Вася-9
Когда я утром проснулся по будильнику, Лика, упакованная в одно из «домашних» платьев, уже (или еще?) сидела перед ноутбуком. Судя по более-менее вменяемому виду, все же уже, а не еще. За всю ночь окосела бы. На экране был какой-то музейный сайт, а перед Ликой лежал исчирканный какой-то сумасшедшей помесью санскрита с арабским. Хотя, почему такой уж сумасшедшей? Пишет слева направо, как на русском и том же санскрите. Хорошо узнаваемые цифры от ноля до девяти такие же, как арабы используют, а они как раз из санскрита. Плюс пара оригинальных в том же стиле. Ну а коктейль из санскрита и арабского вполне можно встретить, например, в синдхи или диалектах тибетского. Хотя, если присмотреться, такого зачетного замеса я в наших интернетах не видел… И это проблема.
— Лика, с добрым утром! — поздоровался я. Принцесса так глубоко ушла в свои изыскания, что на мое появление не среагировала вообще, а на приветствие — с заметной задержкой.
— С добрым утром! — наконец отмерла она.
— А что ты пишешь? — показал я на листок перед ней.
— Список музеев, в которых, предположительно, есть экспонаты, которые могут быть накопителями. Ну и данные по этим экспонатам.
— Нехилая работенка. Но учти, что лучше искать по России, за рубеж с тобой выехать проблематично будет. Леха, скорее всего, где-то у нас эту штуку видел. А второй вопрос… Ты на каком языке пишешь?
— На каком языке? На всеобщем, на каком с тобой общаюсь. У нас на нем почти все говорят. — удивленно ответила она, посмотрев на свои записи.
— А вот и нет. Возможно, что пишешь ты действительно на вашем всеобщем, у нас такого не видел. А вот говоришь и запросы на клавиатуре набираешь на нашем русском. Похоже, что при переносе тебе достались знания основного языка, на котором все говорят. И умение читать на нем. С письмом же явно не срослось. Пишешь ты на своем, который здесь никто не понимает.
— Ничего не понимаю! Ты действительно не можешь прочитать вот это? — она подняла свои записки и целенаправленно показала мне. — Как я могу писать на компьютере по-русски, и не уметь этого делать при рукописном варианте?
— Не могу. Хотя, то, что мне кажется цифрами, очень похоже на то, что применяется у нас в арабских странах. Вот один, два, пять, девять, а это ноль. Только вот эта и эта — лишние, у нас таких нет. — я указал на те, предположительно, цифры, которых ни разу не видел. — Цифры, кстати, происходят из санскрита, древнего языка, с которым твои записки имеют что-то общее. Что интересно, многие ученые считают, что в русском тоже немало из санскрита или его предшественника.
— Потрясающе! Все верно! А те, что «лишние», это десять и одиннадцать по вашей системе счисления. У нас же двенадцатиричная система.
— А почему, интересно? — задумался я, разглядывая вполне себе пятипалую руку Лики.
— Так люди же у нас шестипалые! — ответила она с таким видом, как будто проинформировала о том, что солнце восходит на востоке.
— И какая связь? — не понял я.
— Они, в отличие от оборотней, всегда развивали науку, вот и начали считать первыми. Это в магии можно, что попроще, на интуиции и навыках делать. А в технике без расчетов никак. Ну а пальцев на руках у них двенадцать, так что сам понимаешь. К тому моменту, как оборотни освоили более сложные ступени магии, проще было взять и использовать готовую человеческую математику, чем изобретать свою. Да и путаницы было бы немало… — пояснила Лика.
— Понятно. Забавная у вас все же система. С одной стороны, аристократия это, в основном, оборотни. С другой, многие стратегически важные направления, в том числе, наука и производство преимущественно в руках людей.
— Так уж сложилось. Кстати, магистры по статусу приравнены к дворянам, а архимагистры, овладевшие всеми направлениями науки, вообще к высшей знати. В принципе, есть два государства, Новгородское и Оршанское царства, которые принадлежат людям. Техника там очень развита, с магией ожидаемо похуже, так как оборотней там немного. Зато серебряные деньги есть, в отличие от всего остального мира. Почему так получилось — не знаю, нам про это как-то особо не рассказывали.
— Ясно. Названия подозрительно знакомые. Не удивлюсь, если мы сейчас находимся на территории, соответствующей одному из этих царств в вашем мире. — я всерьез задумался над кучей теорий параллельных миров и возможными различиями между ними.
— А почему я могу писать на компьютере и не могу от руки? — вернулась к началу разговора Лика.
— Точно не знаю. Но подозреваю, что дело в клавиатуре. На ней есть буквы, которые ты читаешь и это как-то связано с умением складывать из них русские слова. Язык-то у нас с фонетической передачей при письме. А говоришь ты точно по-русски. Ну а при попытке писать от руки у тебя нет такой подсказки-переключателя и ты пишешь так, как привыкла с детства.
— Может быть… — задумчиво протянула Лика.
— Ну да, пока это рабочая гипотеза. — подтвердил я. — Но из этой гипотезы следует один простой вывод. Тебе нужно научиться писать, как минимум, по-русски. А потом, если сил хватит, то и по-английски.
— А это зачем? — удивилась она.
— А затем, что по-русски говорят в нашей стране и нескольких соседних, так что умение писать на нем просто жизненно необходимо. А английский знают в той или иной степени все. Хотя бы латиницу — алфавит, лежащий в его основе. Обрати внимание, на клавиатуре два набора символов. Вот тот, который второй, и есть латиница. А наш — кириллица. И знать нужно оба. Ибо латиница много где применяется даже при написании текстов по-русски. Названия фирм, нумерация и многое другое. Поняла? — уточнил я.
