Дайн Джеббел - начальник третьего сектора второго отдела Департамента Государственных Перевозок, глава службы безопасности Эрде
Гаген Торн - журналист, резидент агентурной сети ЮгоЗападной Директории
Эрлин Лейн - лечащий врач Блейда-Эгвана, агент-двойник
Фэрл - охранник
Зер Талер - коммивояжер
Джилд - мастер оружейник
Доктор, Пасечник, Пахарь, Ткач, Рыбак, Охотник, Мельник, Бондарь, Паук, Молчун - террористы
2. Некоторые географические названия и термины
Центральная Директория, Юго-Западная Директория, Экваториальная Директория, Северо-Западная Директория - структурные единицы всепланетного государства Эрде, расположены на больших островах
Столица - столица Центральной Директории и Эрде в целом
Тордейг, Борнборо, Рада - города в Центральной Директории
Ксантек - обширный полуостров, покрытый лесами
Выселки, Холмы, Старые Пни - деревушки Ксантека
Эгле - малая луна Эрде
транслятор массы - установка, изобретенная на Эрде, в некотором смысле подобная компьютеру лорда Лейтона
ребессор - ручное оружие, стреляющее дисками
ТиВи-Икс - прибор, позволяющий Лейтону следить за перемещением объектов между мирами Измерения Икс
3. Хронология пребывания Ричарда Блейда в мире Эрде
Время болезни и потерн памяти - 30 дней
Первый период жизни в Столице - 28 дней
Бегство и пребывание в отряде террористов - 21 день
Возвращение в Столицу и второй период жизни в ней - 17 дней
Всего путешествие в мир Эрде заняло 96 дней; на Земле прошло 86 дней