Милостивый государь
Василий Иванович.
От всей души и сердца поздравляю вас с новым годом и днем Вашего ангела и чрезмерно сожалею, что мое нездоровье не позволяет Вам этого сказать лично.
С нелицемерным почтением и пред<анностию> честь имею быть ваш покорнейший слуга
Николай Гоголь.
1833. Генварь 1.
На обороте: Его высокородию милостивому государю Василию Ивановичу Григоровичу.