— Поняла… Ты же еще вчера про учиться и учиться говорил. Как чуял… — Лика с некоторой грустью посмотрела на плод своего изыскательского подвига, вздохнула и положила лист обратно на стол. — Придется учиться как первоклашке…
— Ну, примерно так и есть. Хотя, у нас большинство читать еще до школы учится. Интересно же!
— У нас тоже. В дворянских семьях считается неприличным отправлять в школу не умеющего читать и писать ребенка. А у людей с их техникой мелкоту частенько и не учат специально, сами у родителей грамоту с пеленок перенимают.
— Ну, значит, не с первого класса, а с детского сада начнем! — немного ехидно резюмировал я и удостоился еще одного тяжкого вздоха. — Ладно, с этим выяснили, а теперь перекусить надо. Времени мало, так что опять будут позорные макароны с сардельками. — я включил плиту и поставил кастрюльки.
— А почему позорные? Они же вкусные! — неподдельно удивилась Лика.
— А потому, что, если умеешь нормально готовить, то давиться полуфабрикатами — позорище. Ну, разве что иногда при недостатке времени или приступе лени. И чтоб лишний раз осознать всю неправоту такого подхода и с полной ответственностью вернуться к нормальной кухне. — пояснил я.
— А для меня все, что ты готовишь, необычное и интересное! — заявила Лика.
— Даже те кое как постриженные кусачками сырые куриные ноги в первый день? — весело спросил я. — Но вообще-то неудивительно. Мир-то другой. Но что тебе понравилось больше — вареные сардельки или, например, специально приготовленная курица?
— Те первые — вообще самые вкусные в жизни были! Они меня спасли, если честно… А так, курица, конечно. Она вкуснее. Но сардельки тоже интересно! — с некоторой гордостью заявила Лика, явно намекая на то, что ради новых знаний готова грызть не только гранит науки, но и куда менее вкусные вещи. — И кстати о сардельках. А почему я не смогла почистить яйцо так, как дома? — она внезапно переключилась другую тему, продемонстрировав истинное торжество женской логики.
— Так яйцо сразу из кипятка нужно холодной водой обдать хорошенько. Тогда скорлупа отойдет и легко чиститься будет. А в остальном… Надо тебя будет поводить по ресторанам с национальной кухней. По странам с тобой особо не поездишь, но у нас этого добра и в Москве навалом на любой вкус. Напробуешься до полного удовлетворения.
— Правда-правда?!?! — Лика на глазах превратилась в мелкого детеныша, узнавшего, что предстоит поход в парк с мороженым и сладкой ватой. А на вид вполне себе взрослая девица фертильного возраста. Как обманчива бывает внешность…
— Правда. Но не сегодня. Преимущественно по выходным или если рано вернусь с работы в боеспособном состоянии. — охладил я ее пыл. — А сегодня вечером привезу учебники, будешь письму обучаться.
— Это тоже интересно! — продемонстрировала она неукротимую тягу к знаниям.
— Ага. Но сегодня лучше в доме посиди, вечером познакомлю тебя с соседями, чтоб глупых вопросов не было. А то вчера все куда-то разбежались, будто оборотень спугнул. — не удержался от шпильки я.
— Ничего не спугнул! — возмутилась необоснованным поклепом Лика. — Я себя тихо вела!
— Да ладно, шучу. Но познакомить надо, так вопросов меньше будет.
— Ясно, будем знакомиться по мере появления кандидатов на знакомство. — согласилась Лика.
— Главное — на вкус их не пробуй. — ехидно уточнил я. — И не слишком рьяно принюхивайся. У нас обычно девушки так себя не ведут.
— Поняла. А как надо?
— Можно кивнуть или рукой помахать. Если стоят рядом и руку протягивают — пожать в ответ. Аккуратно, а то с твоими лапами и поломать недолго. А вот книксены и реверансы у нас не в ходу. Так что забудь до особого распоряжения. Это только для очень уж специфических мероприятий типа балов, на которые мало кто ходит. Или к реконам занесет. Короче, если нужно будет — предупрежу. А то я при первом знакомстве чуть в обморок не упал от твоего реверанса. Не надо народ нервировать, ты и так весьма оригинальна. Поняла?
— Да, постараюсь вести себя как местные. — с глубокой задумчивостью промолвила Лика. — Хотя, по нашим меркам, это просто хамство…
— Много чего по разным меркам по-разному оценивается. У нас говорят «Не лезь в чужой монастырь со своим уставом». Вот ты сейчас в очень чужом. — акцентировал ситуацию я и закинул макароны в закипевшую воду.
— Это-то понятно… — грустно ответила Лика. — Но все равно непривычно и неприятно.
— Опять же согласен.
— А что такое «монастырь»? — вернулась она с маниакальному сбору информации.
— Место такое. Там верующие могут отгородиться от мира и жить по своим правилам, которые называются уставом. Бывают в буддизме, индуизме и большинстве направлений христианства. Так вот уставы были очень разные в разных монастырях, хотя и в рамках соответствующей религии. Потом в интернете посмотришь, там много интересного. — ответил я, помешивая макароны.
— Ясно. Но сложно у вас все. У нас одна религия и потомки богов во множестве живут на земле. Новгородское и Оршанское царства как раз они и возглавляют с незапамятных времен. Твои, кстати, ближайшие родственники, судя по всему. — Задумчиво уточнила она.
