1-16 Ма -- зачем ~ Всё на голова моя! /
Понапрасну вы бранитесь {*}
{* Понапрасну ваш бранится (А)}
Я не глупой человек:
Посмотрите, оглянитесь
Я с умом ношусь весь век. {*}
{Я с умом хожу весь век (А)}
Был я прежде лазарони,
Да на разум вдруг попал:
Продавать не макарони,
А людей великих стал.
У меня карманы пусты,
Так, чтоб денежки нажить
По домам {*} таскать стал бюсты
{* Вместо: По домам -- начато: Продавать (А)}
Стал чужою славой жить.
У меня есть Шиллер, Гете,--
Все о ком трубит молва
Сколько есть ума на свете {*}
{* Сколько был ума на свете (А)}
Всё ношу на голова! (А ‹›, ЦР ‹›)
19 видит / видите (А ‹›, ЦР ‹›)
20 отдайт / отдайте (А ‹›, ЦР ‹›)
21 обижал / обижать (А ‹›, ЦР ‹›)
26 делай с моей / а. делать с мой (А ‹›) б. делать о моей (ЦР ‹›)
30 уж сказал ви / уж сказаль вам (А ‹›, ЦР ‹›)
30 за Гете / за Наполеона, за Наполеон (А ‹›, ЦР ‹›)
31--32 за Талиони три рубль / за Тальони два рубль (А ‹›, ЦР ‹›)
35 синьор / синьоро (А ‹›, ЦР ‹›)
С. 133-134.
37-22 Наша брат такой товаром ~ За четырнадцать рублей. /
а. Я уж этому товару
Цену знаю хорошо
Пять рублей возьму за пару --
За Вольтера и Руссо,
За Мольер пятиалтынный
Полцелкова за Скаррон,
Фанни Эльслер два с полтиной
Рубль сорок Наполеон,
Три рубля за Паганини,
За Тальони ровно два,
Шиллер с Гете по полтине…
Брал дороже я сперва.
Меньше взять нельзя по чести
За таких больших людей,
А гуртом отдам всех вместе
За четырнадцать рублей! (А ‹›, ЦР ‹›)
б. Наша брат такой товаром
Корошо вся цена знай