ШВАРЦ
Майнц — богатый город.
АЛЬБРЕХТ
Похоронивший трех архиепископов подряд.
ФУГГЕР
Стало быть, обеднел.
ШВАРЦ
Господин архиепископ получит в Майнце великолепно оборудованный бордель.
АЛЬБРЕХТ
Побойтесь Бога, кто сейчас туда пойдет? Нынче можно где угодно получить это дело даром.
ФУГГЕР
Поскольку неизреченная мудрость святого отца предусмотрела это обстоятельство, он в своей безмерной благости позволяет нам предоставить ему новый заем под индульгенции на строительство собора святого Петра и назначить вас комиссаром по их реализации.
АЛЬБРЕХТ
Я же говорю, вопрос денег.
ФУГГЕР
Шварц.
ШВАРЦ
Заем на восемь лет. Пятьдесят процентов от сбора — святому отцу, пятьдесят процентов — комиссару.
АЛЬБРЕХТ
Приятно слышать.
ФУГГЕР
Учтите, что пятьдесят процентов для святого отца должны выплачиваться сверх регулярного налога.
АЛЬБРЕХТ
Вот как?
ФУГГЕР
А вторую половину я позволю себе удержать до тех пор, пока вы не погасите своего долга. Для этой цели мои люди будут сопровождать ваших представителей. Они получат ключи к каждой церковной кружке и будут забирать все поступающие деньги.
АЛЬБРЕХТ
А что же получу я?
ФУГГЕР
Вы получите Майнц. (Поднимается с колен.) Хотите совет? Возьмите Тетцеля. Первоклассный агент. С большим опытом. И еще. Положение на рынке сейчас плохое. Цены падают. Поэтому обставьте дело как можно привлекательней. Нужна динамичная реклама. Обычными разговорами о спасении душ больше ничего не заработаешь. Продавайте индульгенции на мертвых.
АЛЬБРЕХТ
А их берут?
ФУГГЕР
Их не берут, но продавать можно. И продавайте на тех, кто не раскаивается.
АЛЬБРЕХТ
А это можно?
ФУГГЕР
Этого нельзя, но их берут. Главное, получить оборот.
АЛЬБРЕХТ
Я ничего не понимаю в теологии.
ФУГГЕР
Достаточно хороших связей с банком.
ШВАРЦ
Наш отдел ценных бумаг внимательно следит за всеми изменениями на рынке индульгенций и информирует своих клиентов в первую очередь.
АЛЬБРЕХТ
А где мне можно торговать?
ФУГГЕР
В Саксонии нельзя.
АЛЬБРЕХТ