— Ну, родственники или нет — вопрос пока спорный. Я, если ты не заметила, вообще родом из другого мира. — Я попробовал макароны на вкус и убедился в их готовности. — Все, давай есть. Достань, пожалуйста, в холодильнике сыр и терку на полке. — Я решил начать приучать принцессу к ведению домашнего хозяйства. По любому пригодится.
— Вот эти? — Лика мгновенно вынула указанное и положила на стол. Я даже не успел выложить макароны с сардельками на тарелки.
— Да, спасибо. А теперь бери сыр и три вот на этой стороне так, чтобы на макароны сыпалось. И побыстрее, пока не остыло. — продолжил руководить я. Лика послушно все выполнила. Сыра, правда натерла раза в три больше, чем я обычно.
— Вкусно как! — радостно сообщила она, почти превратившись в довольного хомячка.
— Вкусно. Но с правильно приготовленным мясом было бы еще вкуснее! — стойко держался я.
— Да. Но пока мяса нет, так что все равно вкусно! — Уперлась эта нахалка, явно намекая на желательность расширения меню. Например, к ужину.
— Будет. — подтвердил я. — А пока наслаждайся тем, что есть. — И Лика незамедлительно приступила к исполнению данного распоряжения с полной ответственностью и сосредоточенностью. Должен сказать, что совместными усилиями завтрак мы умяли в мгновение ока.
А потом мне нужно было уезжать. На разговоры, кстати, времени ушло не меньше, чем на выгул. Отрицательно на меня эта красотка влияет. Раньше как было? Вскочил, умылся, побрился и рванул. А теперь целое мероприятие получается.
Кстати, о мероприятиях. На соседнем участке роется Петрович, хозяин Шарика, который Тузик. Обычно этот кадр шляется по друзьям-алконавтам и к собственному участку внимание проявляет весьма умеренно и дозированно. В основном на предмет нарыть на закусь свежей картошки, посаженной весной все теми же таджиками. Чем, собственно, сейчас и занят. Самое время их с Ликой познакомить. Драные шорты цветов неведомого шотландского клана и майка-алкоголичка, как и явно пережившие пару концов света шлепки, конечно, не очень соответствовали протокольной форме одежды для общения с иномирными принцессами. Про воронье гнездо на голове, как и коцаную неведомо кем жидкую бороденку, и говорить не приходится. Но в теплое время года Петрович выглядит именно так и никак иначе. Хотя, если приглядеться, бычка от беломорины в углу рта катастрофически не хватает. Но это я сам виноват — терпеть не могу запах курева и его отвадил от привычки дымить вблизи моих владений. В итоге свой рак легких он честно продолжает зарабатывать где угодно, но не у меня на глазах. Имеет право. Так что, как ни крути, лучше случая точно не будет. Знакомим.
— Лика, выйди, пожалуйста, на крыльцо. Будем с соседями знакомиться. — сказал я красотке.
Лика вышла, взглянула через мое плечо на соседа (точнее — на торчащую из ботвы попу с недоломанным мобильником в заднем кармане) и маленько отпрянула.
— Ты чего? Это он тебя должен бояться, особенно, когда ты на четырех лапах. — успокоил ее я.
— Не в этом дело. Я же не одета. — с жутко смущенным видом промямлила она.
— Где не одета? У нас такие платья — почти верх приличия. Чтоб Петровича впечатлить, тебе нужно было бы выйти в одном из тех кружевных гарнитурчиков. А то и вообще голышом. Зрение у соседа так себе, а издаля твое бельишко и за купальник сойдет. — Ехидно добавил я. — Так что успокойся и не дергайся. Потом в инете посмотришь, в чем наши принцессы промеж приемов бегают. Благо, пока еще не везде самодержавие извели. Стой спокойно и улыбайся. Можешь рукой помахать в качестве приветствия, только в лапу ее не превращай. Поняла?
— Да… — ответила она и с видом человека, собирающегося совершить подвиг в почти (а то и совсем) непригодных для жизни условиях, встала рядом. Приветливую улыбку, кстати, изобразила на зависть всем актрисам.
— Петрович!!! — гаркнул я. Телефонизированная задница в ботве приросла остальным организмом, с интересом уставившимся на нас. — Знакомься, моя Лика. — Смысловое содержание термина «моя» расшифровывать не стал.
— Приветствую! — Петрович осклабился уцелевшими зубами и помахал рукой, удостоившись ответного жеста ее уже не очень хвостатого высочества. — Симпотная какая! И чернявая, аж как вороново крыло! Ты откуда такая?
— С востока. — вспомнила Лика базовые элементы легенды. Благо, Петрович в детали вдаваться не склонен. Надо будет — придумает.
— А куда ваш волкодав делся? — перешел он к следующему по значимости вопросу.
— Это она. — Ответил я, не вдаваясь в детали, тем более, что «она» как раз сейчас выглядывала из-за моего правого плеча. — отъелась и ускакала куда-то. Встретишь — передай, что дома ждем.
— Гы! Встретишь такую ночью. От нее даже алабаи шарахаются. Ладно, меня мужики ждут. Удачи! — Попрощался Петрович и, завершив разговор, вернулся к картофельным раскопкам.
— Уф, давно так не нервничала и стеснялась… — облегченно выдохнула Лика, вернувшись в дом.
