Сразу выйдя за пределы видимости, Кэлл распрямляется, совершенно трезвая. Она оглядывается вокруг и направляется по направлению к закрытым зонам.
Она приходит к двери и убедившись, что никого нет вокруг, начинает набирать код на пульте.
СМЕНА: ВНУТРИ, БЛОК КАМЕР - МГНОВЕНИЯМИ ПОЗЖЕ
Кэлл тихонько крадется через блок, выискивая нужную камеру.
СМЕНА: ВНУТРИ, КАМЕРА РИПЛИ - ПРОДОЛЖЕНИЕ
Дверь камеры тихо открывается. Кэлл задумывается секунду, затем заскальзывает внутрь, закрывает за собой дверь.
Рипли спит, в той-же позе, свернувшись на коленках посреди комнаты.
Появляется Кэлл.
Мгновение она смотрит вниз на Рипли. Тень проходящего сверху охранника пересекает камеру, Кэлл ждет, пока он уйдет. Снова смотрит вниз на Рипли еще спит.
Кэлл вытягивает ладонь, выгибает запястье. Вынимает из рукава стилет, самый красноречивый, какой только может быть. Длиной не меньше тридцать сантиметров и острый - хоть брейся.
Она отводит руку, чтобы лучше пронзить Рипли сердце.
Рипли слегка двигается. Кэлл останавливается.
КАДР: ГРУДЬ РИПЛИ
Ее майка достаточно открыта, чтобы была видна приличная часть шрама. Кэлл смотрит в задумчивости, на ее лице отражается прозрение.
РИПЛИ
Ну?
Кэлл оживает, делает шаг назад.
РИПЛИ
Хочешь убить меня или что?
КЭЛЛ
Незачем. Точно?
Резкое движение и стилет снова исчезает в ее рукаве. Рипли садится.
КЭЛЛ
Уже вынули из тебя. Господи... Оно здесь? На
борту?
РИПЛИ
(улыбаясь)
Моя детка?
КЭЛЛ
Я не понимаю. Если они его достали, зачем он
оставили тебя жить?
РИПЛИ
Любопытство. Я последний экземпляр...
КЭЛЛ
Это хреново.
Она поднимает руку, стилет выскальзывает опять.
КЭЛЛ
Я могу покончить с этим. Боль... этот кошмар.. Это
все, что я могу тебе предложить.
Рипли поднимает руку и толкает от себя ладонью острие ножа.
РИПЛИ
С чего ты взяла, что я тебе позволю?
Рипли давит сильнее - лезвие проходит ПРЯМО СКВОЗЬ ЕЕ ЛАДОНЬ. Она медленно продолжает давить, когда она останавливается - добрых десять сантиметров лезвия торчит с тыльной стороны ее ладони.
КЭЛЛ
Что ты такое?
РИПЛИ
Рипли, Элен. Лейтенант первого класса, номер
36706.
КЭЛЛ