КАЭТАН
Черт знает, чем это может кончиться. Он еще верит в бога.
СВЯЩЕННИК (в ужасе, осеняя себя крестным знамением)
Господи Иисусе!
Все уходят. Рейхстаг кончается.
СПАЛАТИН
Добро пожаловать в Виттенберг.
ЛЮТЕР
Хорошо вам говорить. Я едва стою на ногах. Десять дней на полудохлой кляче. Благодарю.
СПАЛАТИН
Лошади и монашеские зады, увы, не созданы друг для друга.
ЛЮТЕР
Ваши советники придерживаются другого мнения.
СПАЛАТИН
Наши люди проявили излишнюю осторожность, хотя в ней не было нужды. Но снизу видишь вещи иначе, чем сверху.
ЛЮТЕР
Я следовал советам.
СПАЛАТИН
И правильно делали. Может быть, это как раз то, что нужно. Бедный монах на старой кляче в сырую туманную ночь спасается бегством от злого и могущественного кардинала. Впечатляющее зрелище. Об этом пойдут разговоры, что придаст делу героический оборот.
ЛЮТЕР (щупает свой зад)
Дать бы вам по голове этой Библией.
СПАЛАТИН
Есть новости из Аугсбурга?
ЛЮТЕР
Я не отрекся.
СПАЛАТИН
Курфюрст поручил мне поблагодарить вас.
ЛЮТЕР
Мы с советниками составили воззвание к папе. Собственно, я не хотел, но советники сочли, что курфюрст это одобрит.
СПАЛАТИН
Да, конечно.
ЛЮТЕР
Ну, слава богу. Никогда не знаешь, как угодить курфюрсту.
СПАЛАТИН
Такой уж у него нрав.
ЛЮТЕР
Если папа не прореагирует, можно апеллировать ко Вселенскому собору через голову папы. Это только предложение.
СПАЛАТИН
Слишком смелое.
ЛЮТЕР
Ничуть. Недавно это проделал Парижский университет. Я просто возьму текст Сорбонны. Мне ничего не сделают. Не может же папа поставить мне в вину, что я ориентируюсь на самый католический из университетов.
СПАЛАТИН
Тонко. Такой ход — во вкусе курфюрста. Ударить, а протом сделать невинный вид.
ЛЮТЕР
Понимаю. И еще: мне кажется, стоило бы опубликовать брошюру об аугсбургских переговорах, где выставить Каэтана на смех.
СПАЛАТИН
Тоже хорошо.
ЛЮТЕР
Что написать сначала?