— Расслабься, у нас все так ходят, так что тебе тоже придется привыкать к такой одежде. И Петрович для начала вполне сгодится. К тому же к вечеру все местные будут в курсе, что у меня появилась девушка восточных кровей. С вопросами, скорее всего, постесняются лезть, но, в случае чего, выкрутишься. Поищи пока информацию, вечером обсудим детали легенды. — На сем я таки раскланялся и пулей выскочил из дома, ибо опаздывал уже почти неприлично.
День прошел на удивление спокойно. Обычно после выходных дурдом на выезде, а сегодня никто, на удивление, не отяготился. Да и поступления вполне вменяемые. Бывает же такое… Раз в сто лет, если не реже.
На обратном пути я заехал на рынок, затарился индюшачьей ногой и кабачками. Будет вкусно и хотя бы перед самим собой реабилитируюсь за постыдные сардельки. А на утро ребрышки. И готовятся быстро и Лика к ним явно неровно дышит.
Бродя по рынку, я никак не мог избавиться от мысли, что что-то забыл купить. Ответ на мучавший меня вопрос нашелся лишь на выходе в виде ларька по ремонту всякой электроники. Нужен второй ноут для Лики! А то еще немного и она мой с концами узурпирует. Так что бантиком стало посещение профильного магазина и обзаведение девайсом из категории «пишмаш». Да, слабый и явно не игровой, да и экран всего пятнашка, но для лазанья по интернету самое то. Пока индюшка будет готовиться, софт поставлю и будет некоторым счастье.
Вечер получился томным. В духовке томилась индюшатина*, а затем и присоединившиеся к ней кабачки, за моим компьютером Лика томилась в ожидании своего, не забывая шариться по сайтам музеев, а я не менее деловито томился за ее будущим компом, присматривая за установкой и настройкой Офиса и прочего потребного софта. Позорище, между прочим, давно не уделял готовке столь мало внимания. Но, вроде, сносно вышло.
У Лики, кстати, от получения персонального ноута от счастья просто крышу сносит. Ну реально ребенок! Так, совмещая пищу духовную и телесную, мы и провели вечер…
* — Для приготовления индюшачьего бедра с кабачками потребуется собственно бедро с кожей и костью, 2–4 кабачка в зависимости от размеров емкости для готовки, оливковое масло (не более 30–50 грамм, лучше испанское, хотя греческое или сирийское тоже подойдут, как и отдельные марки итальянского), немного чеснока (3–5 средних зубков), можно поллуковицы (необязательно), приправа «Итальянские травы» (предпочтительно Kotanyi, у других может отличаться состав и, соответственно, аромат), четный перец лучше горошком для самостоятельного помола (любой) или приправа «Четыре перца» того же производителя (по тем же причинам), соль. Готовить лучше в духовке в глиняном горшке. Наливаем половину емкости холодной воды, кладем помытую индюшатину целым куском. Наливаем масло и все приправы по вкусу. Ставим в горячую духовку и держим почти до готовности (для меня — пока не перестанет пахнуть сырым мясом и еще минут десять). Вынимаем мясо, жидкость оставляем. Наполняем горшок порезаными кабачками с небольшой горкой. Если молодыми, то резать шайбами, если уже пожёстче, то сегментами без семян и шкурки. Сверху кладем в качестве гнета индюшатину, на нее крышку так, чтоб при опускании закрыла горшок. И ставим дозревать до готовности. Получаем блюдо двойного назначения. Или это индюшачий суп с кабачками или это индюшка с ними же, но как второе блюдо. Подается горячим. А бульон вкусный, можно выпить.
Лика-9
Я проснулась с первыми лучами солнца. В отличие от будки, в мою спальню они проникали беспрепятственно. Вроде бы рано проснулась, но на удивление отдохнувшая. И от жажды деятельности аж потряхивает. В принципе, ничего удивительного — появился шанс найти путь домой. Точнее не сам путь — от как раз хорошо известен. А вот необходимой для его преодоления силы не было. Теперь же она может появиться. Посему терять время — преступление. Нужно искать.
Для начала в душ. К сожалению, в этом доме он один — на первом этаже. На втором — только туалет с рукомойником. Если я правильно поняла, основной жилой этаж — первый, а второй для нечастых гостей, так что и одной ванной комнаты должно хватать. Да и вообще, если по совести, у нас так далеко не каждый дом даже в городе оборудован. Но ведь так хотелось бы иметь собственную ванну, как во дворце…
На случай побудки хозя… э-э-э… Васи лучше голышом не бегать, так что накидываю халатик. Так, с помывкой и прочим справилась, даже зубы почистила. Вася, между тем, благополучно дрыхнет. Его, похоже, и драконьим ревом не разбудишь.
Теперь надеваем те белые панталончики, которые тут трусами именуют. Без лифчика как-нибудь проживу, все же непривычная штука. Да и не обязателен он для обычных платьев. И… ярко синие «домашнее» платье. Оно по нашим меркам практически неприлично короткое, чуть ниже колена. Но здесь и намного короче носят, так что будем привыкать.
Следующим этапом нашей обширнейшей программы будет завтрак. Чайник я уже освоила, так что без чая не останусь. Но нужно что-то пожевать… Так, попробую сварить яйцо и сардельку, благо их в холодильнике достаточно.
Включаю и зажигаю газ. В этот раз обошлось без фейерверков. Прогресс! В одну маленькую кастрюльку воду и яйцо, в другую — воду и сардельку. Вроде нормально. Теперь нужно подождать, пока закипит, а потом еще несколько минут. Чтоб готово было. А я пока чай заварю.
