ВТОРОЙ БЮРГЕР (кричит)
А университет теперь, видать, совсем закроют, а?
ТРЕТИЙ БЮРГЕР
Ну и дела.
Входит четвертый бюргер.
ЧЕТВЕРТЫЙ БЮРГЕР
Городской совет подал в отставку.
ПЕРВЫЙ БЮРГЕР
Из-за Мюнцера?
ВТОРОЙ БЮРГЕР (кричит)
Это все денег стоит! Наших денег. Вот у вас, например, есть деньги?
ТРЕТИЙ БЮРГЕР
У кого деньги, тот и прав.
ПЕРВЫЙ БЮРГЕР
У кого деньги, тому и карты в руки. Зачем ему еще и права?
ХОР (скандирует)
Адам пахал, а Ева пряла,
Тогда богатых не бывало.
Студенты уходят, бюргеры идут вслед за ними.
ФУГГЕР в молельне на коленях с четками в руках. ШВАРЦ стоит за пюпитром, на котором лежит толстая книга. Бухгалтерия дома Фуггеров.
ФУГГЕР
Начнем.
ШВАРЦ
Общий капитал фирмы «Якоб Фуггер» составляет девятнадцать миллионов шестьсот семьдесят девять тысяч сто марок.
ФУГГЕР (крестится)
Восславим господа нашего.
ШВАРЦ
Во веки веков. Аминь. Да будет позволено мне как вашему бухгалтеру заметить, что вы самый богатый человек в Европе.
ФУГГЕР
Ближе к делу.
ШВАРЦ
Альбрехт фон Бранденбург!
АЛЬБРЕХТ поднимается на помост и ждет.
ФУГГЕР (в молитвенной позе)
Почему Майнц?
АЛЬБРЕХТ
Желательно Майнц. Он как раз ничей.
ФУГГЕР
Самая большая и самая богатая епархия Германии.
АЛЬБРЕХТ
Само собой.
ФУГГЕР
Церковь возбраняет накопление должностей.
АЛЬБРЕХТ
Церковь многое возбраняет.
ФУГГЕР
Вы слишком молоды для сана епископа.
АЛЬБРЕХТ
Я епископ Магдебургский и протектор Хальберштадта.