152717.fb2
КАРЛ
Женщина хорошо.
ФРИДРИХ
Разумеется. Я только думаю… то есть… женщины думают… то есть… в конце концов, это ведь очень важно!
КАРЛ
Женщины? Не понимай.
ФРИДРИХ
Значит, нет никакого кардинала? Значит, ты, карамба, умеешь с женщинами… (Щелкает пальцами.) Вот так?
КАРЛ
А, спать?
ФРИДРИХ
Именно.
КАРЛ (оборачивается и кричит)
Тетушка, тетушка! (Убегает в глубину сцены.)
ФРИДРИХ
Странный мальчик.
Фридрих поднимается на помост. Спалатин ожидает его.
ФРИДРИХ
Что нового?
СПАЛАТИН
Лютер. (Передает ему письмо.)
ФРИДРИХ
Опять какая-то пакость?
ФРИДРИХ
Он затеял спор с епископом Мейссенским.
ФРИДРИХ
О господи! За что я плачу этому человеку? Чтобы он препирался с разными епископами и профессорами? Да он с ума сошел! Только смуту сеет — а толку никакого. Епископа Мейссенского оплачивает другая партия — понятно, что он придерживается другого мнения. И вообще прекратите эту мышиную возню. Лютер напишет всем епископам и принесет свои извинения. Письма показать мне. Я требую, чтобы все, что он пишет, контролировалось и корректировалось. Пусть передает сюда все свои письма и рукописи. Я сыт всем этим по горло.
СПАЛАТИН
А как быть с письмом папы Лютеру?
ФРИДРИХ
Ах да, ведь папа предлагает ему мир.
СПАЛАТИН
И деньги на дорогу.
ФРИДРИХ
Затеряйте письмо.
СПАЛАТИН
А если Лютер об этом узнает?
ФРИДРИХ
Никакого письма сюда не приходило. Этого только не хватало. Стоит ему прочесть два-три дружеских слова папы, и он тут же поползет к распятию. С меня довольно истории с Мильтицем. Я думал, что приобрел борца за дело божье, а этот борец так и норовит уйти в кусты. Какая бесхарактерность. И именно сейчас. Слыхали последние новости? Гуттен, Зиккинген, рыцари. Эти господа сколачивают собственную партию. В интересах нации, видите ли. Единая германская империя под эгидой сильного императора Карла, а князей на виселицу.
СПАЛАТИН
Речь идет только о церковных владениях.
ФРИДРИХ
А о чем еще? Надо же как-то замаливать грехи. Завязли по уши в долгах. Им только и спасения, что церковное добро.
СПАЛАТИН
Я получил сведения, что они хотят привлечь на свою сторону вашу княжескую милость.
ФРИДРИХ
Потому что у меня есть этот Лютер.
СПАЛАТИН
Они надеются на вашу поддержку.