Вовочка едет с родителями в машине.
– Мама, смотри, самолет полетел!
– Мама, смотри, поезд...
– Мама, смотри, лошадь...
– Папа, смотри блондинка!!!
Только разбив четырнадцатую бутылку о голову Холтоффа, который все это время потягивал шнапс и ничего не замечал, Штирлиц понял, что Холтофф под колпаком у Мюллера.
Над головой Штирлица весь вечер свистели пули. Так бывало всегда, когда живущий этажом выше Зигфрид Пуль приглашал к себе родственников.
Штирлиц по ночам любил храпеть. Но Храпеть не любила Штирлица.
Штирлиц увидел на деревьях набухшие почки.
– Опять Мюллер кого-то мучает, – подумал Штирлиц.
Штирлиц попал впросак. В «Просаке» его ждал связной.
Штирлиц бил баклуши. Баклуши были грязные и пачкали его руки.
– Вовочка, а что ты делал во время войны?
– Патроны подносил!
– И что тебе говорили?
– Гуд, Вольдемар, гуд.
Штирлиц тешил себя надеждой. Надежда тихо повизгивала.
Увидев стреляющих вперемешку офицеров, Штирлиц расстроился. Ведь Перемешка была его агентом.
У Вовочки учительница спрашивает:
– А кем твой папа работает?
Трансформатором.
– А это как?
– Получает 220, домой приносит 127, а на остальные гудит.
Шелленберг разговаривал с Мюллером. Подошел Штирлиц и остановился рядом. «Что это он тут стоит?» – раздраженно подумал Шелленберг. «И ведь давно», – подумал Штирлиц.
Учительница жалуется отцу Вовочки:
– Ваш сын так нарисовал на плече Анечки комара, что я руку отшибла, ее убивая!!!
– Это еще что!!! Он недавно на заборе бочку с пивом нарисовал, так мы с соседом 2 часа в очереди стояли.
– Штирлиц! Вам придется объяснить, откуда на моих щиколотках отпечатки ваших пальцев, – сказал Мюллер.
– Вспомнил! – ответил Штирлиц. – Несколько дней назад я помогал Холтоффу переносить вас пьяного через дорогу.
Штирлиц вышел из кабака, упал в лужу и уснул. Он знал, что проснется через полчаса. Это была привычка, выработанная годами.
Штирлиц приехал в Лозанну и заблудился. Вдруг из окна третьего этажа выпал человек. Вглядевшись в труп Плейшнера, Штирлиц понял, что находится на цветочной улице.
Мюллер:
– Штирлиц! На ягодице Евы Браун обнаружены отпечатки ваших пальцев! Как вы это объясните?
Штирлиц:
– Объясните сначала, как вы их там нашли?
Мюллер:
– Я всегда жалел, Штирлиц, что вы работаете не у меня.
Штирлиц почувствовал запах гари. И действительно, из-за угла вышел Каспаров.
Штирлиц стоял настороже. Вдруг сторож выпрямился.
Штирлиц второй час шарил по Вене. Но то ли игла была толстая, то ли состав не тот – кайфа не было.
Штирлиц сунул вилку в розетку, но ему тактично намекнули, что из розетки едят ложечкой.
Штирлиц шел узкими улочками Берна. Вдруг сзади послышался глухой удар об асфальт.
«Плейшнер», – не оглядываясь, догадался Штирлиц.
Встретив Штирлица, Шелленберг упал в обморок. «Бывает», – подумал Штирлиц и поправил свою буденовку.
Штирлиц сидел в кафе и увидел промелькнувшую в окне черную фигуру.
«Нинзя», – подумал Штирлиц.
«Сам ты нинзя», – подумал Дато Туташхия.
Проснувшись, Штирлиц вспомнил, что вчера на приеме у Мюллера он наговорил лишнего. Решив выяснить все разом, он вошел в кабинет и спросил:
– Мюллер, вы догадались, что я – русский агент?