Так, сарделька пахнет как готовая. Можно есть… Ой! Чуть соком не обрызгалась, а жир с тканей плохо сходит. Яйцо, пожалуй, тоже выключу. Если и не сварилось, то дойдет. Зато не сгорит. Бутерброд с сарделькой получился вкусный, жалко, что на вторую наглости не хватило. А теперь зажуем яичком, как в детстве. Ох… Как же его неудобно чистить! Мало того, что горячее, так еще скорлупа как зубами держится! Так половина в очистки уйдет. Странно, а дома легко чистилось. Здесь яйца другие или я опять что-то неправильно делаю? На вкус, вообще-то примерно такие же… Потом спрошу. А теперь за ноут и искать!
Я включила ноутбук и сосредоточилась на всяких минералогических и сходных музеях. Если видела или читала что-то подозрительное, то записывала на бумаге. Как говаривал один из наших учителей в Академии: «что записал — то не забудешь!». Вот только вместо пера тут интересная штука используется. Это палочки самого разного вида с практически неисчерпаемым запасом чернил внутри и тонким кончиком, при проведении которым по бумаге оставалась чернильная линия. Одной такой палочкой, называемой ручкой, можно было написать куда больше, чем обычным пером с банкой чернил. Имелся, правда, и недостаток — эти ручки, в отличие от пера, практически не позволяли менять ширину линии, так что сделать надпись такой же красивой, как выполненную пером, было просто невозможно. Не думаю, что за такое письмо мне учитель поставил бы оценку выше «удовлетворительно». Скорее уж ниже… Тем не менее, лист исправно пополнялся моими заметками, давая скромную надежду на обретение накопителя и возвращение домой.
— Лика, с добрым утром! — Вася как-то умудрился подкрасться так, что я его не заметила. Я продолжала смотреть на экран, но мысль уже потеряла. Ой, надо же поздороваться в ответ, я то не принцесса, а деревенщина какая-то…
— С добрым утром! — смущенно выдавила я.
— А что ты пишешь? — поинтересовался он, посмотрев на мой список
— Список музеев, в которых, предположительно, есть экспонаты, которые могут быть накопителями. Ну и данные по этим экспонатам. = ответила я.
— Нехилая работенка. Но учти, что лучше искать по России, за рубеж с тобой выехать проблематично будет. Леха, скорее всего, где-то у нас эту штуку видел. А второй вопрос… Ты на каком языке пишешь?
— На каком языке? — удивилась я и еще раз посмотрела на свои записи. Все нормально, аккуратно и читабельно. Чем он недоволен??? — На всеобщем, на каком с тобой общаюсь. У нас на нем почти все говорят.
— А вот и нет. Возможно, что пишешь ты действительно на вашем всеобщем, у нас такого не видел. А вот говоришь и запросы на клавиатуре набираешь на нашем русском. Похоже, что при переносе тебе достались знания основного языка, на котором все говорят. И умение читать на нем. С письмом же явно не срослось. Пишешь ты на своем, который здесь никто не понимает. — ошарашил меня он.
— Ничего не понимаю! Ты действительно не можешь прочитать вот это? — Удивлению моему не было предела. — Как я могу писать на компьютере по-русски, и не уметь этого делать при рукописном варианте?
— Не могу. Хотя, то, что мне кажется цифрами, очень похоже на то, что применяется у нас в арабских странах. Вот один, два, пять, девять, а это ноль. — мое удивление таки достигло новых высот, ибо цифры он указал совершенно правильно. — Только вот эта и эта — лишние, у нас таких нет. Цифры, кстати, происходят из санскрита, древнего языка, с которым твои записки имеют что-то общее. Что интересно, многие ученые считают, что в русском тоже немало из санскрита или его предшественника.
— Потрясающе! Все верно! А те, что «лишние», это десять и одиннадцать по вашей системе счисления. У нас же двенадцатиричная система.
— А почему, интересно? — спросил Вася, поглядывая на мою руку. Ну да, пальцев пять, как и у него. А на Земле используют преимущественно десятичную систему.
— Так люди же у нас шестипалые! — вполне логично ответила я.
— И какая связь? — не усмотрел логики Вася.
— Они, в отличие от оборотней, всегда развивали науку, вот и начали считать первыми. Это в магии можно, что попроще, на интуиции и навыках делать. А в технике без расчетов никак. Ну а пальцев на руках у них двенадцать, так что сам понимаешь. К тому моменту, как оборотни освоили более сложные ступени магии, проще было взять и использовать готовую человеческую математику, чем изобретать свою. Да и путаницы было бы немало… — изложила я причины и краткую историю появления у нас двенадцатеричной системы. Если уж совсем точно, то в давние времена были попытки в некоторых королевствах ввести десятеричную систему. Попытки те были основаны исключительно на гоноре тамошних правителей, не желающих, например, «идти на поводу у каких-то сиволапых». Не пошли. В результате люди преспокойно выписывали в десятичной системе ценник, например, на 100 единиц товара в двенадцатеричной системе (т. е. за гросс или 144 единицы в десятичной), а привозили 100 единиц товара опять же в десятичной. При 1000 разница вообще в 1,728 раза, благополучно переваливая двукратную уже на партиях в десять тысяч. А государевы закупки частенько имеют немалые объемы… Через некоторое время даже до самых гонористых и тупых правителей стало доходить, что они переплачивают почти в полтора раза, так что все попытки введения «оборотнеориентированной» десятичной системы достаточно быстро заглохли. Был, вроде бы, какой-то особо упертый королек, который продолжал упорствовать. Но его, по слухам, прибил собственный министр финансов, став регентом при молодом и куда более вменяемом потомке. Надо заметить, что ни одно из ныне живущих венценосных семейств не признается в наличии на их генеалогическом древе такого бестолкового плода.
