- Ладно, - Хейден отступил на шаг, чтоб удобнее было разговаривать. А теперь я вам кое-что скажу. У Анжелины Симонс сейчас тоже шок, да еще какой. Ей подсылают записки - ей непосредственно и через сестру - записки психопатического содержания, ее пытаются запугать. Боюсь, к концу полета ее перестанут брать успокоительные. Правда, автор посланий утверждает, что к концу полета ее и вовсе не будет. Так вот, я, конечно, ничего не утверждаю, но... если ваша клиентка взялась отомстить за дочь - у нее это неплохо получается. А если я смогу это доказать - как бы вы сами не нарвались на крупные неприятности. А доказывать ничего и не потребуется, если только совпадет группа крови. Вы, как адвокат, должны понимать, что это будет за улика - высший класс. А если вы попытаетесь ее укрыть - еще лучше. Вы только что совершили нападение на представителя международной полиции, и я свободно могу описать это в своем рапорте. Для вас это тоже ничего хорошего.
Хейден развернулся на каблуках и сделал пару шагов в направлении комнаты отдыха.
- Эй, послушайте! - грубо окликнул его адвокат. - Что за чушь вы плетете? Какие улики, какая группа крови? Вы помешались?
- Будет свободная минутка - гляньте на оборот фотографии, посоветовал Хейден. - И учтите - мне всё это дело в сто раз противнее, чем вам, но именно поэтому я его доведу до конца. Подумайте об этом... мистер Семейная Адвокатура.
Когда Хейден вошел в комнату отдыха, Элиана сидела рядом с дремлющей в кресле сестрой. Взгляд у Элианы был какой-то опустошенный.
- Как дела? - спросила она, чуть повернув голову. - Удалось с ней поговорить?
- С ней - нет. С ним - удалось.
- С ним?
- С адвокатом Джорджем Кастнером, место 36В.
- Мне показалось, что он очень негативно настроен.
- Он пообещал меня уволить.
- Каким образом? - удивилась Элиана.
- Не знаю. Он сказал, что у него связи в Конгрессе. - Хейден вздохнул. - Я уже давно заметил, что у людей, летающих бизнес-классом, почему-то всегда есть связи в Конгрессе. Но это я так, к слову. Теперь я могу точно сказать, что фотография - видимо, как и две предыдущие записки подброшена Оливией Бель. Когда я показал фото мистеру Кастнеру, он у меня буквально его отобрал.
- Вы отдали фотографию? - Элиана приподняла брови.
- Ну да, а что такого? Не драться же мне с ним! Судя по нижней челюсти, адвокат в молодости серьезно занимался боксом. К тому же, сама по себе фотография нам ни к чему. Мне просто нужно было выяснить - знаком ему этот снимок или нет. Кстати, ничего нового не появлялось?
Элиана взглянула на него и медленно обыскала свои карманы, после чего покачала головой.
- Слава богу, вроде бы нет...
- Больше и не должно, по идее. Да, кстати, я уже начинаю думать - а не летит ли вместе с нами мистер Перкинсон? Под выдуманной фамилией.
- Простите? - Элиана смотрела на него непонимающе.
- Дело в том, что все остальные участники вашей семейной трагедии в сборе. Кристина Бель путешествует в багажном отделении.
Элиана ладонью зажала рот. Ей хотелось закричать от ужаса.
Джордж Кастнер прислонился к дверному косяку, разглядывая оборотную сторону фотографии. В голове у него всё перемешалось.
"Возьми себя в руки, - скомандовал он себе. - В конце концов, чего-то подобного следовало ожидать". Не спеша, на ходу осмысливая происходящее, он направился к своему месту.
Оливия Бель смотрела в одну точку, и на его приход просто не обратила внимания.
- Оливия, - тихо сказал Кастнер.
- Да, Джордж?
- Зачем ты это сделала?
- О чем ты? - в ее голосе не послышалось никакого удивления: либо она прекрасно поняла суть вопроса, либо ей вообще глубоко безразлично всё происходящее.
Джордж Кастнер положил ей на колени фотографию.
- Ведь это твоё?
- Господи, Джордж, откуда она у тебя? - Оливия Бель поспешно раскрыла сумочку и нашла в ней футляр для фотографии. Раскрыла его - футляр был пуст.
- Мне отдал ее один тип, сотрудник Интерпола. Он уверяет, что эту фотографию подбросили... э-э-э... подбросили той девчонке, Анжелине Симонс. Кроме того, он упоминал еще о каких-то записках.
- О записках? Что за записки?
- Угрозы убийства, Оливия.
Оливия Бель помотала головой, пытаясь привести в порядок мысли.
- При чем тут я, Джордж? Фотографию могли украсть у меня.
- Оливия, посмотри, что у нее с другой стороны! Надпись, сделанная кровью. Ты... - Кастнер запнулся, поняв, что повторяет слова интерполовца, - ...ты порезала палец. Оливия, зачем ты это делаешь? И откуда ты знала, что Симонс летит вместе с нами?
Перевернув фотографию оборотной стороной, Оливия Бель рассмотрела текст.
- Поразительно... - пробормотала она. - Хорошо, Джордж, если тебе так будет легче - считай, что это сделала я.
- Но это сделала не ты? - Кастнеру показалось, что он услышал в ее словах какой-то скрытый намек. Намек на что-то.
Вместо ответа Оливия Бель пожала плечами и отвернулась.
- Джордж, - неожиданно сказала она после пятиминутного молчания. Джордж, должна ли я понимать так, что эта тварь находится здесь, в этом самолете?
Кастнер почувствовал, что не знает, как ей ответить.
- Разве... - начал было он, но Оливия Бель перебила его.
- Джордж, где она находится?
- Я не знаю, Оливия. На самом деле не знаю, - устало вздохнул он.
- Узнай. Для меня это очень важно.
- Оливия, нет. Это совсем не важно. Я догадываюсь, что ты хочешь (на самом деле он полагал, что Оливия прекрасно знает сама, где находится место Анжелины Симонс, но собирается, воспользовавшись его отсутствием, сделать что-то еще). Пойми, Оливия... Криси не понравилось бы это.
Оливия Бель снова повернулась к нему в кресле и посмотрела на него в упор.