, - сказал Хаим.
- Я пробуду тут только несколько дней, - сказал Бак. - Что вы можете мне рассказать? Вы знаете, где Цион?
- Нет! Камерон, это так ужасно! Какое мерзкое и отвратительное осквернение семьи человека и его имени!
- Но вы получили известия от него?
- Один телефонный звонок. Он сказал, что ты догадаешься, где начинать его поиски. Но, Камерон, разве ты не слышал последние новости?
- Нет...
- Власти пытаются обвинить его в убийстве собственной семьи.
- Да перестаньте! Никто же не поверит! Нет ни малейших улик, указывающих на это. Зачем ему вообще было это делать?
- Конечно, ты и я знаем, что он никогда не совершил бы ничего подобного. Камерон, если бесчестные люди решили добраться до кого-либо, они не остановятся ни перед чем. Ты, конечно же, слышал о его водителе.
- Нет.
Розенцвейг покачал головой и опустил подбородок на грудь.
- Что? - воскликнул Бак. - И его тоже?
- Боюсь, что да. Бомба в машине. Его тело почти невозможно было опознать.
- Хаим! Вы уверены, что в безопасности? Ваш водитель знает, как водить машину в экстремальной ситуации? Проверять на наличие бомбы? Как защитить себя или меня?
- На все эти вопросы я могу ответить "да". Андре достаточно опытен. Но от этой мысли мне не делается менее страшно. Признаюсь, чувствую, что защищен настолько, насколько это возможно.
- Но ваше имя ассоциируется с доктором бен-Иегудой. Те, кто его ищут, попытаются выйти на него через вас.
- Это означает, что тебя тоже не должны видеть со мной, - ответил Розенцвейг.
- Слишком поздно, - сказал Бак.
- Вовсе нет. Андре заверил меня, что по дороге сюда за нами не было слежки. Я бы не удивился, если бы кто-нибудь перехватил нас с этого момента и следовал бы за нами, но именно сейчас мы, кажется, остаемся незамеченными.
- Отлично! Я прошел таможню по фальшивому паспорту. Вы не воспользовались моим именем, когда заказывали мне комнату?
- К несчастью, да, Камерон. Прости. Я даже воспользовался своим именем, чтобы поставить там охрану.
Баку пришлось сделать усилие, чтобы не улыбнуться милой наивности этого человека.
- Ну, друг мой, мы воспользуемся этим, чтобы сбить их со следа, правда?
- Камерон, боюсь, что не очень разбираюсь во всем этом.
- Почему бы не попросить Андре отвезти вас в этот самый отель. Скажите им, что мои планы изменились, и я не прилечу до воскресенья.
- Камерон, как ты так быстро находишь выход из ситуации!
- Давайте поспешим. И больше нас не должны видеть вместе. Я уеду отсюда не позднее, чем в субботу вечером. Вы можете найти меня вот по этому телефону.
- Этот номер надежен?
- Это спутниковый телефон, последняя разработка. Никто не может его прослушивать. Просто не упоминайте моего имени в связи с этим номером и не давайте его больше никому.
- Камерон, где ты начнешь поиски Циона?
- У меня есть пара идей, - сказал Бак. - И знайте, что если я смогу вывезти его из этой страны, я сделаю это.
- Великолепно! Если бы я был верующим человеком, то молился бы за тебя.
- Хаим, вскоре вам придется стать верующим человеком.
Хаим сразу же сменил тему разговора.
- Еще об одном, Камерон. Я позвонил Карпатиу, чтобы он вмешался в это дело.
- Лучше бы вы не делали этого, Хаим. Я ему не доверяю так, как вы.
- Я всегда чувствовал это, Бак, - сказал Розенцвейг, - но тебе нужно познакомиться с этим человеком поближе.