— Понятно. Забавная у вас все же система. С одной стороны, аристократия это, в основном, оборотни. С другой, многие стратегически важные направления, в том числе, наука и производство преимущественно в руках людей.
— Так уж сложилось. Кстати, магистры по статусу приравнены к дворянам, а архимагистры, овладевшие всеми направлениями науки, вообще к высшей знати. В принципе, есть два государства, Новгородское и Оршанское царства, которые принадлежат людям. Техника там очень развита, с магией ожидаемо похуже, так как оборотней там немного. Зато серебряные деньги есть, в отличие от всего остального мира. Почему так получилось — не знаю, нам про это как-то особо не рассказывали. — я, если честно, не удивлена, что у нас при обучении особого упора на эти два царства не делают. Царствуют-то там не просто люди, а потомки все той же Богини Справедливости. Посему магия там работает только в том объеме и так, как эти самые властители считают справедливым. Нет, напрямую одеяло на себя не тянут, ибо это тоже несправедливо, но воздействовать на них грубой магической силой невозможно. Не стоит и пытаться, были прискорбные прецеденты…
— Ясно. Названия подозрительно знакомые. Не удивлюсь, если мы сейчас находимся на территории, соответствующей одному из этих царств в вашем мире. — задумчиво проговорил Вася.
— А почему я могу писать на компьютере и не могу от руки? — вернулась я к так удивившему меня различию.
— Точно не знаю. Но подозреваю, что дело в клавиатуре. На ней есть буквы, которые ты читаешь и это как-то связано с умением складывать из них русские слова. Язык-то у нас с фонетической передачей при письме. А говоришь ты точно по-русски. Ну а при попытке писать от руки у тебя нет такой подсказки-переключателя и ты пишешь так, как привыкла с детства. — предложил вполне реалистичную версию он.
— Может быть… — ответила я, задумавшись над тем, сколько еще подобных сложностей может выявиться и как их придется преодолевать. Сразу можно сказать, что, как минимум, немало и с трудом. Скорее всего, с большим трудом. И это если повезет.
— Ну да, пока это рабочая гипотеза. Но из этой гипотезы следует один простой вывод. Тебе нужно научиться писать, как минимум, по-русски. А потом, если сил хватит, то и по-английски. — поддержал он мои невысказанные выводы, добавив и первую из пока не замеченных мною проблем.
— А это зачем? — несколько удивленно уточнила я, ведь у нас, в принципе, достаточного было знания всеобщего, а остальное больше для вежливости и семейных отношений.
— А затем, что по-русски говорят в нашей стране и нескольких соседних, так что умение писать на нем просто жизненно необходимо. А английский знают в той или иной степени все. Хотя бы латиницу — алфавит, лежащий в его основе. Обрати внимание, на клавиатуре два набора символов. Вот тот, который второй, и есть латиница. А наш — кириллица. И знать нужно оба. Ибо латиница много где применяется даже при написании текстов по-русски. Названия фирм, нумерация и многое другое. Поняла? — уточнил он, тщательно закрепляя дополнительный груз на тележке знаний, которую мне придется тащить. И груз явно не последний. Да и не самый тяжелый, скорее всего…
— Поняла… Ты же еще вчера про учиться и учиться говорил. Как чуял… — я с грустью посмотрела на результат своих изысканий, которые, как выяснилось, кроме меня, никто не может прочесть, и положила исчерканную бумагу на стол. — Придется учиться как первоклашке…
— Ну, примерно так и есть. Хотя, у нас большинство читать еще до школы учится. Интересно же! — с улыбкой заявил Вася. Его энтузиазм уже немного пугал.
— У нас тоже. В дворянских семьях считается неприличным отправлять в школу не умеющего читать и писать ребенка. А у людей с их техникой мелкоту частенько и не учат специально, сами у родителей грамоту с пеленок перенимают.
— Ну, значит, не с первого класса, а с детского сада начнем! — добил меня Вася, чуть не сбросив в пучину отчаяния. Но я, как наследная принцесса, на отчаяние права не имею и обязана победить и вернуться. Так что впрягаемся и тянем. А посему мне только и осталось, что окинуть внутренним взором растущую гору планируемых свершений и тяжело вздохнуть. — Ладно, с этим выяснили, а теперь перекусить надо. Времени мало, так что опять будут позорные макароны с сардельками.
— А почему позорные? Они же вкусные! — удивилась я столь низкой оценке очень даже вкусной еды.
— А потому, что, если умеешь нормально готовить, то давиться полуфабрикатами — позорище. Ну, разве что иногда при недостатке времени или приступе лени. И чтоб лишний раз осознать всю неправоту такого подхода и с полной ответственностью вернуться к нормальной кухне. — сурово просветил меня Вася. Похоже, что или в этом мире в целом или у него лично кухня является чем-то высшим, парящим над обычной жизнью и одаривающим эту жизнь благостями и радостями.
— А для меня все, что ты готовишь, необычное и интересное! — совершенно честно ответила я в полном соответствии со своим опытом.
— Даже те кое как постриженные кусачками сырые куриные ноги в первый день? — развеселился Вася. — Но вообще-то неудивительно. Мир-то другой. Но что тебе понравилось больше — вареные сардельки или, например, специально приготовленная курица?
