Если вы предотвратите избрание Карла, мы могли бы о многом договориться.
ФРИДРИХ
Сколько?
КАЭТАН
В этом случае папа наградил бы вас орденом Золотой Розы Добродетели. Это высочайшая награда христианского мира. Она станет украшением вашей коллекции. Весь свет будет платить вам за то, чтобы ее увидеть.
ФРИДРИХ
А индульгенции?
КАЭТАН
Мы готовы смотреть на Лютера сквозь пальцы. Разумеется, если он не предпримет новых агрессивных шагов. Надо же знать меру. Вы понимаете? Папа есть все-таки папа.
ФРИДРИХ
Хорошо.
КАЭТАН
Вы проголосуете против Карла?
КАЭТАН
А папа сдержит свои обещания? Иначе я натравлю на него Лютера.
КАЭТАН
Вы такого дурного мнения о нем?
ФРИДРИХ
Да хуже некуда.
КАЭТАН
Не предполагал в вас чувства юмора.
ФРИДРИХ
Это самое опасное в немцах.
КАЭТАН (смеется)
Но с вашим Лютером я должен побеседовать. Раз уж я здесь. Иначе что скажет общественное мнение? Это всем бросится в глаза.
ФРИДРИХ
Вы выслушаете его здесь, в Аугсбурге, поговорите с ним — разумеется, мягко, отечески — и пришлете назад целым и невредимым.
КАЭТАН
В Виттенберг?
ФРИДРИХ
Если он туда захочет.
КАЭТАН
Но явится ли он? Ведь ваши подданные суверенны!
ФРИДРИХ
Я постараюсь убедить его.
КАЭТАН
Очень любезно с вашей стороны.
ФРИДРИХ (откланивается)
Кардинал.
КАЭТАН (откланивается)
Курфюрст. (Идет к одному из столов.)
ФРИДРИХ (знаком подзывает Спалатина)
Я получу орден Золотой Розы Добродетели.
СПАЛАТИН
Розы?
ФРИДРИХ
Которого я ждал четыре года. Удачная сделка, Спалатин. (Потирает руки.)
СПАЛАТИН
А Лютер?