152717.fb2
Ну, бог с тобой, ладно. В Риме все идет вверх дном, там не знают, что делать. Я слышал, будто они собираются устранить меня с помощью предательства и яда.
МЕЛАНХТОН
Яда?
ЛЮТЕР
Конечно.
МЕЛАНХТОН
Может быть, курфюрст укроет тебя на некоторое время.
ЛЮТЕР
Скажи об этом Спалатину. Я бы давно погиб, если б господь не охранял меня и мое дело. Все были уверены, что мои тезисы, мои сочинения приведут меня к смерти. По дороге в Аугсбург мне повсюду мерещились костры. Ну, я и сказал тогда нашему господу богу, что если он собирается использовать меня в игре, пусть позаботится, чтобы я в эту игру не вмешивался. (Угрожающе смеется.)
МЮНЦЕР
Народ на вашей стороне. Во всей Германии.
ЛЮТЕР
Я знаю, что народ на моей стороне. И высокие господа тоже знают об этом.
МЮНЦЕР
Теперь нам надо идти дальше. Ни в коем случае не останавливаться.
ЛЮТЕР
Только не надо бояться. Такое дело нельзя бросить. Это божье дело. Лишь бы мои друзья не оставили меня, как оставили Христа его ученики. Если истина окажется в одиночестве, ей придется защищаться собственными руками. А не моими.
КАРЛШТАДТ
И не руками Спалатина?
ЛЮТЕР
Не моими, и не Спалатина, и никакими другими человеческими руками. А теперь пойду выпью кружку-другую.
ФРИДРИХ
Папа шлет специального легата, Мильтица. Возникает вопрос, прятать ли нам Лютера или нет.
ФАЙЛИЧ
Я всегда был против. Человек этот полезен только здесь и только пока пишет. Если мы похороним его где-нибудь в глуши, дело погибнет. Ни в коем случае нельзя выпускать его из рук. Он должен оставаться здесь, только так он может быть полезен нам своими сочинениями.
ФРИДРИХ (Спалатину)
Вы были за то, чтобы его непременно спрятать.
СПАЛАТИН
И сейчас того же мнения. Но, может, стоит подождать приезда Мильтица.
ФРИДРИХ
Итак, Лютера пока оставляем. Подождем, что предложит Мильтиц.
СПАЛАТИН
Мы уже написали Лютеру, что предпочли бы, чтобы он уехал куда-нибудь.
ФРИДРИХ
Он отречется.
СПАЛАТИН
Он уже произносит прощальные проповеди.
ФРИДРИХ
Пусть произносит приветственные.
СПАЛАТИН
Он снова толкует о Франции.
ФРИДРИХ
Все никак не уймется? Стоит мне сказать «куда-нибудь», как ему сразу слышится «во Францию». Больно он ловок, этот тип.
ФАЙЛИЧ
Король Франции мечтает стать германским императором и целыми телегами шлет дукаты через Рейн. Странно, не правда ли?
ФРИДРИХ
А может, монаха подкупили?
СПАЛАТИН
Не думаю. Он понюхал политики и важничает.