— Те первые — вообще самые вкусные в жизни были! Они меня спасли, если честно… А так, курица, конечно. Она вкуснее. Но сардельки тоже интересно! И, кстати, о сардельках. А почему я не смогла почистить яйцо так, как дома? — вспомнила я утреннюю проблему и постаралась незамедлительно ее решить.
— Так яйцо сразу из кипятка нужно холодной водой обдать хорошенько. Тогда скорлупа отойдет и легко чиститься будет. А в остальном… Надо тебя будет поводить по ресторанам с национальной кухней. По странам с тобой особо не поездишь, но у нас этого добра и в Москве навалом на любой вкус. Напробуешься до полного удовлетворения.
— Правда-правда?!?! — такого подарка я никак не ожидала и даже чуть не подавилась слюной. Заранее, просто от мысли о куче разных неведомых вкусностей.
— Правда. Но не сегодня. Преимущественно по выходным или если рано вернусь с работы в боеспособном состоянии. А сегодня вечером привезу учебники, будешь письму обучаться. — прихлопнул он полет моей фантазии. До выходных, между прочим, еще вся неделя, так что мечтать можно, но толку с этого пока ждать нет смысла. А жаль.
— Это тоже интересно! — постаралась утвердиться на занятых позициях я.
— Ага. Но сегодня лучше в доме посиди, вечером познакомлю тебя с соседями, чтоб глупых вопросов не было. А то вчера все куда-то разбежались, будто оборотень спугнул. — Неожиданно заявил он.
— Ничего не спугнул! Я себя тихо вела! — незаслуженный поклеп даже обидел. Вчера я вообще никого не пугала. И не кусала. И не облаивала. Да и вообще на двух ногах ходила.
— Да ладно, шучу. — успокоил он проснувшуюся было обиду. — Но познакомить надо, так вопросов меньше будет.
— Ясно, будем знакомиться по мере появления кандидатов на знакомство. — только и оставалось ответить мне.
— Главное — на вкус их не пробуй. — продолжал издеваться над бедной мной Вася. — И не слишком рьяно принюхивайся. У нас обычно девушки так себя не ведут. — а вот тут он совершенно прав, привычка принюхиваться у меня в обеих ипостасях есть, придется отучаться.
— Поняла. А как надо? — поинтересовалась я.
— Можно кивнуть или рукой помахать. Если стоят рядом и руку протягивают — пожать в ответ. Аккуратно, а то с твоими лапами и поломать недолго. — полезное, кстати, замечание, я же заметно сильнее среднего человека, так что осторожность не помешает. — А вот книксены и реверансы у нас не в ходу. Так что забудь до особого распоряжения. Это только для очень уж специфических мероприятий типа балов, на которые мало кто ходит. Или к реконам занесет. Короче, если нужно будет — предупрежу. А то я при первом знакомстве чуть в обморок не упал от твоего реверанса. Не надо народ нервировать, ты и так весьма оригинальна. Поняла? — Вася явно собирался добиться полного понимания и исполнения с моей стороны.
— Да, постараюсь вести себя как местные. — протянула я, сильно задумавшись над своим поведением. — Хотя, по нашим меркам, это просто хамство…
— Много чего по разным меркам по-разному оценивается. У нас говорят «Не лезь в чужой монастырь со своим уставом». Вот ты сейчас в очень чужом. — Откровенно вбил мне ситуацию в голову Вася.
— Это-то понятно… — промямлила я, содрогнувшись от сего концептуального удара. — Но все равно непривычно и неприятно.
— Опять же согласен.
— А что такое «реконы и «монастырь»? — вернулась я к учебному процессу.
— Реконы это сокращение от «исторические реконструкторы». Это люди, которые играют в то, как все было в прошлом. И нередко весьма профессионально в этом самом прошлом разбираются. А монастырь это место такое. Там верующие могут отгородиться от мира и жить по своим правилам, которые называются уставом. Бывают в буддизме, индуизме и большинстве направлений христианства. Так вот уставы были очень разные в разных монастырях, хотя и в рамках соответствующей религии. Потом в интернете посмотришь, там много интересного. — кратко изложил он значение заинтересовавших меня незнакомых слов.
— Ясно. Но сложно у вас все. У нас одна религия и потомки богов во множестве живут на земле. Новгородское и Оршанское царства как раз они и возглавляют с незапамятных времен. Твои, кстати, ближайшие родственники, судя по всему. — сказала я, вспомнив наше второе знакомство.
— Ну, родственники или нет — вопрос пока спорный. Я, если ты не заметила, вообще родом из другого мира. — ухмыльнулся Вася, явно не испытывающий излишнего пиетета перед богами, и попробовал макароны. — Все, давай есть. Достань, пожалуйста, в холодильнике сыр и терку на полке.
— Вот эти? — я со всей возможной скоростью выложила на стол запрошенное. Все же первый раз меня официально допустили к кухонному священнодействию.
— Да, спасибо. А теперь бери сыр и три вот на этой стороне так, чтобы на макароны сыпалось. И побыстрее, пока не остыло. — я старательно натерла побольше сыра. И вкусно и вообще сыром макароны не испортишь, как я уже успела убедиться. И собралась со всей ответственностью подтвердить сложившееся у меня мнение.
— Вкусно как! — заявила я, пытаясь прожевать безумно вкусные макароны с куском сардельки. Да, приличные девушки рот так не набивают, но я не утерпела.
— Вкусно. Но с правильно приготовленным мясом было бы еще вкуснее! — продолжил развивать свою концепцию Вася.
— Да. Но пока мяса нет, так что все равно вкусно! — вполне логично возразила я. Заодно намекнув, что для правильной сравнительной оценки вкусовых качеств неплохо было бы голодного оборотня и мясом покормить. В том числе правильно, по мнению Васи, приготовленным.
— Будет. — серьезно и ответственно промолвил он. У меня отец с таким серьезным видом международные договора заключает. Как минимум. — А пока наслаждайся тем, что есть. — данное распоряжения у меня никаких возражений не встретило и было принято к максимально быстрому исполнению.
Вася уже вышел на крыльцо, но потом задумался, чуток постоял и повернулся ко мне.
— Лика, выйди, пожалуйста, на крыльцо. Будем с соседями знакомиться. — Я подошла, глянула на копающегося соседа и жутко застеснялась. Платье это с почти голыми коленками, прическа никакая — волосы свободно по спине. И в таком виде посторонним показываться??? Это Васю я почти перестала стесняться, он как совсем свой ощущается. А тут… Ой! Я даже немного дернулась назад в дом, что не осталось незамеченным Васей.
— Ты чего? Это он тебя должен бояться, особенно, когда ты на четырех лапах. — С еглой улыбкой сказал он.
— Не в этом дело. Я же не одета. — продолжала упорствовать я, еще раз взглянув на собственные ноги. Ага, еще и никаких чулок с туфлями. Какие-то тапочку на босу ногу. Удобные, правда.
— Где не одета? У нас такие платья — почти верх приличия. Чтоб Петровича впечатлить, тебе нужно было бы выйти в одном из тех кружевных гарнитурчиков. А то и вообще голышом. Зрение у соседа так себе, а издаля твое бельишко и за купальник сойдет. — Вася явно с трудом удерживался от откровенного ржания, а описываемые картинки очень даже четко читались в его глазах. Последняя версия почти вогнала меня в краску, но все же чувствовалась уже пройденная подготовка и мне героически удалось сохранить более-менее невозмутимый вид. — Так что успокойся и не дергайся. Потом в инете посмотришь, в чем наши принцессы промеж приемов бегают. Благо, пока еще не везде самодержавие извели. Стой спокойно и улыбайся. Можешь рукой помахать в качестве приветствия, только в лапу ее не превращай. Поняла?
— Да… — сквозь зубы, накатывающую красноту и типовую милую улыбку (спасибо учителям») смогла выдавить я.
— Петрович!!! — позвал Вася так, что я чуть не уронила улыбку вместе с челюстью. Да и всей своей тушкой в придачу. И, дождавшись выныривания соседа из грядки, лаконично, но весьма неоднозначно представил мое высочество — Знакомься, моя Лика.
— Приветствую! — Петрович одарил нас щербатой бурозубой улыбкой и приветственно взмахнул рукой, получив, согласно полученной инструкции взмах с моей стороны. — Симпотная какая! И чернявая, аж как вороново крыло! Ты откуда такая?
— С востока. — выдала я, вспомнив подходящие особенности внешности у обитательниц интернета. Да и есть у меня восточная родня в нашем мире. Так что все честно.
— А куда ваш волкодав делся? — заинтересовался сосед причиной отсутствия меня в четвероногой ипостаси.
— Это она отъелась и ускакала куда-то. Встретишь — передай, что дома ждем. С тем же, что и я уровнем честности ответил Вася.
— Гы! Встретишь такую ночью. От нее даже алабаи шарахаются. Ладно, меня мужики ждут. Удачи! — завершил разговор Петрович и и вернулся к своим грядкам.
— Уф, давно так не нервничала и не стеснялась… — выдохнула я, спрятавшись от чужих глаз в доме.
— Расслабься, у нас все так ходят, так что тебе тоже придется привыкать к такой одежде. И Петрович для начала вполне сгодится. К тому же к вечеру все местные будут в курсе, что у меня появилась девушка восточных кровей. С вопросами, скорее всего, постесняются лезть, но, в случае чего, выкрутишься. Поищи пока информацию, вечером обсудим детали легенды. — с этими словами Вася кратко кивнул мне и убежал. Фырканье его машины раздалось через считанные секунды и быстро исчезло вдали.
Я весь день сидела за ноутбуком и бумагой, пытаясь научиться писать. В итоге я стала срисовывать буквы сначала в печатной версии, потом в рукописной. И в этот момент мой внутренний переводчик как-то понял, что мне нужно и перестал мешать. К вечеру я уже могла составлять некоторые слова. Проверяла с помощью компьютера. Если он мог распознать мой текст с камеры — все написано правильно. Но Васе решила пока ничего не показывать. Сначала научусь как следует, чтоб его не смешить.
А вечером меня ждал сюрприз! Вася принес мне персональный ноутбук. Поменьше, чем его собственный, но очень удобный. В итоге значительную часть вечера я продолжала копаться в музеях, стараясь не мешать ему в настройке. Если честно, то так и подмывало усесться рядом и смотреть, что он там делает, но воспитание помешало. А еще он в то же время, почти не отрываясь от работы с компом, сумел приготовить потрясающе вкусную индюшку с кабачками, блестяще подтвердив свои утренние тезисы.
Спать я пошла в обнимку со своим ноутбуком. Телефоном я пользоваться пока стесняюсь, а вот здесь мне никто не помешает развернуться!